Search from various English teachers...
Ukraine flagValeriya
Temporels (traduction de l'italien au français) 1- Abbiamo prenotato in quest'albergo per tre notti. 1- Nous avons réservé en cet hotel pour trois nuits. 2- Questi dischi sono stati incisi tra il 1953 e il 1956. 2- Ces disques ont été gravés entre 1953 et 1956. 3- Sono libero tra le 2 e le 3. 3- Je suis libre entre le 2 heures et le 3 heures. 4- E' stato assente per una settimana, ha avuto l'influenza. 4- Il a été absente pendant une semaine, il a eu l'influence. 5- Ti aspetto fra dieci minuti davanti alla stazione. 5- Je t'attende dans dix minutes devant la gare. 6- I suoi articoli sono stati pubblicati trail 1936 e il 1939. 6- Ses articles ont été publiés entre 1936 et il 1939. 7-Doveva tornare tra un'ora, ma non c'è ancora. 7- Il devait retourner dans une heure, mais il n'y a pas encore. 8- Ho lavorato per tutta la notte. 8- J'ai travaillé pendant toute la nuit. 9- Vi scriverò tra qualche giorno, ho troppo lavoro e non ho tempo. 9- Je vous écrirai dans quelques jours, j'ai beaucoup de travail et je n'ai pas de temps. 10- Ieri i Rossi sono andati in montagna per qualche giorno. 10- Hier la famille Rossi est allée en montagne pour qualeques jours.

Corrections · 4

0

Temporels (traduction de l'italien au français)

1- Abbiamo prenotato in quest'albergo per tre notti.
1- Nous avons réservé en dans cet hôtel pour trois nuits.

2- Questi dischi sono stati incisi tra il 1953 e il 1956.
2- Ces disques ont été gravés entre 1953 et 1956.

3- Sono libero tra le 2 e le 3.
3- Je suis libre entre le 2 (heures) et le 3 heures.

4- E' stato assente per una settimana, ha avuto l'influenza.
4- Il a été absente pendant une semaine, il a eu l'influence la grippe.

5- Ti aspetto fra dieci minuti davanti alla stazione.
5- Je t'attende attends dans dix minutes devant la gare.

6- I suoi articoli sono stati pubblicati trail 1936 e il 1939.
6- Ses articles ont été publiés entre 1936 et il 1939.

7-Doveva tornare tra un'ora, ma non c'è ancora.
7- Il devait retourner dans une heure, mais il n'y a pas encore. Il devait revenir dans une heure, mais il n'est pas encore là.

8- Ho lavorato per tutta la notte.
8- J'ai travaillé pendant toute la nuit.

9- Vi scriverò tra qualche giorno, ho troppo lavoro e non ho tempo.
9- Je vous écrirai dans quelques jours, j'ai beaucoup de travail et je n'ai pas de temps.

10- Ieri i Rossi sono andati in montagna per qualche giorno.
10- Hier la famille Rossi est allée en montagne pour qualeques quelques jours.
0

Temporels (traduction de l'italien au français)

1- Abbiamo prenotato in quest'albergo per tre notti.
1- Nous avons réservé dans cet hotel pour trois nuits.

2- Questi dischi sono stati incisi tra il 1953 e il 1956.
2- Ces disques ont été gravés entre 1953 et 1956.

3- Sono libero tra le 2 e le 3.
3- Je suis libre entre le 2 heures et  3 heures.(14H et 15 h)

4- E' stato assente per una settimana, ha avuto l'influenza.
4- Il a été absent pendant une semaine, il a eu l'influence.

5- Ti aspetto fra dieci minuti davanti alla stazione.
5- Je t'attends dans dix minutes devant la gare.

6- I suoi articoli sono stati pubblicati trail 1936 e il 1939.
6- Ses articles ont été publiés entre 1936 et il 1939.

7-Doveva tornare tra un'ora, ma non c'è ancora.
7- Il devait revenir dans une heure, mais il n'est pas encore là.

8- Ho lavorato per tutta la notte.
8- J'ai travaillé pendant toute la nuit.

9- Vi scriverò tra qualche giorno, ho troppo lavoro e non ho tempo.
9- Je vous écrirai dans quelques jours, j'ai beaucoup de travail et je n'ai pas de temps.

10- Ieri i Rossi sono andati in montagna per qualche giorno.
10- Hier la famille Rossi est allée en montagne pour quelques jours.

Good work.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today