Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons002
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Dena
English
Mar 6, 2017
It was very nice to meet you and I am sure with practice and some specific conversations we can bring your English to a new level.
Activities
  • Commented
    In french we say :" humain", very close to the english, portuguese, and spanish, words.
    0 voted
    March 9, 2017
    0
  • Commented

    Hello, I'm from France, here abortion is legal since 1975.  It's legal before de 12th week of pregnancy, or when the baby is going to have disability.

    (thank you Thomas for this word ;)

    0 voted
    March 9, 2017
    0
  • Corrected

    Les pronoms

    Il faut lui parler de cela.
    Il faut leur interroger sur leur voyage. / Il faut les interroger sur leur voyage
    Rends-lui son stylo.
    Atenndez-la.  / Attendez la
    Il lui cria quelque chose.
    Je peux lui aider. / Je peux l'aider
    Qui leur a inspire cette idee?
    Nous ne les avons pas apercu.
    Il lui saisit par la main. Il le (ou la) saisit par la main
    Elle leur parut fatiguee.
    Ils lui apperent ??? encore une fois. ???
    Elle lui sourit amicalement.
    Cela lui facha beacoup. / Cela le fâcha beaucoup
    Cette response ne le entonna  ??? pas/ Cette réponse de l'enchanta pas ?



    Bravo !

    0 voted
    March 9, 2017
    0
  • Corrected

    Jeudi 9 mars

    Il fait beau aujourd'hui et j'ai travaillé dans le jardin.

    Je couperais des arbres qu'avaient tombé dans une orage récent.

    J'ai coupé des arbres qui sont tombés récemment pendant un orage

    Je regardais la télévision française ce soir,

    J'ai regardé la télévision française ce soir

    avec les sous titres français; c'est difficile de comprendre puisque les acteurs parlent trop vite.

    Demain je vais prendre un café avec un ami dans le matin et ,

    Demain je vais prendre un café acec un ami dans la matinée

    en l'après midi, je vais promener autour de le ville de Montaut.

    dans l'après midi, j'irais me promener dans la ville de Montaut

    Puis, je dois nettoyer la maison parce que ma femme reviendra samedi.

    Puis, je devrais nettoyer la maison parce que ma femme revient samedi.


    Hello Peter, great ! You write a very good french !

    0 voted
    March 9, 2017
    1
  • Corrected

    Est-ce que vous pouvez corriger mon lettre?

    Est ce que vous pouvez corriger ma lettre ?

    Merci beaucoup! (A2.1-A2.2)

    Un rêve d'une routarde

    Le rêve d'une routarde

    Je rêve toujours de faire le tour de monde,

    Je rêve de puis toujours de faire le tour du monde,

    mais pour maintenant,

    mais aujourd'hui

    le tour d’Europe est le plus intéressé pour moi,

    Le tour d'Europe est plus intéressant pour moi

    parce que je suis tombée amoureuse sur les cultures abondantes en Europe.

    Parce que je suis tombée amoureuse des nombreuses cultures de l' Europe.

    Je vais terminer mes études à la fac cet été. Et puis, je vais prendre la route !

    Mais quels sont votre conseils pour voyager quand une jeune routarde qui n’a pas beaucoup d’argent.

    Mais quels conseils donneriez vous à  un jeune routarde qui n'a pas beaucoup d'argent pour voyager ?

    Sur voyager, les habitudes et les moyens ça dépends les personnes.

    En voyage, les habitudes et les moyens dépendent des personnes

    Certains préfère les voyages détentes, l

    Certains préfèrent les voyages détente,

    les vocations sur la plage, à la mer

    les  locations à la plage, à la mer

     Ils va reposer.

    Ils vont se reposer

    Mais moi, quand je voyage,

    je suis toujours curieuse sur les nouvelles chose.

    Je suis toujours curieuse de nouvelles choses

    j’aime l’aventure, visiter un lieu ou en pays nouveau.

    J'aime l'aventure, visiter un lieu ou un nouveau pays

    Et j’aime surtout voyager seule.

    En fait, c’est un peu dangereux pour une jeune femme voyager toute seule.

    L’été dernier, j’ai rencontré une madame avec l’âge à paris,

    L'été dernier j'ai rencontré une dame âgée à Paris

    elle me dirai

    Elle me dirait (?) I don't understand

    <<que dans="" la="" vie="" entière,="" il="" y="" a="" deux="" chose="" les="" plus="" importants,="" c'est="" de="" voyager="" et="" lire="">>. Donc, je n’a pas peur de faire le route seule. </que>

    <que dans="" la="" vie="" entière,="" il="" y="" a="" deux="" chose="" les="" plus="" importants,="" c'est="" de="" voyager="" et="" lire="">Donc, je n'ai pas peur de faire la route seule</que>

    <que dans="" la="" vie="" entière,="" il="" y="" a="" deux="" chose="" les="" plus="" importants,="" c'est="" de="" voyager="" et="" lire="">Je vais aussi rencontrer les personnes intéressées.</que>

    <que dans="" la="" vie="" entière,="" il="" y="" a="" deux="" chose="" les="" plus="" importants,="" c'est="" de="" voyager="" et="" lire="">Je vais aussi rencontrer des personnes intéressantes</que>

    <que dans="" la="" vie="" entière,="" il="" y="" a="" deux="" chose="" les="" plus="" importants,="" c'est="" de="" voyager="" et="" lire="">
    </que>

    Bravo Cecilia !

