O aumento / A subida de Bitcoins! (Tradução de inglês para português) Como o preço de bitcoins parece estabelecer um novo recorde quase todos os dias, as pessoas estão compreensivelmente curiosas em saber como entrar na ação. E não são apenas operadores de mercado / corrector e entusiastas de criptomoeda quem estão interessados. No ano passado, Conta Individual de Poupança Reforma de Bitcoin investiu inteiramente bitcoin nas contas de poupança reforma dos EUA. As Contas Individuais de Poupança Reforma, ou IRAS (CIPR), são veículos de benefício fiscal que encorajam as pessoas a depositar dinheiro na poupança para a reforma. O Director de Operações da CIPR de bitcoin, Chris Klein, indica que a entrada mensal de capital da CIPR triplicou de 1 milhão de dólares para 3 milhões no mês passado. Os clientes abrangem / são de todas as idades, acrescenta ele. Eles são doidos? Encher a sua poupança de reforma com algo vigoroso como bitcoin é um grande risco. Klein explicou que há 2 tipos principais de investidores. “Para alguns, é especulativo/pensativo,” diz ele. Essas pessoas acham que as criptomoedas são a próxima grande moda e continuarão a valorizar-se. Os outros investem sem medo. “Eles estão preocupados com o que fez a Reserva Federal ao nosso país,” afirma ele. “Já vimos que o que pode acontecer com a inflação na Alemanha e na Venezuela quando imprimiram demasiado dinheiro.” O Director de Estratégia da CIPR de bitcoin e o antigo director de Casa da Moeda dos Estados Unidos, Edmund Moy, defende que bitcoin é uma boa proteção contra os dólares: os preços de criptomoeda costumam ser / tendem a ser pouco correlacionados com os movimentos no valor do dólar. Klein também considera, do mesmo modo, as criptomoedas como alternativas ao ouro, outra proteção popular do dólar. Não se compreende por que motivo os reformados nos EUA precisam de cobrir os movimentos no valor do dólar através de ignorar os riscos de hiperinflação. O objetivo de investimento de reforma é construir os ativos para passar a reforma / a passar, que é normalmente feito em dólares. Klein salienta que a inflação é outra coisa que poderia reduzir o valor de portfólio de pensões/reforma. Mas as ações, as obrigações e o ouro tendem a ultrapassar a inflação com muito menos volatilidade. (PS: A imagem em baixo é o texto original em inglês.)