나에게 영감을 주는 한국인

이건 말하기 대회 때 쓰는 글이에요. 확인 좀 해주시겠어요?

어릴 때부터 우리는 항상 롤모델을 찾습니다. 보통 주위에서 찾을 수 있겠죠. 초등학생일 때는 옆집의 고등학생이, 직장에서는 나의 상사가 롤모델이 될 수 있습니다.

그런데 요즘은 세계 곳곳에서 영감을 주는 사람들이 많습니다. 17살 때 세계 일주를 한 사람이 있고,  22살에 가수 데뷔를 한 사람, 19살 때 세계적으로 유명해진 인플루언서도 있어요. 우리가 구체적인 롤모델을 가지고 있다면, 그것은 우리의 목표를 성취하기 위한 더 많은 동기를 줄 것입니다.

당신에게 영감을 주는 사람이 있나요? 전 있습니다. 바로 대한민국 최초의 여성 변호사 이태영과 반기문 전 UN장관입니다.
이태영은 1946년에 서울 대학교에 들어간 첫 번째 여성이었습니다. 1957년 한국 전쟁이 끝났을 때 그녀는 법률사무를 설립했어요. 그녀는 가난한 여성들을 도왔습니다.

------- 여기까지밖에 교정을 못 했어요. 중간에 내용에 대한 사실 여부가 불확실해서 교정할 수 없었어요. 말하기 대회에 나가는 용도라면 좀 더 정확히 글을 다시 쓰는 것을 추천합니다.

이태영은 또한 국가 사법시험을 통과한 최초의 여성이 되었습니다. 첫번째 한국 변호사라고 불렀지만 정치활동으로 인한변호사가 될 권리가 없었어요. 정치때문에 변호사가 될 권리가 없었어요. 나중에 법조계에서 판사가 되었다.

반기문은 소농촌에 태어나서 자랐을 때 한국전쟁때문에 이곳 저곳으로 다수가 했지만 전쟁 후에 공향에 돌아왔어요. 그 시간 있을 때 반기문의 생활을 바꿨어요: 미국 군인들 만나서 영어를 배우려는 동기가 있었어요.

초등 학교동안 반기문의 영어 실력을 유명한 이었어요. 영어 공부하기 때문에 에세이 콘테스트가 승리하고 미국에서 갔어요. 거기에 미국 대통령 존 케네디와 함께 만났어요. 그 프로그램 후에 이 회의에서 한 기자가 반 총장에게 자라서 무엇이 되고 싶은지를 물었을 때, 그는 "저는 외교관이 되고 싶다.

외교관이 되었어요. 서울대학교를 졸업 하고나서 1985년에 하버드 대학교에 공부했어요. 대학을 졸업하고 나서, 반 총장은 한국의 외국인 서비스 시험에서 1등을 했어요. 그는 외무부에 들어갔어요. 30년간의 노력 후에 그는 유엔 사무총장이 되었다.

이 사람들은 나에게 너무 특별한이에요. 꿈을 포기하지 않고 부지런하게 일했어. 그리고 가장 중요한 것은, 그들이 되고자 하는 사람이 되기 위해 오랜 세월 동안 조심스럽게 기다려왔다. 최종적인 역할 모델입니다.

한국어 문장

1. 이번 푹우폭우로 인하여 많은 이재민이 발생했습니다.
홍수로 인하여 수천 면명의 이재민이 발생했습니다.
재난은 어느 곳에서든지 발생할 수 있습니다. 그녀는 항상 재난이 발생한 곳에서 사람들을 돕습니다.

2. 부부는 살면서 닮아간다는 말이 있습니다.
그녀는 요즘 몸이 점점 말라가는 것 같습니다.
저는 아침에 공원에 가는 길에 여러가지 마른? 많은 꽃들의 사진을 찍었습니다.

3. 조상에게서 물려받은 전통을 계승, 발전시켜가야 합니다.
제게는 아름다운 반지가 있습니다. 그 반지는 할머니에게서 물려받은 것이에요.
저는 오후에 중국 전통 음식을 먹고 싶어요.
그 분의 아버지는 지난 달 돌아가셔서 그 분 사업을 계승했습니다.
그 분의 아버지는 지난 달 돌아가셨기 때문에 (그의 아들이) 그 분 사업을 계승했습니다.
우리 시내에서는? 요즘 문화와 경제를 발전시키고 있습니다.

4. 어제 버스를 타는 중에 졸다 보니 내려야 할 정류장을 지나쳐 버렸어요.
저는 첫눈에 그에게 반했어요. 왜냐하면 그는 슬기로운 남자니까요/남자거든요
저는 요즘 드라마에 빠졌어요.

5. 대학 생활을 하다 보니 사회에 대한 지식이 많이 넓어졌어요.
우리는 일을 잘하려면 문화,지식을 잘 배우는 것이 필요하니까요.
저는 그를 너무 좋아합니다. 왜냐하면 그는 넓은 마음이 있는데 게다가 넓은 지식이 있는 남자예요.
저는 그를 정말 좋아합니다. 왜냐하면 그는 넓은 마음과 많은 지식을 가진 남자거든요./남자니까요/남자이기 때문입니다.

베스트 프렌드

제(저의) 베스트 프렌드는 인도네시아 사람이에요. 일본에서 유학했을 때 그 친구도 일본에서 유학하고 있었어요. 그 친구 이름은 리링이에요. 리링은 귀여운 사람이고 아주 착해요. 성격도 무척 밝고 활발해요. 처음 만났을 때 전(저는) 2주 먼저 일본에 도착해 있었어요. 그래서 리링이 왔을 때 제가 선배였고 동네를 안내했어요. 둘 다 영어를 할 수 있어서 우리 그냥 영어로 말 했어요. 리링은 그 때 부터 저의 친한 친구가 됐어요. 난 리링은  내가 아플 때나 슬플 때나 항상 내 옆에 있었어요. 요리도 해줬고 숙제도 도와주고 너무 고마웠어요. 유학이 끝났을때 우리 같이 인도네시아에 갔고 리링이 안내해줬어요. 리링 보고싶네요.
여러분 읽으주셔서 감사하고 질문이나 궁굼한걸 있으먼은 꼭 물어보세요.

(예시)

저의 가장 친한 친구는 인도네시아 사람이에요. 그 친구의 이름은 리링이에요.리링은 무척 밝고, 활발하고 귀여운 친구에요.

우리는 일본에서 유학할 때 만났고 제가 2주 먼저 일본에 왔기 때문에 리링의 선배였어요. 동네도 안내해주었어요.

둘 다 영어를 할 수 있어서 우리는 영어로 말했어요. 리링은 그때부터 저의 친한 친구가 됐어요.

리링은 아플 때나 슬플 때나 항상 제 옆에 있어주었어요. 요리도 해주었고 숙제도 도와줬어요. 너무 고마웠어요.

유학이 끝났을 때 우리는 같이 인도네시아에 갔고, 이번엔 리링이 안내해줬어요. 리링 보고싶네요.

-

당신의 한국어 작문은 정말 훌륭하고 따스하네요. 이미 너무 훌륭합니다!

Your Korean writing is already excellent and sweet