Search from various English teachers...
Profile
Hello, everybody! My name is Erick and I live in São Paulo, Brazil. At the moment, I'm studying French (A2). I'm a fashion model and I had many experiences across the world which I'm looking forward to sharing with anyone. I would love to practise my French and help them learn Portuguese. I love literature, music, and catholicism. I'm a Catholic myself through and through 😝. Also, I like to talk about politics, travelling, cultures... in short, about anything. Looking forward to meeting you all! =)
Learning
Chinese (Mandarin)
French
Language Skills
PortugueseNative
English
Spanish
Catalan
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0019
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Rick
French
Sep 14, 2020
awesome student, easy to work with, and a fast learner
Veronica
Chinese (Mandarin)
Oct 7, 2017
Erick always learns very hard, and reacts very quickly. It is really fast for him to catch the new words and use them. You make progress day by day! 加油！: )
Veronica
Chinese (Mandarin)
Sep 28, 2017
谢谢Erick！Erick是一个非常好的学生！Your pronunciation and tones are very good, and you will always pay attention to the grammar though it is quite different from your language. It is very pleasant to have class with you! : )
Activities
  • Posted
    Aujourd'hui j'ai étudié français en regardant une série assez drôle sur internet qui s'appelle "Bref". Ma méthode, c'était ainsi: J'ai pris la transcription en ligne et je l'ai analysé avant de regarder la vidéo, puis je regarde la vidéo en suivant avec la transcription, et finalement je la regarde sans la transcription. Parfois c'est très facile de comprendre, parfois ça, c'est trop compliqué. Cette méthode a m'aidé à améliorer mon expression orale et écrit naturellement, pas des études formelles, c'est-à-dire, avec un livre de grammaire ou une liste de vocabulaire qui sont des méthodes, a mon avis, très ennuyeux. Je trouve que mon niveau du français, c'est intermédiaire donc je vais essayer maintenant de lire quelques livres classiques de la littérature française qui j'ai déjà lu en ma langue maternelle et qui ne sont pas assez difficile de comprendre, comme Victor Hugo ou Jules Verne. Je suis très content avec mon progrès.
    October 3, 2020
    3
    0
  • Posted
    Mes Loisirs Aujourd'hui je veux parler sur mes hobbies: j'aime faire du sport comme le Parkour; jouer le piano classique; lire théologie, littérature et philosophie; et me promener dans le parc qui est près de mon quartier. Je pense que les loisirs, bien sûr les sains, ils sont très importants pour la santé mentale et physique, sans lesquels nous pouvons avoir beaucoup de temps libre et l'utiliser d'une façon mauvaise. D'ailleurs, quand on réussit à organiser notre temps libre avec des loisirs sains, notre créativité et motivation pour faire de nouveaux choses accroissent.
    September 16, 2020
    3
    0
  • Posted
    Je suis mannequin, je fais des défilé de mode et des photos de mode pour les revues. J'aime beaucoup mon travail parce qu'il a me donné plusieurs des opportunité pour connaître beaucoup des pays comme la Chine, l'Italie, l'Angleterre et la France elle-même. J'ai habité à toutes cettes pays au moins deux mois dans chacune. La meilleure partie du mon métier, c'est les défilé, j'adore défiler cas ça me donne beaucoup des émotions en même temp, et, puis, je peux voir toutes les photos sur internet et leur montrer à mes parents: ils sont toujours très heureux et fiers de moi.
    September 11, 2020
    3
    0
  • Posted
    Ces photos sont quand j'ai visité la ville de Chateaubriand, Saint-Malo. Cela, c'est une magnifique ville comme je n'ai jamais vu. J'y suis allé avec mon pôte et sa famille, ils étaient trés heureux par me montrer la ville parce que ils savent que une des raisons porquoi j'étude français c'est la littérature française. Je rève de lire les œuvres de Chateubriand, Flaubert et Molière dans leurs langue maternelle. Saint-Malo est une ville assez motivant pour tous les personnes que souhaitent écrire ou qui déjà écrivent.
    September 6, 2020
    4
    1
  • Posted
    都， 些 and 呢 Hello, everyone! I have a question about these two sentences: 你上班以前都做些什么？ 我上班以前都得去公园遛狗呢。 I didn't understand the use of 都 in both sentences and the use of 些. Also, why the use of 呢？Isn't it just for questions? Thank you all! 谢谢大家！
    January 24, 2018
    9
    1
  • Posted
    聊我的进步 我学习中文五个月了！我很爱中文！中文是有趣的。我也住了在上海三个月，这旅行帮了我很多！我的生词和法语比以前很好！有时候我做一些错。而且我能聊天比以前很多，因为我开始学习中国的时候，我认为了办不到的语言！却我的最坏事是我的听力：还糟糕！虽然我试了在中国看电视节目，但是我大概听不懂。便是我已经知道了的词 。就好了！我还有长的道路。再见！ OBS：我参观了苏州市！现在苏州是我的最喜欢的地方！哈哈哈！
    January 18, 2018
    1
    0
  • Posted
    你好！我叫Erick。 你好，你们怎么样？我叫Erick！我是巴西人。 我想见面新朋友。我是新手。
    July 27, 2017
    5
    0
  • Corrected

     Preferível

    Correção

    [Não necessário]

    UMA DESCOBERTA INTERESSANTE

    Quando comecei a aprender Português não sabia quase nada sobre [o] Portugal e os portugueses, exceto que o Cristiano Ronaldo é o seu compatriota e que o fado é uma música cheia de emoções. Ah sim, ouvi algumas palavras sobre a grande façanha marítima do Vasco da Gama, mas não estive seguro se ele era um português ou um espanhol.

