Search from various English teachers...
Profile
I'm native Japanese speaker. English, Japanese art, cooking, ballet, classical music and All things to enjoy all over the world :) I'm looking for a language partner. Please feel free to contact me!
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons00127
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Daniel Arrow
English
Apr 12, 2020
Pleasant talk about various topics and time well spent on developing English. I'm looking forward to our next meeting!
Daniel Arrow
English
Apr 1, 2020
It's always a real pleasure to work with motivated and consistent person and Miyuki-san is definitely one of such!
Daniel Arrow
English
Mar 23, 2020
Very good pace of improving variety of skills and a solid base to the FCE. Way to go Miyuki-san!
Daniel Arrow
English
Mar 16, 2020
It's a real pleasure to work with you, Miyuki-san!
Activities
  • Corrected
    N2文法　直してください。お願いします。

    電車を待っている際に、お菓子を待って食べます。電車に乗ったとプレシャブリー駅を到着するのは20分ぐらいかかります。電車中に立ってる途中は「荷物を気がついて　ください。」っ言った停を拝見しました。すぐ見たとたんにかばんに気がついた。乗客が　大勢乗り込んできたし、私の荷物に別に気をつけ、そして、僕はあの人に見るとあの人立つことがあんまりよくないと思うと彼氏が結構疲れた感じる。それに、寮に到着したと友達は「翌日、武先生のテストあるよ復習しないと忘れないで」って言って僕は教科書を読み 始めたかしないかのうちに眠りたいねぇ。私が合格するかな。不合格するように感じる～

    電車を待っている間にお菓子を食べました。電車に乗ると、プレシャブリー駅に到着するのは２０分ぐらいかかります。電車に乗っている間に「荷物に注意してください。」という掲示に気がつきました。それをみた途端に、かばんが気になって仕方がなくなりました。僕がかばんに気をつけないと、と考えている時に、他の乗客がそのかばんの前に立ったりすると（僕のかばんが）よく見えないなどと気を揉んで、気疲れしてしまいました。やっとのことで寮に到着すると、友達が「明日武先生のテストがあるよ、復習するのを忘れないで。」と言うので、教科書を読み始めた途端に眠くなりました。明日、合格できるかな。不合格かもしれない〜

    ※１つの文章の中では、一人称を「私」か「僕」のどちらかに統一したほうがいいですよ。
    0 voted
    August 19, 2020
    0
  • Corrected
    0 voted
    July 17, 2020
    0
  • Posted
    Have you got lost before? (When? Where? What happened?) I’ve experienced with my daughter, not me. When she was around 5 years old, we went to Disneyland. There are usually long queues there. But a certain number of kids like that always go here and there. Then she got lost. My husband and I were getting panicked. However the stuff of Disneyland’s conduct were admirable. They found her as quickly as it started. I still think that they are superb!
    July 17, 2020
    4
    0
  • Commented
    Thank you for sharing your valuable opinions and experiences. Perhaps I was able to dodged a bullet as Phil taught me. I was very lucky.
    Then, I answer the questions of drasvi. It is her who first proposed the actual meeting. As a counter offer, I suggested meeting on a Skype because I wanted to know her like Casey in the first respondent. Does it make sense?


    0 voted
    April 25, 2019
    0
  • Commented

    I really appreciate your reply and humanity. I’m surprised that everyone can share the same thought even though we have a completely different nationality. It was good to study English because I can understand your valuable experiences and opinions. Today I missed the potential language partner but I got wonderful people and two new words. They are "dodged a bullet" and "bat crazy". English is really interesting!

    0 voted
    April 24, 2019
    0
  • Posted
    What kind of person do you want to be language partner with?
    Recently, I failed to become a language partner with a foreign woman living in Japan. At first, she sent me a message that she wanted to be a language partner with me. Then, I suggested to meet online (skype, line, zoom, etc) before actually meeting with. I wanted to know who she was. But she said she was wondering why I wanted to such a thing. And while I was explaining, she sent me a message: 「だから、いつ会えますか?」 and lost contact after that. I know, It happens. So I want to ask you. "What kind of person do you want to be language partner with?" 
    April 24, 2019
    16
    4
  • Corrected

    ４／２２　勉強したばかりの文法で作った文です。よろしければ添削していただけませんか。

    ・かなわない
    EX：いくら頑張っても君にかなわない。（敵わない：対等の力がない、そうすることができない）
    １：何物もこのような悲しみにはかなわない。
    ２：他の人にかなわくても構わない（かまわない）。そこに比較すべき理由がないからです。
    ３：その店のカレーにかなうものはない。

