Can u use another word/phrase to replace the word" covering" in the following sentence in English?
The sentence is: We refer you to our S/C No. 060611 covering 10,00 dozens of both towels Art. No.26 for shipment during August, 2006.
if we can use REGARDING to replace COVERING here, i think " about", " in reference to" " in regard to" " relating to" can also be used to replace it, right?

Question

Can u use another word/phrase to replace the word" covering" in the following sentence in English?
The sentence is: We refer you to our S/C No. 060611 covering 10,00 dozens of both towels Art. No.26 for shipment during August, 2006.
if we can use REGARDING to replace COVERING here, i think " about", " in reference to" " in regard to" " relating to" can also be used to replace it, right?

Answer

这里的covering 是“关于”的意思，这是cover 在外贸函电中一个重要用法。如果替换的话用“concerning”"regarding"会好一些吧。
例如：We enclose a copy of our latest catalog COVERING the details of all the items available at present....

Answer

这个问题放到学英语里问更好些吧

Answers · 2

Still haven’t found your answers?

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!