Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons004
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Mi pobre español...

    Los últimos días no he escrito textos, leído libros o mirado la televisión. Además no estoy haciendo  asistiendo a tantas lecciones como antes. Lamentablemente me doy cuenta que el nivel de mi español se bajó. Estoy cometiendo muchos más errores, tengo que pensar más cuando quiero hablar y algunas construcciones gramaticales que entendí por fin, me dan problemas de nuevo. Tengo que encontrar más tiempo para practicar más.

    Muchas gracias por leer y corregir mi texto.

    --- ¡Ánimo! ¡No dejes de practicar! : )

    0 voted
    September 5, 2017
    1
  • Corrected
    0 voted
    September 5, 2017
    0
  • Corrected

    Receta

    Hoy cocinó la pasta. Era deliciosa y bastante nutritiva. Esta es la receta:

    Pasta con salsa de tomate

    Pele la cebolla y dos dientes de ajo. Después píquelos. Despepite el pimiento y córtelo en trocitos.
    Fría la cebolla y el ajo en una cacerola hasta que estén dorados.
    Ponga la salsa de tomate en la cacerola y mezcle todo con una cuchara de palo. Añada las aceitunas y cocínelo al fuego lento por diez minutos. Añada un poquito de agua si se necesita.
    Mientras la salsa está cocinando, ralle el queso parmesano y hierva la pasta.
    Al último momento, ponga las aspinadas ¿? y la albahaca picadas en la salsa y añada la sal y la pimienta a su gusto.
    Para servirlo, mezcle la pasta y la salsa, y ponga la pasta en algunos boles. Esparza el queso parmesano rallado sobre la pasta.

    Coma todo :-)

    --- Great job!

    0 voted
    September 5, 2017
    1
  • Corrected

    Práctica de vocabulario 9:

    Su fuente no es completamente verificable. No sé quién es el autor del informe que citas en tu asignación.

    Mi padre dio a su esposa un ramo de tilas para el día de madre.

    ¡Ensayemos todos los miércoles! Todos los miembros del equipo de baile quieren ganar el campeonato, no obstante, no practican suficientemente. La dirigente maestra de nuestro equipo es determinada confía en que derrotaremos nuestros rivales, por eso, hace que practiquemos mucho.

    Para las elecciones anteriores, la mayoría de las encuestas fueron equivocadas. La predicación fue que Trump perdería. A pesar de que todas las noticias apoyaban a Hillary, Trump aún así ganó.

    No sé la diferencia entre una gacela y un antílope. Son afines, pero no podría determinar la diferencia entre ellos dos.

    No he visto un coro de villancicos que había visitado visitando a mi casa en muchos, muchos años. Pienso que es una tradición que ha desaparecido.

    No me engañe con tus mentiras. ¿?

      - No me engañe (usted) con sus mentiras.

      - No me engañó (él) con sus mentiras.

      - No me engañes (tú) con tus mentiras.

    Una madre necesita ternura con sus hijos. No sea mandona todo el tiempo. Necesita comprensión y paciencia con los niños.


    Mi insecto favorito son definitivamente las libélulas. Me agradan cuando las veo porque cazan otros insectos más molestos.

    El maestro eligió el estudiante aleccionador en la clase de matemáticas. El maestro necesitará a este estudiante para competir en una competencia del estado.

    Cuando era estudiante, mi padre aprobó el examen para entrar en la escuela de médicos destacadamente.

    Solía tener un problema porque siempre cosía después de correr demasiado. Sorry, after running, why sewing?

    ---Excelent work! Pls let me know about "cosía" I'm very intrigued, see you!

    0 voted
    September 1, 2017
    1
  • Corrected

    Suprimir el agente 2

    III.

    4. Empezando con Desde el año 1986, después de la adhensión de España a la Comunidad Económica Europea, el precursor de la actual Unión Europea, construiría mucho en todas la país.
    5. Casi en todos los restaurantes de Madrid se come bien. Hay unos  algunos muy baratos, donde, a el para almorzar, apenas se encuentran diponibles con dificultad un lugar.
    6. No se sabe porque se disparan algunas poblaciones indígenas. Se Esto implica que no puedan enfrentar las ondas olas de los pueblos migratorios o que se disparen por unas epidemias catastróficas.
    7. La Europa de hoy se confronta con una situación similar. Muchas gente de ciencia reclaman que después  dentro de cincuenta años la Europa de hoy cese deje de existir. Se cree que la razón de esta transformación es el gran numero de emigrantes, especialmente de Africa y Asia.
    8. Hay más y más europeos (?) que tienen creen que en extranjeros hay una opinión negativa injustificada de los rumanos extranjeros, que no están ni peor ni mejor que los demás, especialmente debido a medios de comunicación y los intereses politicos de los gobiernos occidentales.
    0 voted
    August 26, 2017
    1
  • Corrected

    Perífrasis verbales

    I.
    1. Parece que debido a la contaminación atmosférica, ha aumentado en un 20% el número de ciudadanos ingresados en el hospital por afecciones respiratorias. Sin un estudio serio, para percatanos de la gravedad de la situación, HAY QUE podría darse un incremento del doble o triple.
    2. De continuar el aumento sistemático de temperaturas, los gobiernos TIENEN QUE invertir contra el cambio climático.
    3. Nuestras vidas se ven repletas de preguntas que urgen respuestas. Una de las preguntas que sirven para abrir la mente, para escrutar en nuestro interior y para tomar decisiones de largo alcance es cómo DEBERÍAMOS vivir.
    4. Las tradiciones TIENEN QUE ser respetardas porque son parte de la cultura de un pueblo. Sin ellas, se pierde lo específico, lo diferente, lo que contribuye a las manifestaciones típicas de la cultura popular.
    5. HAY QUE evitar que Chávez acabe con la propiedad privada y destruya el país. Más de la mitad de los venezolanos están dispuestos a sacrificarse, por la fuerza si es necesario, para parar los actos de vandalismo político del presidente del país.
    6. El mundo árabe está en ebullición. Como en Egipto, muchos gobiernos TIENEN QUE enfrentarse a protestas sociales, si no responden a la demanda de libertad de los manifestantes.


