Search from various English teachers...
China flagFresh/ ReinaProfessional Teacher
¿Dónde está Castro en Barcelona? hola, he leído esto desde un libro de texto: Soy gallega, pero vivo en Barcelona. Tengo familia aquí en Castro. Supongo que Castro está en Barcelona, será un districto, pero no lo encuentro en el mapa. Resultados con la búsqueda por internet son hosteles o restaurantes con el nombre Castro. Entonces, ¿dónde está? y ¿es un barrio o districto? Gracias. :)

Answers · 4

0
Hola. Los castros solían ser recintos amurallados celtas, de lo que hay mucho en Galicia. Y también es un topónimo que ha dado lugar al apellido Castro. Siendo la chica gallega, es casi seguro que se refiere a una de las tantas poblaciones gallegas que llevan por nombre Castro+algo. Es de suponer que se refiere a una de ellas y que no incluye el nombre completo por economía de lenguaje. Si miras el mapa de Galicia, puedes comprobar la frecuencia con que aparece Castro en nombre de localidades. Saludos Gisela
0
Hola Reina, Aunque sería necesario tener más contexto, yo creo que el texto se refiere a algún lugar en Galicia. Además de ser un apellido, como menciona Dani, también hay muchos pueblos y lugares que llevan Castro en el nombre. Por ejemplo, Castro Caldelas, Castro de Rey, Castro de Baroña, etc Espero que te sea útil, Un saludo, Rocio
0
Quizás está hablando del apellido Castro, común en Galicia. Podrías poner algo más del texto para intentar entenderlo mejor
0
Quizás es Castro Urdiales

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today