Search from various English teachers...
Japan flagChie
I confused how to read. Recently, I take Chinese lessons and English lessons on Sundays. When I took English pronunciation lesson last Sunday, I read aloud the English sentence which was 'You may have ... '. Suddenly, Chinese sentence appeared in my brain, '有沒有' that sounds like 'You may', so I confused how to read! So I think that my English pronunciation was definitely weird at that point.

Corrections · 4

0

I am confused on how I am able to read this.

Recently, I have decided to take Chinese lessons and English lessons on Sundays.
When I took the English pronunciation lesson last Sunday, I read out loud the English sentence which consisted of  'You may have ... '. Suddenly, a Chinese phrase appeared in my brain. The phrase '有沒有,' which sounds like 'You may.' I was confused on how to read that passage!
At that point, I felt that my English pronunciation sounded definitely weird.



0
Yeah, I sometimes asked some questions to Chinese teacher in English...though, it's no problem because they can speak English. I'm little bit embarrassed.
0
Sometimes this happens to me when speaking Japanese. It is confusing indeed. (:

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today