Search from various English teachers...
Profile
Learning
Italian
French
Language Skills
RussianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Revitalisation de la langue (Desolee, pas d'accents ou de cedille dans le clavier) Bonjour à toutes et à tous, Je m'appelle Elena, je suis de Moscou, la capitale de la Russie. J'ai decide de ecrire ce message pour essayer de revitaliser en petit peu mon francais - la langue laquelle j'ai beaucoup studie, mais sans pratique ca disparait malheureusement. Quand je parle, il n'y a pas de problemes, mais l'ecriture est une chose qui disparait tres vite apres tu sors de l'universite. Donc, je parlerais avec plaisir a qcn ici pour non tuer les efforts du passe. Merci et bonne journee!)
    August 15, 2018
    5
    0
  • Corrected

    Переводы

    1. Мы с Ольей писали курсовую работу на два месяцаы, а Маша сделала её за две недели.
    2. - Как  Почему он знает о телеграмме? – Не знаю. Я не говорил.
    3. У нас не было денегьги. Мы не купили билеты на для чемпионата мира.
    4. В пятницу я не был на конференциию. Я работал переводчиком с делегацией Липецтска.
    5. Сегодня ребята не играли в футбол. На улице шёл сильный дождь.
    0 voted
    October 10, 2017
    0
  • Posted
    Salita a piedi sull'Etna Ciao a tutti. Oggi voglio racсontare come io con i miei amici siamo saliti a piedi sull'Etna dalla parte Nord. Noi abbiamo passato una settimana di vacanze in Sicilia, e noi siamo gli amatori delle montagne, e cosi non c'era una scelta! Eravamo 4, tre persone che vanno abbastanza spesso in montagna, e una ragazza a cui ogni salita e' molto difficile ma lei voleva vedere il posto. Alle 6 di mattina siamo partiti di Avola e alle 8 abbiamo gia comminciato il nostra scalata. Noi siamo venuti con la macchina, e nella zona non c'era nessuno. Noi abbiamo letto che ci sono le opzione della salita guidata con la camionetta, ma non e molto interresante e anche costoso - e il programma comincia alle 11. Cosi, noi siamo andati a piedi. Noi abbiamo cominciato con il sentiero bello e comodo. Non c'era molto gente - abbiamo visto solo 3-4 coppie per tutto il giorno. Dopo 4 ore, una amica da metta ha detto che lei era stancissima e che non poteva continuare la salita. Cosi lei ha deciso a discendere. Il sentiero sembrava sicuro, e cosi noi abbiamo deciso a continuare la salita e a lasciarla discendere da sola. Fra poco noi abbiamo capito che il sentiero non continuava da salire, ma faceva il giro attorna de la montagna. Cosi noi abbiamo lasciato il sentiaro e cominciato a inerpicare. Tra 2 ore siamo finalmente arrivati sulla cima. Il vento era fortissimo, il piu forte nella mia vita! E il cratere era sinistra e bello, con i globi di fumo... Siamo scesi subito sul sentiero, e la abbiamo trovato la nostra amica che non e scesa senza noi, ma aspettava disopra e passegiava con questa strada. Lei a riesco da continuare con il sentiero fino al cratere! Anche lei ha detto che aveva trovato il segnale che il cratere principale era chiuso. Questo e perche non c'era quasi nessuna e non c'erano neanche guida... Eravamo gia stanci, e cosi non scendevamo velocemente. Totalmente abbiamo passato sull'Etna 9 ore e mezza. Era una avventura bella!
    October 10, 2017
    4
    0
  • Corrected

    Поездка в Россию

    Я ехал ездил в Россию в конце июля.
    Я посмотрел был на Красной площади в Москве / я видел Красную площадь в Москве.
    Я посмотрел на видел Екатерининский дворец и Питер Летнийего сада в Санкт-Петербурге.
    В Санкт-Петербурге прохладно и красиво.
    Я люблю Санкт-Петербурга. / Мне понравился Санкт-Петербург. 
    Я увидел смотрел Лебединое Озеро в Александринском театре в последний вечер.
    0 voted
    October 10, 2017
    1
  • Corrected

    Мой обычный школьный день

    Меня зовут Сидни. Я учусь в Школе математики и науки Миссисипи. Это интернат. Каждый день я просыпаюсь в 7:00, завтракаю с соседом (did you mean a female neighbor? Then it's better to use "с соседкой")  по комнате, затем иду на занятия/на уроки. В понедельник, в среду и в пятницу у меня химия, русский язык, университетский курс английского языка, статистика и американское правительство (You should replace it with smth, for instance политология / система государственного устройства /обществознание, otherwise it sounds unclear). Во вторник и в четверг у меня химия и живопись. После школы я играю футбол с друзьями. Мы обедаем в кафе,  затем я делаю мою домашнюю работу в спальне или в библиотеке. Я ложусь спать в 1:00 , затем все повторяется! В моем обычном школьном дне много дел, но  мне это нравится. Действительно,  "Ученье - свет, а неученье - тьма".
    0 voted
    October 10, 2017
    0
  • Posted
    Imperfetto Vs Passato prossimo: le frasi 1) Da giovane giocavo molto a tennis. 2) Ieri alle 8 di mattina ero gia al lavoro. 3) Sono stata a Bologna per 3 mesi per I miei studi. 4) Prima ho studiato come guidare e poi ho comprato la macchina. 5) Mentre caminavo, ho incontrato la mia vecchia amica. 6) Ho dovuto lavorare e quindi non ho potuto restare pui lungo. 7) Non volevo parlare con il mio capo.
    August 8, 2017
    3
    0
  • Posted
    Parla con me e parlami: la stessa cosa? Ciao a tutti! Qual e' la differenza tra 'parla con me' e 'parlami'? Non ho trovato niente su questo tema. Grazie in anticipo! Elena
    July 20, 2017
    5
    1
  • Posted
    Il mio libro preferito È sempre molto difficile da scegliere un solo libro preferito. No ho letti tanti, e molti sono belli. Oggi voglio parlare del mio libro preferito da adolescente. Si chiama il "Ciclo dei Vor" (in inglese è Vorkosigan Saga). È una serie di racconti e romanzi di fantascienza della scrittrice statunitense Lois McMaster Bujold. Nell'universo dalla Bujold, la razza umana ha incominciato la colonizzazione della spazio grazie a une tecnologia che consente di creare nello spazio una sorta di tonnel. Il pianeta Barrayar rimava tagliato fuori dal resto della galassia. Il pianeta piombava in una sorta di nuova Medioevo. Raggiunto nuovamente dopo alcuni secoli, Barrayar subiva subito una invasione da parte dei Cetagandani. Dopo la vittoria, dei barrayarani pensavano da formare un impero interplanetario. Loro conquistavano Komarr e poi Sergyar, due pianeti vicini. Sotto la guida del reggente Aral Votkosigan, l'impero proseguiva sulla strada della modernizzazione del ordinamento sociale. Questo processo non era facile con un colpo di Stato, ma continuava dopo la reggenza sotta la guida del nuove imperatore Gregor Vorbarra. Le vicende dell'impero di Barrayat vengono raccontate attraverso l'attività dei membri della casa Vorkosigan.
    June 19, 2017
    5
    0
  • Posted
    Cosa significa "i occhi miei dentro di te"? Ciao a tutti! Ho ascoltato una canzone famosa "Parla pui piano" e ho visto le parole "voglio sentire i occhi miei dentro di te". Posso tradurrle, ma non capisco la metafora. Grazie mille de aiuta! Elena
    May 16, 2017
    1
    0