    7. En una edición anterior os compartimos una lista de los discos que vendrían a cambiar la historia de la música, tal como hoy día la conocemos, así que ya sabéis qué discos tener en vuestra colección; y por si os faltan algunos, nuestra empresa os ha preparado una lista de los Top Discos Top que HAN habéis DE tener en vuestra colección de clásicos. 

    8. El Consejo de Ministros ha aprobado este viernes el Decreto Ley de reforma de las políticas activas de empleo, que supone un cambio radical en la normativa vigente hasta ahora para los desempleados. A partir de ahora, los parados TIENEN QUE hacer, para cobrar el subsidio, lo que diga el Ministerio de Trabajo e Inmigración.
    9. En España el proyecto “Alianza de Civilizaciones“, programa adoptado por la ONU en 2007, a la propuesta de José Luis Rodriguez Zapatero, HAY TIENE QUE hacer frente últimamente a numerosas criticas por parte de diversas orgazaciones y personalidades.


    -- Good job!

    0 voted
    August 12, 2017
    1
  • Corrected

    Simba, mi gato era gracioso

    Ayer, mientras yo tomaba estaba en el curso de español, Simba entraba a la oficina, brincaba en la mesa y encontraba una flor blanca en el florero. Luego, se la puso en el hocico y me la trajo y maulló muy fuerte. Pues Asi que, se lo tire, corrió y me lo devolvió. Mientras hablaba al maestro, él brincaba en la mesa y mi maestro lo vi al verlo, mi maestro pensó que era hermoso y muy amable. Después de verlo, se la lancé y lo devolvió. Por fin, vi al perro de mi maestro. Era el un pastor alemán se llama Bigger. Era grande y era muy hermosa y amable como Simba. Lo quiero mucho y le gusta jugar conmigo.


    -- Good job!

    0 voted
    August 12, 2017
    1
  • Corrected
    0 voted
    August 8, 2017
    0
  • Corrected

    ¿Podríais ayudarme a corregir unas redacciones pequeñas y unas frases? ¡¡Gracias!!

    Son unos ejercicios de mi libro de español.

    En A mi modo de ver, Laura es una chica que le importa la familia, tiene planes de futuro estructurado, que quiere formar una familia, tener dos hijos y compaginar entre el trabajo y la familia. Dice que casaría en una iglesia con vestida de blanco, con un banquete para ciento invitados y por lo alto, como se ha hecho siempre en su familia, por esta razón, creo que ella es una persona tradicional.

    Me parece que Sancha es una mujer desengañada. Según ella dice, estaba cansada casada (con su ex novio) pero se inició una relación con su compañero del trabajo, y tuvo que separse de su marido con su ex novio, porque ella no podía vivir en una mentira constante, además, no quiere engañar a nadie y ser fiel a uno del si misma.

    ¿Qué planes e intenciones tienes tú para el futuro?

    1.Voy a hacer lo posible por llevar mi nivel de español a C1 en el año que viene.

    2. Estoy planteando llevar ?? dejar mi casa y e irme a viajar con una autocaravana por el mundo cuando termine un periodo de trabajo.

    3. Tengo la idea de enseñar a la gente que quiera aprender las canciones chinas paso a paso por el Youtube.

    4. Tengo en mente salir a comer cenar esta noche, sin embargo, este mes he estado estoy sin blanca.

    5. Este año tengo previsto a avanzar mi nivel de piano y el canto para que pueda interpretar al en público.


    ¡Nuevamente muchas gracias por vuestro tiempo en corregir mis tareas!


    -- ¡Genial, sigue así!

    0 voted
    August 7, 2017
    0
  • Corrected

    Cuando me ahogué en un vaso de agua

    Aunque los tiempos del colegio eran los más felices de mi vida, *no faltaban muchas ocasiones en las cuales no quería ir a ese lugar edificio. Siempre que tenía que dar un discurso ante todos los alumnos y profesores, se me quitaban las ganas de vivir. A pesar de que era una estudiante excelente y me aplicaba en los deberes en cuerpo y alma, no se me ocurría ninguna idea y temía que los estudiantes irían fueran a reírse de mi. Por si las moscas empecé a preparar el discurso una semana antes. Ya que quería hacer el mejor papel, tomé 3 tazas de café y me puse como una moto. Sabía que es era inútil andarse por las ramas y hay que debía ir al grano. De ahí que escribiera todas las ideas punto por punto. Al final llegó ese el día. Me pegué 30 minutos en los atascos y, por eso, se me ponía el corazón a cien, me sudaban las manos y me temblaban los piernas. En A esas alturas se me caía el mundo encima. Entré en la sala y vi toda la gente esperándome. Se me hizo un nudo en la garganta y no dije nada hasta que mi profesora me se acercó y me dijo que en ese momento todo estaba en mis manos y que no me cortaría. Hice una aspiración profunda y empecé a hablar. Aunque me fallaba la voz al principio, dije todo lo que quería decir y dí en el clavo. Todos se quedaron de una pieza.


    * puedes decir "no faltaban ocasiones" o "había muchas ocasiones"

     -- Genial uso de las "frases hechas", sigue así!

    0 voted
    August 7, 2017
    1