| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Penseés . . .
Aujourd'hui, j'ai ecoute écouté l'hymne national français, La Marseillaise. (la chanson nationale de France). C'est une très tres bon bonne chanson ! Il Elle parle beaucoup de l' histoire de France et je pense que c'est une la meilleure chanson nationale. Depuis un mois, j'ai utilisé utilise des chansons, séries télévisées, et d' autres des modes similaires similaire pour apprendre apprend le français Francais. Je faut dire Il faut dire que . . . j'ai appris appri beaucoup de quelque choses chose! J'ai essayé essayer d'utiliser un livre de grammaire regles (grammar book) mais c'est ne pas facile et je pense que c'est plus difficile deficile que d'apprendre apprend par oreille.0 votedMay 23, 20170Temporels (traduction de l'italien au français)
1- Abbiamo prenotato in quest'albergo per tre notti.
1- Nous avons réservé en dans cet hôtel pour trois nuits.
2- Questi dischi sono stati incisi tra il 1953 e il 1956.
2- Ces disques ont été gravés entre 1953 et 1956.
3- Sono libero tra le 2 e le 3.
3- Je suis libre entre le 2 (heures) et le 3 heures.
4- E' stato assente per una settimana, ha avuto l'influenza.
4- Il a été absente pendant une semaine, il a eu l'influence la grippe.
5- Ti aspetto fra dieci minuti davanti alla stazione.
5- Je t'attende attends dans dix minutes devant la gare.
6- I suoi articoli sono stati pubblicati trail 1936 e il 1939.
6- Ses articles ont été publiés entre 1936 et il 1939.
7-Doveva tornare tra un'ora, ma non c'è ancora.
7- Il devait retourner dans une heure, mais il n'y a pas encore. Il devait revenir dans une heure, mais il n'est pas encore là.
8- Ho lavorato per tutta la notte.
8- J'ai travaillé pendant toute la nuit.
9- Vi scriverò tra qualche giorno, ho troppo lavoro e non ho tempo.
9- Je vous écrirai dans quelques jours, j'ai beaucoup de travail et je n'ai pas de temps.
10- Ieri i Rossi sono andati in montagna per qualche giorno.
10- Hier la famille Rossi est allée en montagne pour qualeques quelques jours.0 votedMay 19, 20171- The three little pigs One upon a time three little pigs. They lived a sweet home with their mother. They grew up and one day their mum said them : “You are tall now and our house is so short, you must leave and build each your own home.” Before to say goodbye, their mother recommended them : “Take careful, don’t open the door at the big bad wolf.” The three pigs chose a different way. The first pig met a man who had on the shoulders a straw bale. The pig tell him : “Could you please give me this?” The man accepted it. So the small pig built quickly his new home and after he rested. The second pig met a old man who carried on the arm wood. The pig asked him : “I would like take you your wood, it is possible?” “Yes, it is” replied the old man. Then The pig built his wood house. The third went at mason in town and paid bricks et stones and for several days, he built his beautiful house.May 19, 2017100
J'aime Shanghai car :
J'aime Shanghai car son transport est très pratique. En effet, à Shanghai il y a beaucoup de métro et de bus. Vous n'avez pas peur de les prendre même quand vous rentrez tard chez vous car les bus de nuit (<font style="background-color: yellow;">peux tu réécrire la suite car je ne comprends pas ce que tu veux dire)</font>
J'aime Shanghai car il y a une sécurité sociale. En effet si vous êtes malades et que vous devez aller à l'hôpital, vous ne payez (presque) pas les frais médicaux.
J'aime Shanghai car elle est à la pointe de la technologie.
