Search from various English teachers...
Profile
Learning
Chinese (Mandarin)
Language Skills
SwedishNative
English
German
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons007
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Jane Liu
Chinese (Mandarin)
Mar 1, 2017
xie xie! your pronouciation is good ,you always try to say it correctly,that's great. See you next time .
Mr. Zhang / 张老师
Chinese (Mandarin)
Feb 18, 2017
Jonatan is an incredible student. He doesn't just want to make sure he understands, but wants to repeatedly practice until he cannot get it wrong. I love working with him.
Activities
  • Corrected
    0 voted
    April 7, 2017
    0
  • Corrected

    Sveriges bästa stränder

    Var ligger Sveriges bästa stränder? När jag var i Sverige, jag ville ville jag inte gå till stranden.


    Här i Kalifornien, vi har har vi många stränder och våra stränder öppna alltid är alltid öppna eftersom har vi inte har vinterväder. Ja, vattnet kan vara kallt under några månader, men det finns forfarande människor på stranden som har på sig lite kläder. (Sjävklart, "kallt" i Kalifornien är "varmt" i Sverige under vintern.)  

    Finns stränder samma samma stränder i Sverige?   I think you´re asking if we have similar beaches in Sweden?

    - in that case:  Finns liknande stränder i Sverige? / Finns likadana stränder i Sverige?

    Är de renare? Och viktigast av allt, är kvinnorna mer vacker vackra? [emoji]  

    Suggestion:   Och sist men inte minst, är kvinnorna vackrare? [emoji] 



    In Halmstad, where I live we have 30 km of sand beach, with some heavy touristed spots near Tylösand Hotel and Östra Stranden for example.  It is typically a "summer city"; not many tourists during the other seasons.

    People are generally healthier here I guess so good looking women are not hard to find :)

    The county of Halland of Halland (includes the city of Halmstad) is where people live longest in Sweden.

    As for guaranteed temperature, it is slightly warmer in the southmost part of Sweden (2 hrs south of Halmstad),  with the least rain being on the east coast, especially Gotland. The west coast is more unstable in terms of rain. Temperatures at times reach 30-35 C. Anything above 25 C for at least a couple of months is a good summer.


    0 voted
    March 27, 2017
    2
  • Corrected

    Svenska


    Jag tycker att vissa saker är orättvisa och otydliga, men vill däremot man inte vill  inte erkänna det på grund av att det inte ska bli en värre situation


    Byt meningen ovan i gult till den nedanför i samma färg:   

    för att inte skapa en sämre/värre situation   

    Sämre och värre är synonymer; ord som betyder samma sak. Välj vilket du vill.


    Det är inte den bästa lösningen, men för då att vissa människor kan använda det som ett argument mot landet 

    Här är det svårt förstå vad du vill säga, hoppas det blir rätt:

    och utnyttja på ett brutalt sättt (sätt) av landet,


    Vill du säga:

    "utnyttja landet på ett brutalt sätt" ?


    kan det var bättre att inte acceptera andras åsikter i detta fall, tycker jag. De orättvisa saker(-na) måste lösas inuit (internt eller inifrån).

    0 voted
    March 15, 2017
    0
  • Corrected

    Vad är gamla nyår?

    Vad innebär det ryska  "gamla nyåret"? / Varför firas "det gamla nyåret"?

    I Ryssland firar vi nyår två gånger per år.

    Första gång är vanligt nyår, vi firar det på första januari. 

    Första gången firar vi nyår som vanligt den första januari. 

    or:   Första gången som vanligt nyår, den 1 januari.

    Men andra nyår heter "Gamla nyår", vi firar det på fjorton januari.

    Andra gången firar vi istället "Gammalt Nyår" som firas den 14 januari.    

    Den tradition började 99 år sedan, när Ryssland ändrad Julianska kalendern till Gregorianska kalendern.

    Traditionen började för 99 år sedan, då Ryssland bytte från den Julianska kalendern till den Gregorianska kalendern.

    Året nitton arton var kortare för tretton dagar, därför alla högtider flyttade till tretton dagar tillbaka.

    Is this what you mean?:  1918 var året 13 dagar kortare, därför flyttades alla högtider 13 dagar tillbaka.

    Men ortodox kyrka ändrad inte kalendern, därför Julen är den sju januari i stället för tjugo fem december i Ryssland.

    Den ortodoxa kyrkan ändrade dock inte kalendern, därför inträffar den ortodoxa julen i Ryssland istället den 7 januari i stället för den 25 december.

    Också människor försatte fira nyår sju dagar efter Julen. Det är hur vi fick två nyåret.

    Människor fortsatte också att fira nyår sju dagar efter julen. Därför firar vi två nyår.

    Nu har vi cirka tio högtider i januari. Efter alla högtider firar vi gamla nyår hemma med oss familj.

    Numera/Nu har vi cirka tio högtider i januari. Efter alla högtider firar vi det "gamla nyåret" hemma med familjen.

    Vi äter då (you are talking about the last event) många sallader med majonnäs, pratar och tittar på TV, men vi dricker inte mycket alkohol, därför att högtiderna slutar slutat.


    It might be more simple to write: 

    " Då äter vi " många sallader ...

    Just make sure you include då (time adverb) if you only mean that you eat salads while celebrating "det gamla nyåret" with your family.

    0 voted
    March 15, 2017
    2
  • Answered
    Just leaving a comment since, I am a Swedish native, so have no experience on materials, but a Mr. Zhang here on iTalki might have some good tips, being a language teacher and learning the language himself and quite fast too, I might add. If you want to practise the language itself or have any related questions, feel free to contact me. A lot of Swedes live in England and especially London; you might just be in luck :).
    0 voted
    February 27, 2017
    0