| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Hi everyone, I recently had a lesson with a community tutor here on italki and with her I learned a total of 26 new vocabulary words and phrases. But to make sure that I learn each one before my next lesson, I write 10 sentences using at least 10 of these new words. So if any of my sentences are wrong, please please please correct them! Also, I am writing in pinyin to make sure that I have the tones right.
1. àn wǒ de xiáng fǎ, zhōngwén bǐ xī bān yá yǔ tài nán le (nán / nán de duō)- in my opinion, Chinese is harder than Spanish
2. xiáng fǎ gěi tā men dōu (měi gè rén）shuǐ - try to give all of them water
3. wǒ qù zhōng guó de huà, wǒ yīng gāi cān guān nǎ xiē xhéng shì（qù nǎ xiē chéng shì lǚ yóu） - If I go to China, what city should I visit?
4. zài měi guó, k-pop fēi cháng shòu huān yíng - In America, k-pop is very popular [emoji]
5. wǒ shuō zhōng wén de shí hou, wǒ zǒng shì wàng zhè ge zì - when I speak Chinese, I always forget this word [emoji]
6. wǒ wàng yì xiē zì, xiáng qǐ tài nán le - I forgot some words, it is hard to recall them
➡️yì xiē zì yí dàn wàng jì，jiù hěn nán zài xiǎng qǐ lái）- there are some words, once I got them, It is hard for me to recall them.
7. hěn duō zhōng guó diàn yǐng shì guān yú ài qíng de - a lot of Chinese movies are about love
8. miáo shū tài nán le - it is so hard to describe
➡️yòng zhōng wén miáo shù dōng xi tài nán le）- it is so hard yo decribe things in Chinese. (It's more natural)
9. wǒ zuì hǎo de péng you de māma fēi cháng lì hài （yán lì）, yě hé chuán tǒng - my best friend's mom is very strict and traditional
10. sān ge chéng shì zhī jiàn shàng hǎi hé zhè lǐ ➡️ Shàng hǎi hé zhè lǐ gé le sān gè chéng shì）there are 3 cities between Shanghai and here
(If "zhi jian" is one of your new vocabularies, you can use it like is: Péng yǒu zhī jiān yīng gāi xiāng hù zūn zhòng - Friends should respect each other)
0 votedApril 5, 20182 - 世界上有250多各种各样的个国家。我出过国很多次去过很多个国家，但是最近我很想在中国生活，在中国读书。 我的故事不久前开始于中国。2016年我第一次去青岛旅游和治疗。中医(针炙和按摩）对我非常有用。来中国之前，我从来没有学过汉语，也没有听过普通话。来到青岛以后，我交了中国朋友，也爱上了中国的历史文化。然后后来我开始学习汉语。我找到了汉语老师，每周上一次汉语课。本来我觉得中文太很难，听不清楚声调，也记不住汉字的写法。不过我的汉语水平一天比一天高了。那间（那时or后来）我决定了去中国学习汉语。 在结尾, 我觉得中国又大又好看广阔又美丽，汉语又丰富又好景好听。并且而且中国人很热心也很有礼貌。来大连学习我非常高兴。 谢谢大家！
（祝你在中国生活得开心哈哈！！）