    0 voted
    March 9, 2017
    1
  • Corrected

    Les phrases & la différence entre "tu es" et "t'es"

    Pouvez vous corriger mes phrases, s'il (te) vous plait.

    Et aussi, comment la différence entre "tu es" et "t'es"? Merci beaucoup.


    Le renard a s'avoué coupable à agent de police. Le renard a avoué sa culpabilité à l'agent de police


    Le cochon a avoué son amour à une belle bœuf par écrit une lettre d'amour à lui. Le cochon a avoué/ déclaré son amour à une belle vache par une lettre d'amour

    Elle a aimé la lettre mais elle n'a cru pas c'est son ouvrage. Elle a aimé la lettre, mais elle n'a pas cru qu'il l'avait écrite

    Elle a pensé que le petit cochon a été analphabèt. Elle pensait que le petit cochon était analphabète


    Ses parents lui a dit que le proverbe "faute avouée est à moitié pardonnée" , donc, il a parlé avec sa professeur et a avoué sa erreur.

    Ses parents lui ont appris le proverbe "faute avouée est à moitié pardonnée", donc, il a parlé avec sa professeure et à avoué son erreur.


    Je vous accorde que j'ai eu tort, mais j'espère que vous me pardonnerez de le faire.

    Je vous accorde que j'ai eu tort, mais j'espère que vous me pardonnerez


    Vous avez raison, donc je vous accorde cette proposition.

    Vous avez raison, je suis d'accord avec vous


    Les étudiants accordent un soutien actif aux professeurs.


    Nous nous accordent très bien. Nous nous accordons très bien.

    Nous trouvons sujets communs toujours. Nous trouvons toujours des sujets communs


    Eudes et Agnan s'accordent comme chien et chat.


    Il ne s'accorde jamais de répit parce que il a des obligations professionnelles.


    C'est le tour de sa carrière, il a pas le temps à perdre. C'est pour sa carrière, il n'a pas de temps à perdre

    Si il ne travaille pas toujours, il va accomplit pas des tâches et il va se faire virer.

    S'il ne travaille pas tout le temps, il ne va pas accomplir assez de travail et se faire licencier/virer.


    Et voie ça, maintenant la situation renverse, nous ne peux pas utiliser des méthodes précédentes, profite pour demander d'aide.

    Regarde, maintenant la situation change, nous ne pouvons pas utiliser les méthodes précédentes, profites en pour demander de l'aide.


    Quoi de neuf à ta ville? Comment vous allez? Quoi de neuf dans ta ville ?


    T'as vraiment hérité du caractère de ton père: résistant. Tu es résistant comme ton père


    Les enfants, ça suffit. Il est temps d'aller se coucher. Vous peuvent jouer à demain. Vous pourrez jouer demain


    Elle mange un peu seulement parce qu'elle a pas faim. Elle mange peu, seulement quand elle a faim.


    Les gens ici ont maigre parce qu'il fait trop chaud toujours et ils n'ont pas d’appétit. Les gens ici sont maigres, parce qu'il fait toujours trop chaud et ils n'ont pas d'appétit.



    Nous doit faire des économies d'eau. On doit faire des économies d'eau


    Il a raccroché parce qu'il ne veux pas parler ce sujet délicat.


    Je fais comment pour aller en cantine d'école? Faut que j'ai très faim. Comment je fais pour aller à la cantine de l'école, je suis affamé

    Vous faites la queue et (vous )complétez le formulaire.

    Je vais voir ce que je peux faire pour vous.
    Je comprends bien ta situation mais je suis désolé, je peux rien faire pour toi. Je ne peux rien faire pour toi
    Tu vois l'effet de fleurs?


    Bravo Emma ^_^

    écriture penchée = corrections

    0 voted
    March 7, 2017
    2
  • Corrected

    Est-ce que vous pouvez m'aider à corriger ma lettre? La fête de printemps (A2.1) Merci Beaucoup^^

    La fête du printemps

    En  Occident, la fête pour la fin de l’année est le premier jour du nouvel an, ( en occident la fête pour la fin d'année est le premier jour de la nouvelle année)

    c'est en hiver, à  partir 31 Décembre à minuit et le 1er Janvier .( Le 31 décembre à minuit célébre le passage à la nouvelle année)

    Mais en Chine, dans mon pays, on fête le printemps. C’est la fête traditionnelle  la plus importante en Chine.

    En général, on n’aime pas l'hiver, trop froid,  les agriculteurs ne peuvent pas cultiver.

    On attend l'arrivée du printemps, où toutes les choses poussent..

    Le printemps est le début de / du calendrier chinois ou lune ( je ne comprends pas, de la nouvelle lune ?).

    C’est entre Février et Mars.

    Nous fêtons aussi le réveillon du Nouvel An Chinois.

    on a beaucoup des rituels et traditions, ça dépend de la région.

    Mais en général, toute la famille se  réunit à la maison. Les enfants reviennent chez leurs parents.

    On a un grand dîner  traditionnel. Normalement, Il y a des raviolis, du poisson, du porc, une soupe, du riz, etc.

    Pour les enfants, c’est la fête la plus heureuse, parce que ils reçoivent de l’argent de leurs parents. C’est le symbole

    des vœux que leurs parents leur souhaitent.


    . Et après le dîner, on fait ou on va voir  le feu d’artifice ensemble.

    Tout le monde célèbre le nouvel An. Si vous avez la chance de faire la fête du Printemps en Chine c'est très intéressant et joyeux.


    BRAVO Cécilia, !

    0 voted
    March 7, 2017
    2