Profile
Learning
English
Language Skills
Chinese (Cantonese)Native
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- what's the chinese meaning for the phrase " the attached order" in the following sentence? The paragraph is as follows: We have decided to place a trial order for ten of the vehicles, Cat.No.sm-12. The attached order , No.060912, is placed for prompt shipment. 1. can u use another word to replace the word " attached" here in English? 2. how to translate the phrase" the attached order" into chinese? If "attached " here means " enclosed", i think " is placed" had better be changed into " has been placed" , right?February 9, 200922
- Can u use another word/phrase to replace the word" covering" in the following sentence in English? The sentence is: We refer you to our S/C No. 060611 covering 10,00 dozens of both towels Art. No.26 for shipment during August, 2006. if we can use REGARDING to replace COVERING here, i think " about", " in reference to" " in regard to" " relating to" can also be used to replace it, right?February 9, 200920
- can u use another word/phrase to replace the word" covering" in the following sentence in English? The sentence is: We refer you to our S/C No. 060611 covering 10,00 dozens of both towels Art. No.26 for shipment during August, 2006.how about " with" or " having" besides "including"?February 9, 200910
- I think it depends on different people u'll send gifts in different situations. First, for biz hosts, u can treat them a big dinner as well as sending them some work of art such as pictures , handwritings, special artwork from New York, wine, etc. You'd better learn about what ur biz hosts like best in advance. For the hosts of ur good friends, or acquaintence, u can treat them a dinner as well. If they have kids, send their kids some gifts such as chocolate, gadgets, pens, stationary , etc. If u think that's not enough, u can also send gifts such as a tie,a leather belt or a watch to the host at the same time. Secondly, for ur new friends, generally speaking, in china we seldom send any gifts to new friends. Especially if ur new friends are female, if u send them gifts, it's quite easy to make u misunderstood. Even if they wouldn't think u want to hunt for them, they will consider ur action quite strange,too. But if ur new friends have helped u a lot, things will be different. In this situation, u can treat them a dinner, too. Or if they are young, u can also invite them to have a short-distance trip. ok, Dan, i have listed several possible rituals to u for u to choose. If ur situations are different from the above, that'll have different rituals. It just depends. The above rituals i listed are the most traditional chinese.0 votedDecember 14, 20080
- I think there are 2 biggest differences between them. First, people in china who have sense of humor are much less than that in U.S.A. cuz of the different culture. In china a young man usually doesn't show too much of his sense of humor when he is at work or talks to his boss, his leaders or the old... even when he talks to his parents,,, he is not used to showing his sense of humor. Why? cuz if he did it, he would often be considered not to be polite or respect that kinds of people who should be respected, sometimes he will make himself misunderstood too. So in many situations Chinese dare not to show their sense of humor and they are not used to showing it ,either . In china, u may find people between the young people or some of the colleagues or classmates maybe show their sense of humor freely, but in most of the situations they seldom show their humor. Secondly, American show their humor more directly than Chinese.The reason is almost the same as the above. What is more, humor between chinese in the north and in the south is also quite different. Most people from the north of china like to show their humor by languages (it can be proved by the serials <东北一家人>)which are quite the same as Americans, but most people from the south of china usually show their humor by body languages(it can be proved by the serials <外来媳妇本地郎>). In a word, maybe all the Chinese like sense of humor very much, but they seldom show it, not so often as American do. ha ha ha... i like to chat to the persons who have sense of humor very much. Dan, i taught u some Chinese last time, very happily. Do u still remember me?0 votedDecember 9, 20080

00:00
00:00