Search from various English teachers...
Profile
大家好!我的母语是中文(江淮方言和普通话),可是我很小就移民到美国来了,所以我现在英文比中文更强。还好我没有把我的中文忘掉! Hello everyone! I am a native speaker of both English and Mandarin Chinese, and I would be more than happy to help you with both languages to the best of my abilities. ¡Hola a todos! Empecé a aprender español en la escuela secundaria, pero era muy tímido y no practicaba mucho. Nunca he dejado de aprenderlo y quiero seguir mejorando. Hej allihopa! Jag studerade i Sverige och blev förälskad i landet. Nu vill jag veta mer om dess språk, kultur och människor.
Learning
Spanish
Swedish
French
Japanese
Language Skills
Chinese (Other)Native
Chinese (Mandarin)Native
EnglishNative
Interests
Sports & Fitness
Tech
Food
Travel
Gaming
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0018
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Elsa Jelkeby
Swedish
Sep 12, 2020
Tack för idag! :) Roligt att träffas.
Elin
Swedish
Dec 1, 2017
Tack:). Jättebra jobbat idag! Du lär dig snabbt och är duktig på att använda nya ord. Ha det fint och vi hörs!
Julia
Swedish
Sep 17, 2017
Zhang är en rolig och motiverad student, man märkte verkligen hans passion för språk. Jag hade superkul och ser fram emot nästa gång :)
Victor
Spanish
Sep 6, 2017
Gran entusiasmo para hablar el español, estoy seguro que con esa dedicación pronto lograrás conseguir tu objetivo de hablarlo perfectamente. Sigue adelante!!!
Activities
  • Corrected
    Could you edit my short story?

    Hi, I'm Asahi. I am <s>now</s> currently on <s>the</s> a yellow ship and fishing in the river. I am used to trout fishing in America, but today is the first time I'm fishing in Japan. I can’t wait!

    I was having a good time until I <s>met</s> saw a strange fish. The fish's details are as follows:1) <s>He</s> It <em style="background-color: rgb(255, 255, 102);">(<--Use "it" for animals unless you know the sex/gender.)</em><em> </em>has only one eye, 2) <s>He</s> it has flowers on <s>his</s> its head, 3) <s>His</s> its body is red, and 4) <s>He</s> it has a tail. I have never seen this kind of <s>one</s> fish before, so I tried Googling it, and I found a page about the Japanese custom "Obon".

    Now, I understand that I am in "Sanzu-no-kawa", and the opposite shore is the demon's world! What was worse was that today's date is 8/15. I learned something new today! Thanks.

    <em>Here you go, Asahi! Please ask me if you have any questions =)</em>
    0 voted
    August 30, 2020
    1
  • Corrected
    Two interesting, little things

    I was on a bus the other day, <s>seating on</s> seated/sitting in a randomly picked seat, listening to some random audio<s>s in</s> from my phone. Suddenly, the driver asked the passengers to get off the bus and get on another one ahead, possibly due to air-conditioning issues. I didn't hear what he said properly, as I was wearing my earphones. There were five <em style="background-color: rgb(255, 255, 102);">(<--十二以内的数字最好写词。)</em><em> </em>passengers on the bus, including me. As we looked at each other, I knew I wasn't the only person who was confused.

    <s>But</s> Anyway, we changed buses. I chose a seat without thinking. After I sat down, I found that, surprisingly, we all sat in the exact same seats as on the previous bus!

    I kept listening to my music, and I heard a female talking softly on and off in the midst of the recording. "Her voice sounds beautiful," I thought to myself. Later, I realised that it was my own voice!! All of a sudden, it didn't sound pretty to my ears anymore. I went back to the previous part of the recording, and well...it didn't sound good either this time.

    Some people do tend to make decisions subconsciously and have biases towards certain <s>things</s> ideas subconsciously, <s>aren't</s> don't we?

    <em>写得不错,Shuang!有问题请别怕问 =)</em>
    0 voted
    August 16, 2020
    1
  • Commented
    I've always thought we should preserve endangered languages. When a language is lost, we lose so many connections to our past and so much depth to specific people and cultures, and we know relying only on records never paints a full picture.

    Of course, we all know it's impossible to preserve every endangered language, which is why I'm appreciative of sources like Wikitongues for trying to at least capture them on recordings so we have something to hold onto.
    0 voted
    June 26, 2020
    0
  • Corrected
    Making friends

    I've been studying English since March, 2019. Ever since then, I've been enjoying this journey, and it has been a big adventure with some difficulties and a lot of nice moments, especially when I can discover new things about the language and meet new people. At this moment, I've been spending 80% of my study time <s>with</s> on English, but I'm trying to <s>mix it with</s> dedicate more time to French and Spanish.

