Search from various English teachers...
Profile
I am learning Japanese right now (N4-N3) and teaching English and Bahasa Indonesia (Indonesian language) to foreigners. I work as a translator/editor/proofreader/interpreter and technical writer @Bank Indonesia. If you have any question about banking, please feel free to do so!
Learning
Japanese
Chinese (Mandarin)
Language Skills
IndonesianNative
JavaneseNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    - Using 'that' is better in the first part of the sentence because it connects the 'They argue' and the rest of the phrases. It flows much better. However, the second 'that' which is 'and that there aren't enough buses and subways' should be omitted to make it sounds more natural. -> They argue that the city is too sprawling (it can take more than three hours to drive from one side of the city to the other during rush hour) and there aren't enough buses and subways.
    0 voted
    July 2, 2018
    0
  • Answered
    In my work setting (with a 'local' foreigner), I more often heard: 'The boss surely will cut my salary' I found/heard this phrase more in some parts of America: 'Oh no, the boss is gonna dock my pay' Anyway, just some knowledge: The docking of pay relates to the Old English 'dock' - 'to cut short, particularly of the hair or tail of an animal' and that practise is still commonplace in the dog and horse breeding communities. That form of the word dates back to at least the 14th century, when it was used by Geoffrey Chaucer in The Reeve's Tale, from The General Prologue of The Canterbury Tales, circa 1386: His heer was by his erys ful round yshorn; His top was dokked lyk a preest biforn [His hair was cut round even with his ears; His top was tonsured like a preacher's.] Docking was a generally used term meaning 'cut short' for many centuries before it began to be specifically associated with the withholding of payment. That usage dates from the late 18th century. An early example of it is found in the records of one of the founding fathers of the USA - The Writings of James Madison: 1783-1787: They [Officers of the Eastern line] will not only be docked of their half-pay, but will run great hazard of being put off with regard to a great share of their other pay. And yes, This use of 'dock' has nothing to do with ships.
    0 voted
    July 2, 2018
    0
  • Answered
    Use it, immerse in it. Actually, Indonesian (language) is one of the easiest language in the world. I believe you will do well and progress very fast once you get the gist! The tricky part is after you reach the Advanced level and want to compound new words in Bahasa Indonesia. Try to learn the formal, easier part first. (Basic form of Subject + Predicate + Object, etc) - Then learn the conversational part, (the trickier part), which in my experience teaching foreigner, is much more harder (you will need to understand the cultural aspect of Indonesian to master it). Or you can just have fun with your friends speaking Indonesian without thinking of the grammar. (Indonesian language is very flexible about Grammar, so you will fit in easier than the rigid English)
    0 voted
    July 2, 2018
    0
  • Answered
    Based on KBBI (Indonesian Dictionary), Iri is an adjective, meaning it's being envious of others or feeling/showing envy to others. However, in real conversation, iri can be used as a noun as well, meaning envy. For example: Rasa iri terhadap kepintaran adiknya, membuat dia memilih jalan pintas untuk melakukan kecurangan di saat ujian nasional. As an adjective: Dia (merasa) iri terhadap adiknya yang dua tahun lebih muda dari dia, namun lebih pintar dan cantik. Iri can be used in many contexts, and can be used in general sense of "A feeling of discontented or resentful longing aroused by another's better fortune". While 'Cemburu' is used more often for envious feeling about 'love affairs' . (in real life) From KBBI: - kurang percaya; curiga (karena iri hati) (not trusting; easily be suspicious of others (due to envy) - merasa tidak atau kurang senang melihat orang lain beruntung dan sebagainya; sirik; iri (feeling less or unable to see others' fortune/fortunate circumstances, and etc.) Another word for iri/cemburu is 'sirik' -> is more colloquial.
    0 voted
    July 2, 2018
    0
  • Answered
    This is a common phrases used by Indonesian students to ask for 'kisi-kisi'. Translation: "Nanti aku kirimkan kisi-kisi ujiannya" = "Later, I will send you the "cheat-sheet" of the exam." (kisi-kisi means some information or something that may turn out in the exam, usually an overview or a list of questions-answer, it can be anything that points to the problems that will (or may) be there in the real exam), usually given by the class teacher. Notes: Literal translation of kisi-kisi can mean: lattice (or latticework); trellises (or trelliswork) or in another meaning, the gaps/space(s) between the iron bars/lattice (like in a prison/gaol). (jeruji besi/kisi).
    0 voted
    July 2, 2018
    0