Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Здравствуйте, Татьяна. Я тоже изучаю японский. Позвольте мне тоже кое-что подкорректировать)

    1. 私の専門は教師(きょうし-так говорим о себеです。ロシアごとぶんがくを教えて(おしえて)あげます。
    2. わたしはきょうしとして(в качестве кого)はたらいています(в настящее время)/はたらきました(в прошлом). Или же просто: ロシアごとぶんがくのきょうしでした。
    3. いろいろなしごとではたらきました。Тут красивее будет так: いろいろなところではたらいたけいけんがあります。
    0 voted
    August 23, 2019
    1
  • Corrected
    こんにちは!はじめまして!私のなまえはホープです。
    わたしはカナダからきました。
    <strike>あなたわどこのしゆ津市んですか?</strike>
    1。あなたの国はなんですか? Or
    2。どこに住んでいますか? Or
    3。生まれた国(街\町)は何ですか?
    0 voted
    February 5, 2019
    0
  • Corrected
    Я сейчас сижу на стуле на крыльце и завтракаю, потому что сегодня очень тёплая погода. Здесь не часто бывает так тепло. Я пью кофе и ем рогалик.
    0 voted
    June 6, 2018
    1
  • Posted
    皆さん、今日は!お元気ですか?ちょっとお願いがあるんですが。。。間違いがないかどうか見ていただけませんか?どうもありがとうございます! レイハンアルビル二。 973年、ホラズムのキャット都に生まれました。家族について何も知りませんでしたから大抵孤児でした。でもビル二は熱心で真面目な男の子でしたので有名な学者に育てられました。あの方はマンスルイラクでした。彼はビル二に数学と法学を教えてあげました。 995年、アルビル二に世界一の中央アジアの地球儀を発明されました。でもキャット都で戦争が始まりましたのでアフガニスタンのバグダッドへ旅行に行きました。その時、彼に数学や天文学やなどが科学論部を書かれました。 1004年、国へ帰って「マムン」アカデミーで主観研究員として働き始めました。 1017年、改めて支配者の命令でアフガニスタンのガズナ都へ戻らなければなりません。当時はどこでも行きませんでした。 1030-1040年、インドの全部町と有名な所を見てしまいました。サンスクリット語が上手になって多いインドの科学論部を翻訳されました。その時、レイハンアルビル二に一番著名な「インド」という論文を書かれました。その後、ガズナ都へ帰りました。 1048年、亡くなりました。
    May 28, 2018
    3
    1
  • Answered
    Или еще одно подходящее выражение- Сам собой «напрашивается»вопрос. Хотя, для статьи, это вообще не корректная лексика. Бракоделы-писатели)
    0 voted
    May 23, 2018
    0
  • Corrected
    В ней говорится о деле Скрипаля : бывший британский шпион советской национальности и его дочь были обнаружены<strike> погибли</strike> ( в бессознательном состоянии), сидящими на скамейке прохожими. Известно, что Великобритания обвиняет Россию.

    Автор говорит, что из-за этого события многие<strike> другие</strike> страны Евросоюза и мира решили выразить свою поддержку Великобритании. <strike>На самом деле,</strike> К примеру, США, Франция, Венгрия, Испания, Нидерланды, Дания, Италия и так далее… Короче,  десятки стран по всему миру,  среди которых 28  членов ЕС выслали российских дипломатов из своей страны<strike>. Кроме того</strike> Всего около 60 дипломатов из ЕС были высланы. <strike>В результате</strike>, Несмотря на то,  что Великобританию многие поддерживают (хотя это не так), и<strike>, что из них все</strike> считают, что Россия - виновна, она, несмотря на это,  все<strike> ещё</strike> отрицает.

    Честно говоря, я не знаю, кто прав в этом деле, поэтому у меня 2 разных гипотезы : либо Великобритания - права, либо Россия - права. В том случае, если западные страны (выступающие в поддержкуТерезы Мэй) - правы то, согласно этой гипотезе, современные российские разведчики <strike>убили</strike> (их не убили, а отравили) бывшего шпиона и его дочь по <strike>секретным</strike> неизвестнымпричинам. В том случае, если Россия права, то это <strike>убийство </strike>отравление<strike>-</strike> подстава,  организованная одной или двумя <strike>важными</strike> странами, для того,  чтобы дискредитировать Россию и,  сделать так, чтобы она оказалась  в их тени.
    Не стоит забывать, что эта статья исходит от « Би-би-си », значит, даже если это дело было бы подставой <strike>важных властных</strike> каких-либо стран то, несомненно, в ней эта информация не была бы написана.
    0 voted
    May 7, 2018
    4
  • Corrected
    Я хочу выглядеть глупо. Почему? Потому что я глупый. Я только немного понимаю по-русски. Например. Я уверен что 'БЫТ' быть— ошибка. Но может быть ты понимаешь причину 'Почему я глупый' лучше, чем я. Не знаю.

    Я пишу потому что я устал учиться самостоятельно. Я считаю, что есть достаточно дружелюбных людей, чтобы помочь мне учиться.

    Ещё, иногда,  сможешь ли ты исправлять МОи ошибки,  потому что я использую переводчик. Прости. Я хочу знать что ты на это скажешь.  

    Я хотел бы обучаться как ребенок. Это понятно,  что лучше ошибаться рано и часто, не так ли? (Мне нравится ярлыке. Пожалуйста, вы бы моя ярлык для понимания русского языка? Спасибо большое)-не совсем понятно, что ты хотел написать. 
    0 voted
    May 2, 2018
    1
  • Corrected
    0 voted
    May 2, 2018
    0