    Talvez eu seja muito imodesto, mas acho [, de] que agora, após alguns anos de aprendizagem de português, a versão europeia, poderia dizer [,] que sei um pouco sobre esse país “… onde a terra se acaba e o mar começa…”. Então, vou usar esse conhecimento para quebrar uma ilusão que é usualmente servida para [os] nós estrangeiros. As brochuras sobre Portugal, os quias de viagem, ou os seus amigos e conhecidos dão- lhes por certo qual o bacalhau (preparado em uma das milhares de maneiras), e sardinhas assadas (claro, com um copo de bom vinho tinto), são as comidas favoritas dos portugueses.

    No entanto, falando sobre a culinária de Portugal, tenho de argumentar que o menu mencionado não é completamente exato. Na minha opinião, a favorita comida portuguesa é as suas vogais. Sim, as suas vogais! Se vocês já falassem com um alfacinha ou um tripeiro, conseguiriam notar que falavam indecentemente rápido, o que é um costume ali, e que eles comiam as suas vogais em quantidades indetectáveis.

    Eles, na verdade, fazem isso com a (ou: com uma) grande rapidez e em grande quantidade, quais não podem ser comparados com o número e rapidez de bocados de refeições do nobre peixe de bacalhau, que eles frequentemente comem. Então, na minha opinião, "Vogais Assadas", "Vogais com Natas", ou "Vogais à Brás" são as especialidades da cozinha portuguesa.

    Teu português está excelente!! Apenas alguns erros, que inclusive nativos cometem! Parabéns! =)

    0 voted
    June 18, 2017
    2
  • Corrected

    PARTE 2 (Não coube tudo, desculpa.)

    Eles são doidos? Encher a sua poupança de reforma com algo vigoroso como bitcoins é um grande risco. Klein explicou que há 2 tipos principais de investidores. “Para alguns, é especulativo” diz ele. Essas pessoas acham que as criptomoedas são a próxima grande moda e que continuarão a valorizar-se. Os outros investem sem medo. “Eles estão preocupados com o que fez a Reserva Federal ao (BR: no nosso) nosso país,” afirma ele. “Já vimos que* o que pode acontecer com a inflação na Alemanha e na Venezuela quando imprimiram demasiado dinheiro.” 

    O Director de Estratégia da CIPR de bitcoins e o antigo director (BR: diretor) da Casa da Moeda dos Estados Unidos, Edmund Moy, defende que bitcoins é uma boa proteção contra os dólares: os preços de criptomoeda costumam ser / tendem a ser (ambos estão certos) pouco correlacionados com os movimentos no valor do dólar. Klein também considera, do mesmo modo, as criptomoedas como alternativas ao ouro, outra proteção popular do dólar. 
    Não se compreende por qual motivo os reformados nos EUA precisam de cobrir os movimentos no valor do dólar ignorando através de ignorar os riscos de hiperinflação. O objetivo de investimento de reforma é construir os ativos para passar a reforma, que (mais formal: o qual) é normalmente feito em dólares. Klein salienta que a inflação é outra coisa que poderia reduzir o valor de portfólio de pensões/reforma. Mas as ações, as obrigações e o ouro tendem a ultrapassar a inflação com muito menos volatilidade. 
    (PS: A imagem em baixo é o texto original em inglês.)

    Está excelente o seu texto, foi difícil inclusive para mim por causa de alguns termos econômicos que não conheço. Seu português está incrível!

    *Observação: Naquele trecho "Já vimos que o que" deve ser apenas "Já vimos o que...", porque este primeiro "que" exige uma explicação, exemplo: "Já vimos que o que aconteceu com ele [é assustador]" diferente de "Já vimos o que aconteceu com ele." Espero que esteja compreensível, pois esta distinção é difícil até para nós nativos. Qualquer coisa, manda mensagem privada que te ajudo nessa questão. ^_^

    0 voted
    June 17, 2017
    2
  • Corrected

    PARTE 1

     Preferível

    Correção

    Não necessário

    O aumento / A subida de Bitcoins! (Tradução de inglês para português)

    Como o preço de bitcoins parece estabelecer um novo recorde quase todos os dias, as pessoas estão compreensivelmente curiosas em saber como entrar na ação. E não são apenas operadores de mercado e entusiastas de criptomoedas quem estão interessados.
    No ano passado, A Conta Individual de Poupança Reforma de Bitcoin investiu inteiramente em bitcoins nas contas de poupança reforma dos EUA. As Contas Individuais de Poupança Reforma, ou IRAS (CIPR), são veículos de benefício fiscal que encorajam as pessoas a depositarem dinheiro na poupança para a reforma.
    O Director de Operações da CIPR de bitcoin, Chris Klein, indica que a entrada mensal de capital da CIPR triplicou de 1 milhão de dólares para 3 milhões no mês passado. Os clientes abrangem (como é um texto formal é preferível este termo) todas as idades, acrescenta ele.

    0 voted
    June 17, 2017
    0