0 votedMarch 18, 20180 - 在本文裡，我將要簡單的介紹一下中國湖北衛視的《非正式會談》节目，且短暫简短地寫下自己參加本该節目的體會。 幾年前，韓國的JTBC電視平台開創了一檔新的節目，叫做《非首腦會議》。這個節目是以模擬的會議的形式進行的。由是三位主持人（劉世允、全炫茂、成詩井）與以及几位来自世界各个国家長得长相英俊韓文又精通韩文的幾位來自世界各個國家的青少年，在圓桌前圍繞一個話題進行討論交流甚至爭論这样模拟会议的形式进行的。節目的導演組喜歡挑選20歲至30歲的韓國年輕人們最苦惱的話題進行討論與爭論，讓來自世界各個國家的嘉賓從不同的角度分析與審視韓國人的煩惱，且試圖求得更加明朗和獨特的解答看法（见解）。 《非首腦會議》的第一季播出之後，中國的湖北衛視購得了該節目的版權，打算并將該節目進口到了中國來。2015年4月，由湖北衛視與黑龍江衛視聯合播出的《非正式會談》首次播出。該節目同樣是由三位主持人與以及幾位來自世界各個國家的長得长相俏皮（英俊/可爱）中文又流利的來自世界各個國家的青少年组成，在方形桌旁圍繞目前当下熱門的話題進行討論、探討與爭論。中國的觀眾對該節目的反應良好，於是中國的另外一個電視平台也打算開始拍攝推出了類似的節目。 2016年3月，由江蘇衛視製作的《世界青年說》首次播出。由於該檔節目嘉賓的中文水平及顏值皆比《非正式會談》的嘉賓要好一點，而且江蘇衛視的預算遠遠多於湖北衛視的，所以該節目在全國立刻火起來了。目前，江蘇衛視的《世界青年說》已停播，但《非正式會談》依然在播出，而且變得愈來愈火。 去年10月時，我非常榮幸能夠有有幸以英國一日代表的身份參加了《非正式會談》的機會录制。当时該節目因前任的英國嘉賓不回來了，所以在尋找新的英國嘉賓。由於刚好我在微博上受到一位看過我在B站發表影片的一位粉絲的推薦的緣故，所以節目的一位導演在微博上開始在微博上和我討論參加節目的事情，且之后決定讓我臨時地參加。因為與其他的嘉賓比起來，我一點也沒有什么人氣，而且中文水平雖然不算是墊底，但也並非最好，於是所以我參加当時相當緊張。儘管如此，我还是認為自己的表現蠻OK，拍攝結束之後也得到了導演的表揚。所以，我對本次節目的自己表現相當滿意。 下方的圖片為是自己我參加《非正式會談》的幾個鏡頭。（如果大家有興趣的話，那麼你們可以在B站上看我的參加的那一期節目，是第3.5季的第4期）。
*差不多十三四岁到十八九岁称为青少年，男生的话称为青年。而我以前看过你们的节目，里面的嘉宾差不多都是二十多岁，所以帮你改成了青年：）
0 votedMarch 15, 20181 - 在美国上我们常用（体育）运动的作比喻, 很多的表达指代比如使用棒球，篮球，拳击，橄榄球等等。我觉得很多人不没有发现常见的表达 （其实）出自运动。虽然现在拳击不太流行，但是我们继续很喜欢用拳击的表达的比喻，比如 below the belt. 一个拳击的规定是你选手不可以在腰肢下打对手攻击对手的腰部以下。所以我们说 below the belt ，意思是你某人（somebody）对待一个人有点刻薄。比如，你和你的朋友吵架，他跟你说：你很难看！你可以回答，"That was below the belt."
（另外，想问一下below the belt 和mean是一个意思吗？）
0 votedMarch 14, 20182 - 我当初搬家回到国内的原因之一是因为想多享受一下中国文化。自己本身也是挺幸运的因为不光是有机会在北京住了几年，还有很多机会到各种地方体验当地的气氛。东北，四川，长三角，珠三角，等等都有跑过。 这几年也看到中国发展的非常快。心理心里一直希望中国可以保持原本的文化，但是不可避免可是同时也意识到发展的过程中会受到很多西方影响也是不可避免的。我刚在看国内新闻的时候就注意到节目之间的广告。播放了一个长城红酒的广告。最近几年，不管是红酒，咖啡，服装，等等的，生活上各方面其实都体现了西方影响。好的在好多中国人受到影响后也越来越国际化了。但是西方文化也有自己的好坏。比如说在美国，人跟人的之间的习惯保持距离。很少有所谓的比较铁的朋友。美国人也相对肤浅一点，然后也非常不懂的怎么样吃苦。 看到这种趋势我也只能当旁观者。社会发展的趋势不是一个我可以控制的东西，心理但心里还是希望中国人保留一些我当年看到的原则还有热情。多学学西方文化的一些优点，但是不要学到西方文化的坏习惯。0 votedMarch 14, 20182
- 你好。这是我第一次我要尝试用这个功能。 天天每天我都要尝试写一点关于我（当天）做了什么。 现在我住在珠海中国珠海。 我带了在这里差不多呆了一年半。
我当在这里我同事自己学习中文。
*我在这里自学中文。(i study Chinese here by myself)
*我在这里跟我的同事学习中文。（i study Chinese here with my cololleagues)
我后会了我不开始学习汉字一样时间我学习怎么说中文
*我很后悔自己没有先学习一段时间汉字
(I regret that I didn't learn Chinese characters first)
*我意识到如果我不先学习汉字的话无法学好中文。
（i realized that if I don't study Chinese characters first, I can't speak Chinese well.)
于是我的汉字写的很差。 现在我在中国我意识到汉字是非常重要的。我错了！反正所以我现在天天学习汉字。
我必须含中文也写中文
*我必须每天练习读/说中文和写中文
（i must practice reading/speaking and writing Chinese everyday.)
下个月我会尝试通过试着去考HSK考试。
我希望这个课文这篇文章没有恨多（很多or太多）的错误。
No, not much mistakes,and it's easy to underatand!!:)
0 votedMarch 14, 20181
