| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Imperfetto-2 Tutto lo scorso anno mi preparavo della esibizione. Ogni giorno pregava al salute della sua madre. Ventitre ore della settimana visitavamo le lezione. Vi spesso passegiavate nel parco. Nel villagio della sua nonna lei nutriva le vacche. Sempre raggiungiavi il tuo salario in tempo. Le piaceva andare ai compleanni dei suoi amici. In 1988 lui scrivava il suo libro più famoso, ci chiama "La porta". Nel libro deceva della infanzia, dei suoi affari primeri e come fundava il suo impero grandissimo. Quando ero 7 anni, sognavo della casa di Barbi. Eri così triste quando hai saputo, che non sei invitato alle nozze di tua sorella. Sempre era contro di guerra! Sentivano che non sono dovuti velare la verità. Ma come voleva sforzarlo stare zitto di questo? Vi perseguivate vuoi scopi e non ricordavate di qualcosa altra. Quando ero in Polonia sempre volevo capire che le persone locali pensano della legge nuova. Quando lavorava nella cioccolateria sempre portava qualcosa dolce per i suoi figli. Cucinavamo la torta frutta e Andrea apparecchiava la tavola. Mentre hai telefonato, lui prendeva la doccia. Mentre cercavate il deciso, pensavo come fissare il mio computer. Lui sempre sapeva come sorprendermi.September 4, 201821
- Imperfetto Ci sono le frasi nel Imperfetto forma. Se vero che uso questa forma per loro? La regina Cleopatra preferiva le maschere di miele. C'era nuvoloso. Ogni volta quando comprava il biglietto del treno a Roma sperava incontrarlo lì. Tentavi molto per piacere a giuria. Il frigo della tua cugina rompeva costantemente. Tutto il giorno il sole illuminava. Sinceramente provavi aiutarmi. Imparavo l'inglese per passare l'esame. Perché mai ascoltavo la mia mamma! Leggeva il libro con attenzione. - Volevi? - Io volevo ordinare la pizza Io desideravo chiedere il conto Io volevo provare quella gonna, potreste portarmi la? Una signora voleva entrare, si può? C'era il olezzo della muffa nella stanza. Lei avrà gli occhi azzurri e i capelli ricciuti lunghi. Quando eri il bambino desideravi diventare un medico. La gravidanza passava difficile. Nel Medioevo le persone credevano sbagliato che la Terra è il disco. Volevo domandare il permesso di prendere la tua macchina per stasera. Almeno le suggeriva! Studiava con impegno per alzare il suo livello. Come mai non lo indovinavo prima! Allenavano quel numero già da un anno. Lui malato sopravviveva il divorzio. Se potevi aiutarmi! Se studiavi bene, potrai raggiungere il successo.September 3, 201861
Владимир был самым выдающимся (nella lingua russa non usiamo l'accento quando scriviamo) правителем (le parole государь e государство hanno il radice eguale, è meglio cambiare) древнего русского (oppure древнерусского) государства. Ему удалoсь объединить русские княжества и расширить государственные границы.
Известно, (что) (devi usarla) до крещения Владимиру не нравилось христианство. Однако, он понимал (qui è meglio usare понимал di понял), что нужна новая религия для государственного единства.
В 989 году, именно (или "то есть") через год после его крещения (puoi usare то есть, se vuoi accentuare che fu tra un anno, non tra un mese, non tra due anni, ma in questo caso puoi lasciarsi sfuggirli, e potresti usare именно, se vorresti dire, che successe esattamente un anno dopo la data del suo battesimo), князь всем гражданам приказал, чтобы собраться вместе на берегу Днепра.
Brava. Quasi non ci sono i sbagliati
0 votedApril 1, 20172- Quando ha cambiato l'ora a Mosca Il 26 di ottobre 2014 Mosca ha cambiato l'orario. Abbiamo cambiato l'ora legale per l'ora solare. Avanti questo da 2011 abbiamo abitato nell'ora legale e ancora prima abbiamo usato tutte e due ore. Abbiamo cambiato l'orario alla notte dall'ultimo Sabato all'ultima Domenica nell'ottobre. Per me è stato molto difficile a cambiare ogni anno l'ora solare per l'ora legale. Ho sentito male. Per questo sono contenta che adesso usiamo solo l'ora solare. La nostra città ha cambiato l'ora legale perché i ricercatori hanno dimostrato che il passaggio all'ora legale nuocere della salute e anche il permanente uso della sola ora legale non è giusto per la nostra regione anche lo è male per il nostro salute, si non conta per la nostra zona oraria.March 28, 201710
- Delle stagioni Onestamente penso che ogni stagione ha le sue belle caratteristiche, però personalmente io preferisco più delle altre l'estate. Perché mi piace molto il tempo caldo, molto dal sole, quando il giorno luce è lungo, puoi passeggiare tutto il giorno andare alla spiaggia, prendere il sole, nuotare. Purtroppo a Mosca non ci sono molti giorni assolati, per questo l'estate si fare ancora più prezioso. Se parlare delle mie proprie tradizioni, legati con le stagioni differente, allora posso dire che ogni l'estate immancabile nuoto in un mare e delle altre stagioni pratico i tipi di sport, legati di queste stagioni, se lo si può chiamare "la tradizione". Per esempio ogni inverno pattino, faccio tubing, ogni primavera e autunno monopattino. In Russia anche molte persone hanno la tradizione a andare alla loro "dacha" ai loro giorni liberi alla primavera, all'estate e all'autunno. "Dacha" è un terreno con una non grande casetta e un orto, dove le persone coltivano le piante differente e possono riposare da una metropoli, fare il picnic. Nella mia infanzia all'estate di solito sono partita a Samara da mia nonna. Lì ho passeggiato, sono andata alla spiaggia, ho nuotato in Volga fiume. Se potrei inventare il quinto stagione, inventerei la seconda estate. Infatti ci sono soli due o perfino uno stagione nelle alcune regioni. Per esempio a Bogota (Columbia) c'è solo uno stagione, a Malta ci sono due stagioni (l'estate e l'inverno). Per questi regioni è possibile fare uno o due stagioni, ma in Russia non è possibile perché abbiamo le temperature molte differente.March 25, 201710
