Hola,
Hombre se puede decir de muchas maneras, solo lo dee "seguir" lo cambiaría, ya que no has empezado el curso todavía ¿Verdad? Yo diría, " Es que no puedo empezar el curso desde el princípio. ¿Podría empezar / juntarme / incorporame (no esta mal) al grupo más adelante?
De todos modos, se entiende perfectamente como lo has puesto.
Sl2,
Edward