J'aime Shanghai car elle se développe rapidement
J'aime Shanghai car son patrimoine culturel attire différents voyageurs
J'aime Shanghai car c'est une ville sûre, en effet elle a un faible taux de criminalité
Ce que je n'aime pas à Shanghai, ceux sont certains habitants de Shanghai qui pensent que dans le monde il y a trois catégorie de personnes : Eux, les étrangers et les campagnards. Ils ont un sentiment de supériorité .En outre, à Shanghai<font style="background-color: yellow;"> (peux tu réécrire cette phrase car je ne comprends pas ce que tu veux dire)</font>
0 votedMay 18, 20170C'est shanghai que j 'aime
c'est le transport que j'aime<font style="background-color: yellow;"> car c'est pratique</font> <strike>qui est trop pratique</strike> .<strike>Dans le</strike><font style="background-color: yellow;"> A</font> Shanghai <strike>où</strike> <font style="background-color: yellow;">il</font> y a beaucoup de métro <strike>beaucoup</strike> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">et</font> de bus<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">,</font> vous n'avez pas peur <font style="background-color: yellow;">de prendre</font> ni<font style="background-color: yellow;"> le</font> bus ni <font style="background-color: yellow;">le </font>métro quand vous rentrez chez vous trop tard <strike><font style="background-color: rgb(247, 198, 206);">praceque le</font></strike><font style="background-color: rgb(247, 198, 206);"> shanghai qui a les bus de niut ces sont travaillent toute la journée.</font>
c'est la sécurité sociale que j'aime <font style="background-color: yellow;">car</font> si vous êtes malade<font style="background-color: yellow;"> et que</font> vous devez aller à l'hôpital<font style="background-color: yellow;">, </font><strike>et toute les frais médicaux</strike> <font style="background-color: yellow;">vous pouvez utiliser touts les frais médicaux car</font> vous ne <font style="background-color: yellow;">payez</font> <strike>pouvez</strike> pas <strike>payer</strike> beaucoup <strike>de l'argent </strike><font style="background-color: yellow;">d'argent.</font><font style="background-color: yellow;">Ceux sont un peu les habitants de Shanghaï que je déteste car ils pensent que dans le monde il y a trois catégories de personnes : les étrangers, les habitants de Shanghaï et les campagnards. </font><strike>ceux sont un peu de shanghaine que je déteste qui pensais dans ce monde où y a seulement trois personnes les étrange les shanghaines et les campagnards qui</strike> . <font style="background-color: yellow;">Ils</font> ont un sentiment de supériorité .En outre, à Shanghai <strike>que</strike> ceux sont des gens (<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">venus?)</font> de la campagne<font style="background-color: yellow;"> qui ont un comportement immoral en critiquant les autres</font>. <strike>qui aiment le comportement immoral avec leur propre norme morale de critiquer les autres</strike>.
c'est <strike>le</strike> shanghai que j'adore :<font style="background-color: yellow;">Car c'est toujours</font> <strike>qui est toujours</strike> la première ville d'absorption de nouveauté
Car elle <strike>et </strike><font style="background-color: yellow;">se développe</font> <strike>de développer</strike> rapidement,
<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">Car il y a un important patrimoine culturel qui attire toujours de nombreux voyageurs</font>, <strike>car c qu'il y a de profondes du patrimoine culturel peut toujours attirer avec différentes sortes de voyageurs</strike>.
<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">Car c'est une ville sûre</font>. <strike>qui est l'une des villes du pays à risque faiblel qui est rassurant</strike>.
0 votedMay 18, 20171Un Petit Accomplissement
Hier était un petit accomplissement pour moi, parce que j’ai <font style="background-color: yellow;">finalement découvert de nouveaux gens qui veulent aussi</font> parler avec moi en français! <strike>J’allais à</strike> Je suis allé dans une maison de retraite et <font style="background-color: yellow;">je l’ai</font> dit <font style="background-color: yellow;">à</font> l’animatrice. Elle était très contente <font style="background-color: yellow;">de</font> <font style="background-color: yellow;">mon </font><strike>le</strike> idée <strike>de moi</strike> <strike>allant au</strike> <font style="background-color: yellow;">d'aller à la maison de retraite</font> et <font style="background-color: yellow;">parler</font> <strike>parlant</strike> avec des résidents. Ça va être génial pour pratiquer mon français! Je sais <font style="background-color: yellow;">que</font> j’ai besoin de ça.0 votedMay 18, 20172Carcassonne
Les deux dernières nuits du voyage, nous<font style="background-color: yellow;"> les</font> avons passé<font style="background-color: yellow;">es</font> chez Héloïse et Ernest, pas loin de Toulouse. Nous sommes allées <font style="background-color: yellow;">de chez eux à Carcassonne</font> <strike>à Carcassonne de chez eux</strike>, <font style="background-color: yellow;">cela a juste pris une heure et demi pour y aller</font> <strike>il prend juste une heure et demi pour y aller</strike>. Bien sûr, la partie de la ville la plus intéressante est la forteresse médiévale. Tout est bien organisé et en plus des <strike>vielles</strike> <font style="background-color: yellow;">vieux</font> bâtiment<font style="background-color: yellow;">s</font> et des petites rues mignonnes , il y a plein de jolis magasins et cafés. Par exemple, nous avons vu un magasin <font style="background-color: yellow;">de</font><strike>s</strike> hamacs! La ville est très belle, mais la route que nous avons pris était aussi impressionnante. Nous avons vu des <strike>vielles</strike> <font style="background-color: yellow;">vieilles</font> cathédrales, des collines, un champ de coquelicots, nous avons mangé dans un petit restaurant très chouette..! C'était une bonne idée d'aller à Carcassonne!Effectivement, la cité médiévale de Carcassonne est endroit magnifique !
0 votedMay 17, 20170
