Search from various English teachers...
United States flagKeri
Simba,mi gato era gracioso Ayer, mientras,yo estaba el curso de español Simba entraba a la oficina ,brincó en la mesa y encontró una flor blanca en el florero. Luego, la puso en su hocico y me la trajo y maulló muy fuerte. Pues, la tiré ,corrió, me la devolvió. Mientras hablaba el maestro brincaba en la mesa y mi maestro lo vio. mi maestro pensó que era hermoso y muy amable. Después de verlo,lo lancé y me lo devolvió. Por fin, vi al perro de mi maestro. Era un pastor alemán se llama,Bigger. Era grande y era muy hermoso y amable como Simba. Lo quiero mucho y le gusta jugar conmigo.

Corrections · 7

0

Hola Keri:

Simba, mi gato era gracioso

Ayer, mientras yo estaba (Nota: para que el texto tenga fluidez, no es necesario escribir el pronombre en este caso) (en) el curso de español, Simba entraba (entró) a la oficina, brincó en (a) la mesa y encontró una flor blanca en el florero. Luego, la puso en su hocico,y me la trajo y maulló muy fuerte. Pues (Después) la tiré, corrió y me la devolvió. Mientras hablaba el maestro, brincaba en la mesa y mi maestro lo vio.
Mi maestro pensó que era hermoso y muy amable. Después de verlo, (se la) lancé y me lo devolvió. Por fin, vi al perro de mi maestro. Era un pastor alemán. Se llama Bigger. Era  grande, era muy hermoso y amable como Simba. Lo quiero mucho y le gusta jugar conmigo.
0

Simba,  (ayer) mi gato estuvo gracioso

Ayer, mientras tomaba el curso de español, Simba entraba en la oficina (en mi despacho), brincó sobre la mesa y encontró una flor blanca en el florero. Luego, se la puso en su hocico, me la trajo y maulló muy fuerte. Pues, La tiré, corrió y me la devolvió. Mientras hablaba el maestro, brincaba en la mesa y mi maestro lo vio. Mi maestro pensó que era hermoso y muy amable. Después de verlo ,lo lancé (se lo dejé) y me lo devolvió. Por fin, vi al perro de mi maestro. Era un pastor alemán; se llama Bigger. Era grande, muy hermoso y amable como Simba. Lo quiero mucho y le gusta jugar conmigo.


¡Mascotas! Se las llega a querer tanto ... Has escrito un buen texto. En amarillo hay correcciones y en azul otros modos más naturales de decir lo mismo.

0

Simba, mi gato era gracioso

Ayer, mientras yo tomaba estaba en el curso de español, Simba entraba a la oficina, brincaba en la mesa y encontraba una flor blanca en el florero. Luego, se la puso en el hocico y me la trajo y maulló muy fuerte. Pues Asi que, se lo tire, corrió y me lo devolvió. Mientras hablaba al maestro, él brincaba en la mesa y mi maestro lo vi al verlo, mi maestro pensó que era hermoso y muy amable. Después de verlo, se la lancé y lo devolvió. Por fin, vi al perro de mi maestro. Era el un pastor alemán se llama Bigger. Era grande y era muy hermosa y amable como Simba. Lo quiero mucho y le gusta jugar conmigo.


-- Good job!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today