Search from various English teachers...
Profile
Alright hello hi hey everyone :) My name's Maha (all very obviously) and I'm... Well, a very chatty person (just so you know what you're getting into). I speak English, French, Arabic (both classical and my own native dialect) and am quite decent in Spanish as well. Though I have a very slight French accent in English, I'm overall accent-less for everything else, so don't let nationality fool you! :D I'm a very determined student, as well as a quick learner. I thrive to learn new things and make it as easy as possible for people to communicate with me through extending my knowledge of languages. I'm currently looking to learn asian languages for more personal reasons and would be more than glad to help anyone out with French, Arabic or English in exchange!! I'm all for skype if that's easier for you, but I personally prefer using discord or messenger calls. Message me anytime! :))
Learning
Chinese (Mandarin)
Japanese
Korean
Language Skills
FrenchNative
ArabicNative
English
Spanish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Bonjour,

    Je souhaiterais savoir s'il est possible de vous envoyer une facture combinée de tous les produits des 5 derniers mois, soit les 1.104 minutes d'Octobre à Février. De plus, est-il possible de me payer via Paypal, et souhaitez-vous que je vous envoie ma facture, ou est-ce que la facture automatique de Paypal vous suffit ?


    Merci beaucoup



    Votre lettre est plutôt difficile à comprendre. J'ai essayé de ré-écrire de la manière la plus compréhensible qui soit, mais j'ai bien peur de ne pas avoir entièrement compris votre lettre. Bonne chance quand même :)

    0 voted
    March 28, 2017
    2
  • Answered
    "Explain" means that you're trying to help the person understand what something is, or how it works. "Interpret" means that you translate what someone in trying to convey. "Paraphrase" means that you're re-using someone's idea, or sentence, but with your own words. I hope that's clear :) Tell me if you need any precision and good luck with your learning!
    0 voted
    March 28, 2017
    1
  • Corrected

    1. Ils craignent qu'on ne les entende. 

    2.Ils craignent qu'on ne les entende pas.

    3. Ils craignent qu'ils ne sont soient mal entendus. (Ils ont peur qu'on n'entende pas bien)
            Il est plus courant de dire "Ils craignent d'être mal entendus"

    4. J'ai crains que tu n'aies pas bien compris bien de quoi on parle.
    5. Elle a changé. Je crains que tu ne la reconnaîtras reconnaisse pas.
    6. Je l'a Je lui ai passé un coup de fils plusieurs fois mais personne n'avait décroché ne décrochait, je crains qu'il n'est ne soit parti.
            Il serait plus correct de dire "Je l'ai appelé plusieurs fois" ou "J'ai appelé plusieurs fois": on n'utilise "coup de fil" que pour un seul appel.

    7. Il est très frivole(irréfléchie), je crains qu'il ne fais des fasse de bêtises.
    8.Ils ne savent connaissent pas bien le forêt, je crains qu'il se perdent.
            "Savoir" est généralement utilisé pour des connaissances, des compétences... Des informations en gros. "Je sais écrire" "Je sais où tu habites"
            "Connaître" est utilisé pour des lieux, des personnes, ou quelque chose que l'on sait faire. "Je connais mon métier" "Je connais la forêt" "Je connais Martin"

    9. On ne nous laisse pas seuls, maman craint que nous ne nous perdent perdions.
    10. On lui cache tout, on craint qu'il ne découvre la vérité.
    11. Il craint que nous ne pourrons puissions pas exécuter votre mission, vous nous avez nous prévenus trop tard.
    12. Vous craignez qu'il ne vous dirai dise pas la véritable raison de son refus.
    13. Simon n'est pas encore là, je crains qu'il n'a pas attrapé la maladie( il n'est pas tombé malade)
    14. Je crains que vous aurez  ne soyiez déçus, mon appartement est très modeste.

    0 voted
    March 27, 2017
    3
  • Corrected
    0 voted
    March 27, 2017
    0