    EX：こう暑くてはかなわない。（適わない：そうすることやそうなる状態に我慢できない、やりきれない、たまらない）
    １：食べてみたカレーライスはまずくてかなわなかった。（意味的には○ですが、一般的に不味くて適わないとは表現しません。）
    ２：親友が死ぬことを思うと悲しくてかなわない。
    ３：彼の行いはみっともなくてかなわない。

    EX: 

    ・かねない
    EX：そんなにスピードを出したら、交通事故を起こしかねない。
    １：このままだらしないことを続けていれば、（試験に）落ちかねないよ。
    ２：寝るべき時間にちゃんと寝なかったら、様々な病気になりかねない。
    ３：自分のせいではないと思い、顧みずに生きている彼は、いつか挫けかねない。

    ・から
    EX：忙しさから解放される。
    １：悲しさから救われる。
    ２：明日から始めます。
    ３：心から喜ぶ。

    EX：あなたからどうぞお先に。
    １：私から先に読みましょう。
    ２：一回目から最後まで、賞品がついている
    ３：左から右という順番に食べたほうがいい。

    EX：彼の日ごろの言動から考えれば、それはありうることだ。
    １：私の立場から考えれば、すぐわかるのではないか。
    ２：ネット上の書き込みから判断すると、その講義はとても難しそうだ。
    ３：親からすれば、子供は甘やかしたくなる存在だ。


    とても微妙な表現ですが、よく頑張りました。参考になったら嬉しいです！

    0 voted
    April 22, 2019
    2
  • Corrected

    文法や単語は大丈夫ですか？

    みんなこんにちは！
    今日は天気がすごくいいのに、一日中図書館で論文を書きました！
    テーマは引きこもりですが、この部分はどうですか？文法や単語は大丈夫ですか？
    論文的ですか?
    ---
    近年「引きこもり」は若者の問題と考えられており、不登校の問題とのその深い関係性が議論されてきた。○○によると、多くの引きこもりが不登校で始まり、引きこもりに至る。したがって、なぜ不登校になるのかという原因を理解すれば、なぜ引きこもりになるのかという結果も理解できるようになるだろう。しかし、考慮に入れなければならないことは不登校と引きこもりとが違う事象だということだ。確かに、双方に因果関係は認められるが、なぜ引きこもるかという意図はまた違うと考えられる。不登校児童を持つ母親のためのサポートを目的としたブログによると、不登校児童は、登校したくないという強い意志のもとに家に閉じこもるが、一方、引きこもりの人々は社会に出たくないという意志のもとに家に閉じこもると説明されている。（futoukou.byoukinavi.net２０１８）。


    論文形式は、日本語のライティングの中でも特に難しい分野です。とても素晴らしいですね！日本語としての意味合いが違うように感じる単語があったのでいくつか修正しました。それともう一つ上のステップに進むために、論文を書くときに便利な決まり文句をいくつか覚えるといいと思います。何か質問があったらいつでもどうぞ :) これが参考になったら嬉しいです！


    0 voted
    April 22, 2019
    0
  • Corrected

    2019年4月21日　日記の添削をお願いします。


    毎日３行日記


    2019年4月21日



    私の家にはテレビがない。


    数年前、時間をたくさん奪われていると思って捨ててしまった。

    （数年前、たくさんの時間を取れらるのがもったいないと思って捨ててしまった。）


    始めたときはちょっと大変だったが、今は静かに自分の時間を楽しむことができるので、とても良かったと思う。




    우리 집에는 TV가 없다.


    몇 년 전, 시간을 너무 많이 빼앗기고 있다고 생각되어서 버려버렸다.


    처음에는 조금 힘들었지만, 지금은 조용히 나만의 시간을 즐길 수 있게 되어서 정말 잘한 일이었다고 생각한다.


    はじめまして、Changwook さん、とても上手です！

    「数年前、時間をたくさん奪われていると思って捨ててしまった。」は、あなたの気持ちがよく伝わってくる文章だと思います。

    ただ、日本人からすると少し不自然に聞こえる気がします。日本語としては、（）内のような表現の方が多く使われると思います。

    参考になったら嬉しいです :)

    0 voted
    April 22, 2019
    2
  • Corrected

    最初のエントリ

    私がの日本語の勉強を始めたのは初めてが最初は一年前です。残念ながらで、私はただ週に二時間ぐらいしかで勉強をできませんます。私は少なくとも１週間に一度、書き方の練習けてをやってみます。少なくとも一度週間。

    私が日本語の勉強を始めたのは一年前です。残念ながら、私は週に二時間くらいしか勉強できません。私は少なくとも１週間に一度、書き方の練習をやってみます。

    0 voted
    April 18, 2019
    2