Search from various English teachers...
Profile
Learning
French
Language Skills
TurkishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Merhaba

    Merhaba!
    Benim adım Amal.
    Ben Suudi Arabistan'danım.
    Ben çok seviyorum Türkiye'yi ve Türkçe bilmeyi (öğrenmeyi) çok istiyorum.
    Ben konuşuyorum Türkçe çok az(Ben çok az Türkçe konuşuyorum)  ve sizin yardımınıza ihtiyacım var.
    Teşekkürler
    0 voted
    May 10, 2017
    1
  • Corrected

    Harika bir akşam

    Bu okursanız, teşekkürler ederim; bu notu daha heyecan dolu yazmaya çalışıcağım, ama hiç söz vermeyeyim!! Bugünkü konu başka bir şekilde olacak. Bu fotoğrafı biraz tuhaf, korkutmazsınız umarım. Bu adam – oysa hala oğlan  çocuk– benim arkadaşım, onun adı Noud. Bu fotoğraf henüz 2015’te çekildi, düşünüyorum, işte oldukça eski... O akşam bir kız arkadaşımızın doğum gününü kutladık, büyülü bir akşamdı. Sadece beşle  insanlardimiz kişiydik ama bir şekilde kimyamız  tuttu,insanların ortam  çok iyiydi, sıcaktı ve etraf onla insanlar gibidi.(I didn't understand what you want to mean.)O zaman her birimiz bile duygusal oldu ve çok iyi bir sohbetimiz, akşam büsbütün oldu. (Büsbütün sohbet dolu çok iyi bir akşam oldu.)

    Evden çıkıncayız bu fotoğrafı çekti – Amsterdamda (nerededimiz) her zaman sokaklarda konu duyabilirsin. O akşam kapının önünde birkaç kilim yatıyordu. Pek neşeliydik bu yüzden kilimi kaldik ve Noudin ortasında sallandık sardık.Gülerek  böyle bakkala yürüdü. Ondaki tuhaflık umurunda değildi çünkü neşeliydi arkadaşlarlaydı. Evet, gerçekten harika bir akşamdı.
    0 voted
    May 10, 2017
    0
  • Corrected

    Başkentler

    Ben Moskova'da yaşıyorum. Moskova Rusya'nın başkenti. Moskova çok büyük, ve kalabalık ve kontrast bir şehir. Moskova'da insanlar Rusça biliyor .(that's not false but we prefer to use "konuşuyor”if it is talked about the mother language.)Ben de Rusça konuşuyorum.( If your motherlanguage is Russian.)
    Türkiye'de insanlar Türkçe konuşuyor. Ben Türkçe bilmiyorum. Bunun için  ben şimdi Türkçe öğreniyorum. Türkiye'nin başkenti Ankara. Benim ders kitabım konuşuyor Ankara sakin ve düzenli bir şehir. ( Ders kitabımda Ankara'nın sakin ve düzenli bir şehir olduğu anlatılıyor.)Doğruysa mu?
    0 voted
    May 10, 2017
    1
  • Corrected

    Çeviri doğrumu?

    When my brother Jem was almost 13 he broke his arm, badly. Even though it healed, we always talked about what really caused the accident. I said the Ewells, but he said Dill and Boo Radley started it. But then he said if our ancestors, the Finches had never moved to Alabama, then none of this would have happened, and the rest is history.

    Kardeşim Jem henüz 13 yaşında iken berbat bir şekilde kolunu kırdı. Kolu iyileşmesine rağmen bunun gerçek bir kaza olduğu hakkında her zaman konuştuk.Ben Ewells dedim ama o Dill ve Boo Radley başlattı dedi. Fakat sonra eğer atalarımız, Finlaylar, Alabama’ya hiç gitmeseydiler bunların hiçbiri olmayacaktı ve gerisi hikayedir dedi.
    0 voted
    May 7, 2017
    1