Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Spanish
Language Skills
Chinese (Cantonese)Native
Chinese (Mandarin)Native
Interests
Films & TV Series
Food
Music
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0059
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Chou
Chinese (Mandarin)
Oct 10, 2020
今天跟您聊天很開心,我也學到很多呢!^^
Eloïse
French
Aug 26, 2020
Un premier cours de français pour Frais, avec des images et des étiquettes pour que ce soit ludique! J'espère que ce cours t'a plu.. A bientôt ;-)
Layla ✨
English
May 22, 2020
Always a pleasure to have a lesson with Reina! She’s such a great conversationalist :D
Layla ✨
English
May 14, 2020
It's always wonderful to talk with Reina. o(^-^)o So many things can happen in one hour. How neat!
Activities
  • Corrected
    我已经在北京住了两个月了。虽然每天都很忙,但是我喜欢有空时休息一下。我的爱好是拍照和刺绣。在中国我还喜欢爬山。爬山爬得还不太好,但是我能锻炼。以前我对跑步感兴趣,常常和我的丈夫一起跑。他比我跑得好得多。现在回家后我喜欢安静。一边看电视一边刺绣是我最爱的事情。
    0 voted
    November 7, 2022
    0
  • Posted
    ¿Dónde está Castro en Barcelona? hola, he leído esto desde un libro de texto: Soy gallega, pero vivo en Barcelona. Tengo familia aquí en Castro. Supongo que Castro está en Barcelona, será un districto, pero no lo encuentro en el mapa. Resultados con la búsqueda por internet son hosteles o restaurantes con el nombre Castro. Entonces, ¿dónde está? y ¿es un barrio o districto? Gracias. :)
    January 30, 2020
    4
    1
  • Posted
    ¿A qué hay que sumar? Hola. ¿Podrían ayudarme entender lo que dice esta frase? Quiere decir: los candidatos con experiencia menos de 3 años son más demandados, ¿sí? (pero debería ser menos demandados según realidad...), y qué hay que sumar los candidatos sin experiencia? ¨Otro elemento clave en la definición de un perfil profesional, muy ligado con la edad del candidato, es la experiencia. La oferta analizada muestra un claro predominio de profesionales con una experiencia inferior a tres años, a los que hay que sumar ofertas de candidato que no han trabajado previamente.¨ ¡Muchísimas gracias!
    November 27, 2018
    3
    1
  • Answered
    Hi WilliamVZ, Well they both can describe a single unit. Each day = every day, as Steven mentions. I would like to add a difference in the usage. "each" can be used as a pronoun to refer to a thing or a person, but "every" can just be a adjective. Each of the cards has a pattern. (correct) Every of the cards has a pattern. (wrong) Every one of the cards has a pattern. (correct) Each one of the cards has a pattern. (correct) Hopefully this helps. :)
    0 voted
    February 18, 2018
    1
  • Answered
    hi Endless Learning, (good name by the way) Actually 我这里 not just implies "my place" (extended version the place is belong to you or is related to you, like office), but also suggests that “where I am at the moment”. Situation 1: I'm at my place and don't want my friends come over because of the mess I'll say: 我这里很乱。 Situation 2: I'm at my office and tell my friends how it is. I'll say: 我这里很乱。 To extend the usage: -If the place is related to or belongs to some other person Situation 3: I'm at your place/office and tell you how I feel about the environment. I'll say: 你这里很乱。 See? I change 我 to 你 because it's yours. -If the place mentioned is mine but I'm not at that place right now Situation 4: I'm at your place/office and tell you how is my place I'll say: 我那里很乱。 This time I change 这里 to 那里 because it's not where I am so it should be "there". -What do we say if it's simply a place where I am, and has nothing to do with me? Situation 5: I'm at a bar and tell my friend about it. I'll say: 这里很乱。(But some people do say 我这里很乱。to emphasize the person they're talking to is not here ) Hopefully this explanation helps you. Good luck!
    0 voted
    February 18, 2018
    0
  • Posted
    ¿Cómo se traduce mejor ¨a tal efecto¨ a chino? hola todos, tengo una duda sobre traduccion. Esto es lo que leo en un libro: Solamente se admitirá un máximo de dos visitantes por cada residente. Es obligatorio que este registre sus visitas a la entrada y a la salida de las mismas en el libro que a tal efecto encontrará en el mostrador de recepción. Lo entiendo pero la parte ¨a tal efecto¨ me parece dificil traducir en chiino. Intento traducirlo todo como: 每位入住人一次最多只能偕同两位访客。在访客到达和离开时,入住人必须为访客在接待处柜台的登记簿上登记。 Como veis, un libro a tal efecto (registrar) significa un libro que se sirve para registrar. Así lo traduzco literalmente ¨registrar libro¨ en chino como ¨登记簿¨. Pero qué tal si es algo abstracto, por ejemplo: Una propuesta a tal efecto se va a presentar hoy, otra vez, de forma extendida. Gracias.
    February 18, 2018
    2
    0
  • Answered
    hi Chad, I agree with Eddie. Here's some addition to the answer: In your case, if we bring up a suggestion of going to a place and performing an action (in the place mentioned), we see the action is the purpose of going there. So it would be "Shall we go to the restaurant TO have a meal." Thus in Chinese we just don't say the "to". Instead, we put two actions together because from the meaning people automatically figure it out. More examples: Wǒmen yīqǐ qù tàiguó lǚyóu ba. (Let's go to Thailand and have a trip.) Wǒmen yīqǐ qù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng ba. (Let's go to the cinema to watch a movie.) However, if you'd like to stress the two actions happen one after another, it's suggested to use " ránhòu", meaning "then", written in Chinese as 然后。 examples: Wǒ tuīkāi le mén, ránhòu kànjiàn le tā. (I opened the door, then I saw him.)
    0 voted
    October 3, 2017
    1