インターネット上でのショッピング
インターネットの進歩に従って、インターネット上でのショッピングはだんだん人々の生活に入る。若者は利用するだけではなく、子供とお年寄りても流暢に使用することができる。
インターネット上て物を買うのは本当に便利だ。家を出さないて、欲しいものが買えた。それから、時間と精力が節約できる。しかも、どこからでも買い物が可能になる。例えば、本人の辺りに欲しいと思っていた本がいわないので、本当に困ってしまった。その時には、そっと指を動かすと、すぐに宅配便でその本をもらった。
そのことの長所は便利と言って、それに反して、インターネット上でのショッピングも危害がある。例を挙げると、個人情報が不安全だ。買ったものは合わなくて、嫌いだ。もらった商品は予想に違って、とっても粗悪だ。まるて他の商品のようだ。簡単に言うと、インターネットをで買い物はいろいろな不規範がある。
前に述べたように、インターネット上でのショッピングは便利けれども、不足と危害も少しなくないようである。インターネットを正しく利用してこそ、きっと買い物が楽しい過程になた。
-----------------------
网络购物
随着因特网的发展，网络购物渐渐进入人们的生活。不仅仅是年轻人使用它，就连小孩和老人也能流畅的使用它。
在因特网上买东西真的非常方便。足不出户就能买的想要的东西。这样一来就能够节省下来时间和精力。而且，从各地买东西成为可能。比如说，很想要的一本书，在自己周围没有，很令人困扰。在这个时候，轻轻的活动一下手指，很快就能利用快递获得这本书。
虽说这件事的优点是很方便，但于此相反的是，网上购物的危害也存在。举例来说的话，个人信息的不安全、买到的东西不合适、不喜欢。拿到的商品跟预想有差距，非常的劣质 ，简直像是别的商品一样。简单来说，网络购物还是存在着各种各样的不规范的
如前所述，网上购物虽然很便利，但是也存在不少危害。只有正确的使用网络，才能使买东西变成一个令人愉快的过程。
-------------------------
インターネットの進歩に伴い、インターネット上でのショッピングはだんだんと人々の生活に浸透してきている。若者が利用するだけではなく、子供やお年寄りでも容易に利用することができる。
インターネット上て物を買うのは本当に便利だ。家を出すに欲しいものを買うことができる。
また、時間と労力が節約できる。しかも、どこからでも買い物が可能になる。
例えば、近くの本屋に欲しいと思っていた本が見つからずに本当に困っていても、ちょっと指を動かすだけで、すぐに宅配便でその本送ってもらうことができる。
便利さとともにインターネット上でのショッピングには危険もある。
例を挙げると、個人情報の流出が心配である。また、買ったものが合わなくて、気に入らないことがある。受け取った商品が予想と違って、とても粗悪で、まるて他の商品のようなこともある。
インターネット上でのショッピングは便利だけれども、一方で危険も少なくない。インターネットでの危険を理解して正しく利用してこそ、買い物を楽しく行うことができる。