    <em>Good luck, Alex!</em>
    0 voted
    June 26, 2020
    0
  • Corrected
    大学毕业以后

    大学毕业以后你会发现将来有<s style="background-color: rgb(230, 0, 0);">那么多</s>很不可能知道的事情。你的生活<s style="background-color: rgb(230, 0, 0);">只现在</s>才开始,因为你获得的职业不是你一定<s style="background-color: rgb(230, 0, 0);">你</s>会做的工作。你的生活有很多原因<s style="background-color: rgb(230, 0, 0);">你的生活</s>会改变。第一:你会找不到你想做的工作,因此你只好找别的。第二:你会<s style="background-color: rgb(230, 0, 0);">找</s>结识新的兴趣,可能当你实在的职业。<em style="background-color: rgb(204, 224, 245);"> </em>比如,你有一个爱好,但毕业以后你可能<s style="background-color: rgb(204, 224, 245);">发</s>实现这是你最喜欢做的事。那也可以做你的职业。<em style="background-color: rgb(255, 255, 102);">(<--我不懂你的意思。)</em> 第三:你会<s style="background-color: rgb(230, 0, 0);">理解</s>发现你知道的知识不够,可能愿意再<s style="background-color: rgb(230, 0, 0);">去</s>继续学习。你可以<s style="background-color: rgb(230, 0, 0);">继续学习:当</s>读硕士,然后当研究生。如果你喜欢大学生活,你<s style="background-color: rgb(230, 0, 0);">会</s>也可以当接受。<em style="background-color: rgb(255, 255, 0);">(<--【会】是基本上肯定会发生的事情,所以这里要用【可以】。)</em>
    对我来说,你不可能一直有一<s style="background-color: rgb(230, 0, 0);">些</s>样的安排。生活不是一<s style="background-color: rgb(230, 0, 0);">个</s>定安排的事。有时候要想一想你最喜欢做什么,<s style="background-color: rgb(230, 0, 0);">你</s>能做什么,然后才能找到你真正<s style="background-color: rgb(230, 0, 0);">做你</s>满意的职业。

    <em>写得还好,Roza。有一些话我不太懂你的意思,你能解释一下吗?</em>
    0 voted
    June 26, 2020
    2
  • Posted
    Lo que más extraño Es el verano, pero el coronavirus sigue arruinando todo. Usualmente esto es el periodo que viajo después de terminar un año escolar agotador, pero este año, todavía estoy atrapada en casa. Tenía planes de volver a México. Quería visitar Guadalajara porque un colega me dijo que tiene la mejor comida en todo el país. También quería visitar a mis amigos en Suecia y celebrar el Pleno Verano allí por primera vez en quince años. En cambio, estoy atascada en casa. Normalmente tendría mi trabajo que me mantiene ocupado, pero el año escolar acaba de terminar y las clases de verano no empiezan hasta julio. ¿Cuándo desaparecerá este virus?
    June 22, 2020
    3
    0
  • Posted
    Inte Midsommar i år Midsommar var förra helgen, och medan Sverige firade som vanligt, vi gjorde inte. Okej, några människor gjorde det privat, men här i Los Angeles, vårt vanligt offentligt firande avbröts för den första gången någonsin. Varje år älskar jag att åka dit för att träna min svenska. Många svenskar i Los Angeles som bor här eller kan inte åka hem kommer till det här Midsommar firandet, och det är alltid den perfekt möjligtheten. Nu måste jag vänta till åtminstone Höstmarknaden i oktober, och även det händer kanske inte. Coronaviruset forsätter att förstöra allt!
    June 22, 2020
    2
    1
  • Corrected
    Talking about my day

    Hi, everyone! Today, <em style="background-color: rgb(255, 255, 102);">(<--English uses commas after all introductory clauses, no matter how short they are.)</em><em> </em>I went <s>for more one day in</s> to my internship again. I work at MRS, which is a logistics company <s>of logistics</s>, mainly in railway. <s>That</s> It is among the most important companies <s>of</s> in Brazil and around the world. <s>At there</s> I work in the critical analysis <s>about</s> of electrical failures <s>in</s> of whichever component. I must know how to be better <s>in</s> at creating reports about the failures and develop solutions to avoid them. <s>fails.</s>
    <s>I'm work at</s> I've been working there <s>since</s> for three months, <s>ago</s> and I<s>'m</s> like <s>so much</s> it a lot, because each day, I learn something interesting.
    So, for today, <s>is</s> this is it.
    Thanks.

    <em>Good luck, Isabella! =)</em>
    0 voted
    June 22, 2020
    0
  • Commented
    I can't be certain, but I believe some of these abbreviation are from file names, keyboard software, etc. I know that software that comes in multiple languages often have files and folders with two-letter abbreviations in their names (e.g. "launcher-en," "launcher-fr," etc.). I remember, prior to Windows 10, that installed Windows keyboards had two-letter abbreviations for the active language. One look at the lower right taskbar was all I needed to see if it was the EN or CH keyboard I had active.
    0 voted
    June 6, 2020
    0
  • Corrected
    Doomsday clock

    I was very surprised when I heard about doomsday clock at first<s> time</s>. I didn't care much for social news <s>much</s> because I didn't take time to watch TV and read <s>any</s> newspapers. I checked the time announced for this year, and it said there were only 100 min. left. Most environmental destruction is cause by people. Now that our economic activities <s>are</s> have stopped, it has lead<s>s to</s> people to inconvenient lives. Many of us cannot accept this situation. How hard will it be to restore the global environment <s>as</s> to the way it was before?

    <em>Nicely written, Mina. Keep practicing and you will keep improving!</em>
    0 voted
    May 11, 2020
    0