En qué lugar del mundo te gustaría estar en este momento?

Me gustaría estar en Colombia o México. Me encantan estos países y su cultura y entonces yo por eso los quiero visitar. Tendría también una la posibilidad para de practicar mi español. Desafortunadamente, ahora no tengo ahora bastante dinero por para viajar porque estoy soy un estudiante. Quizás en el futuro. África es también un continente marvellioso maravilloso. Tengo algunos amigos allí. Ellos me invitan han invitado y tal vez yo los puedo pueda visitar.

picnic

Mañana a la hora del almuerzo, mi esposo y yo y mi hermano y su esposa y mi esposo y yo iremos al parque por a hacer un picnic. Traemos Llevaremos bocadillos con salami Italiano y queso y una botella de vino tinto. Mi hermano y su esposa traerán un postre francés.

¡Buen trabajo!

UTILIZANDO UN VERBO EN DIFERENTES ORACIONES.

Verbo "JUGAR"
1.-Juan salio salió a "Jugar" con sus amigos a el al parque.
2.-Los amigos de Juan "Jugaron" al fútbol.
3.-Mis amigos faltaron y hoy "Jugariamos" íbamos a jugar al Fútbol.
4.-Hoy "Jugará" Messi la final de la champions.
5.-El domingo tengo "Juego" de tenis.
6.-Hoy no "Jugaré" Fornite, mejor voy a "Jugar"
GTA.
7.- Me fue mal en el casino por "Jugarle" una apuesta a Simón.
8.- Ya no "Jugué" en el casino por que todos los juegos ya los "Jugué"(aqui se utiliza el mismo verbo porque estoy hablando en pasado). ¡Esta oración suena muy rara para alguien de España! Pero buen trabajo :)

Respuesta a una candidatura

[esta no es una verdadera carta, sino un ejercicio]

Estimado señor xxx:

Le agradezco por su correo y por su interés en nuestra empresa. Su perfil corresponde a los criterios por la posición de traductor inglés > español y me tengo el placer de invitarle a tomar un test de traducción antes de proseguir con la selección.

El test es un artículo de IT de 300 palabras que le enviaremos a una fecha y hora establecidas y que usted tendrás que enviarnos traducido dentro de una hora. Las fechas y horas sugeridas son las siguientes:
Martes 21 de agosto a las 9:00
Miércoles 22 de agosto a las 9:00
Miércoles 22 de agosto a las 14:00

El test será corregido por uno de nuestros traductores dentro de una semana y, en caso de éxito positivo, la le invitaremos a una entrevista en nuestro oficio nuestra oficina de Luxemburgo.

En espera de su respuesta y su confirmación de una fecha para el test de traducción, reciba un cordial saludo.

Atentamente,

Massimo
Jefe de proyecto de traducción
Nombre de la empresa

¡Muy bien! 

El año pasado fue un año con muchos cambios y muy emocionante. Fue el año en que por un lado terminé mis estudios – mi  Bachiller– y que por otro lado me mudé con mi novia a España. Os voy a contar cómo fueron nuestras graduaciones. 

Terminé mis estudios prácticamente en Junio y después de mi último día en la universidad y un poco de fiesta, como siempre en la universidad, viajé a Inglaterra. Mi novia es de Inglaterra, vivía en un pueblo pequeño cerca de Bath y estudiaba en Southampton en el Sur de Inglaterra. Entonces tomé el tren de Múnich, donde estudiaba, al aeropuerto, que está casi a tres cuartos de hora de Múnich, viajé en un avión a Bristol, tomé el autobús a Bath y después un taxi a Westwood – qué locura de una viaje, os lo juro. Bien, pero finalmente llegué a mi destino. La graduación fue el próximo día siguiente. Una ceremonia muy bonita. Después viajamos juntos a Alemania otra vez para mi graduación.
Como lo he dicho antes, estudiaba en Múnich. El día de mi graduación era un día muy bonito. Hacía sol, había pocas nubles nubes y hacía calor pero no bastante demasiado. Se supone que el día de tu graduación será un día fantástico. Y empezó muy bien. Una ceremonia muy pequeña en mi universidad ¿cono todo?. Unos discursos, un poco de vino, un poco de comida, una exhibición de los trabajos (estudié arquitectura) y tal … y al final una fiesta por la tarde estaba planeada. Después de la ceremonia en la universidad mis padres, mi novia y yo fuimos a un restaurante y luego a casa para arreglarnos para la fiesta. Cuando nos arreglábamos, mi compañero de piso gritó que tuviera que venir fuéramos al salón. Fui al salón y vi en el tele que había una ataque terrorista. La ciudad se volvió loca. Muchas sirenas, había policías en toda la ciudad, un helicóptero. Llamé a mis padres, que fueron en a su hotel, si todo era iba bien, cuando había una anunciación en la tele. la policía nos pidió que nos quedáramos en casa. Por supuesto nos quedamos en casa. Mi novia, mis compañeros de piso, sus novios y un amigo que fue estaba en la ciudad cerca de nuestro piso cuando todo empezó y buscó buscaba un lugar para quedarse. Juntos vimos la tele toda la noche hasta que nos acostamos. Fue uno de mis los días más locos de mi vida, pero era tan feliz de que todos eran estuvieran bien.
El asesino era un chico joven de 18 años, ¿que le había sido hecho mobbing?. Es una vergüenza…