- Pericolo e estremo Per fortuna non sono mai stata in una situazione pericolosa, come i incidenti, furto in casa o disastro naturale, ma spero che mi comporterei diventerei coraggiosi, decisa, risoluta. La mia opinione degli sport estremi dipende del tipo di sport estremo. Per esempio che saltare con la corda da un grattacielo o da un ponte è troppo pericolosamente perché purtroppo spesso le regole di sicurezza non osservano. E personalmente non mi piace i tipi degli svaghi legato a grande altezza e caduta al abisso. Ma di lanci col paracadute non sono contro, ma non sono sicura, che lo farei. Mi piace i tipi di sport estremo come surfing, sci, snowboarding. E ho provato wakeboarding, cartine, mi è piaciuto. Anche mi piace molto la parete di arrampicata. In generale tratto bene estremo, perché la vita è più interessante quando ricerco un po di adrenalina e perfino forse insegna sopportare le situazioni stressanti meglio. Se pensare riesco ad immaginare di fare un lavoro pericoloso? Per me dipende che tipo di lavoro e anche dipende della situazione nella mia vita. Penso che più spesso le persone scelgano questo tipo di lavoro a causa di soldi. Loro possono guadagnare grandi soldi al questo lavoro o nelle qualche regioni non è lavoro, le persone non hanno scelta e lavorano nelle quali tipi di lavoro per lavorare almeno in qualche posto. Per esempio è quale situazione nelle molte città di minatori. Forse anche alcune persone scelgano questi tipi perché a loro piace che fanno e il estremo a che lo legato, ma è più dei lavori creativi, come per esempio un acrobata, un ammaestratore in circa, un atleta.March 22, 201750
Brava!! È il testo moltissimo difficile. Hai non molti sbagli, in generale ho cambiato la stilistica del testo.
Сегодня, когда я завтракала, я смотрела в телевизии по телевизору программ программу о диких животных. Этот программ В этой программе представляет рассказывают истории тих людей о людях (penso che qui è meglio usare о людях perché людей più significa le storie che quelle persone hanno detto e о людях anche può significa le storie che i testi oculari hanno detto), которые профессионально посвящают свою жизнь заботе о диких животных.
--------------------------------------------------
Человек, который подружился с медведями
Сегодня программ представил в программе рассказали историю человека из Канады, которому с детства нравились медведи, особенно бурые. Он мечтал, чтобы стать лесником., И так было: и его мечта исполнилась, он проработал стал работать (dici la storia della sua vita, descrivi la consequenza, è meglio usare past simple e проработал è past perfect) лесником в Канаде. Годы прилетели пролетели, а и когда он уже был пенсионером вышел а пенсию, он решил переехать на Камчатку, чтобы жить ближе к медведей медведям. Медведей есть тоже в Канаде тоже есть медведи, но на Камчатке живёт обитает (per gli animali si usa обитать) самое большое самая большая в мире население популяция (население si usa solo per il popolo, per gli animali si usa популяция) бурых медведей. Там он нашел три медвежонка трёх медвежат, которых которые остались без матери.0 votedJanuary 23, 20170Научил их ловить рыбы рыбу (in russo questa parola non ha la forma plurale, come in inglese e in italiano), забавлялся играл (per gli animali usiamo играть) с ними как с собаками.
После некоторого времени, случилось, что пенсионер Через некоторое время мужчина заболел, и ему нужно было вернёться в Канаде вернуться в Канаду.
Он остался в Канаде целой зимой Он провел в Канаде всю зиму, и когда весной он снова приехал на Камчатку, медведей медвежат уже не было. Он сразу подумал, что они умерли, и что никогда ему возможно будет их увидеть второй раз он больше никогда не увидит их снова. Он стал очень грустный От этой мысли ему стало грустно, но он ещё хотел продолжать заботиться о медведях, поэтому он остался на Камчатке.
В один прекрасный день, когда пенсионер был сидел дома, когда посмотрел окне в окно и кого же он там увидел кого? Конечно же, его тех самых медвежат, которые медвежата уже не были успели вырости , а стали удивительно большие бурые медведы и превратиться в удивительно больших бурых медведей.0 votedJanuary 23, 20170Brava! Hai non molti sbagli, in generale ho cambiato la stilistica del testo.
-------
Текст о фирмой фирме (Il meglio nome del testo è "Моя фирма" o "**Il nome della ditta**")
Эта Это частная фирма среднего размера и частная. Она начала работать в Москве 4 года назад, в самом деле её отделение центральный офис (perché significhi l'ufficio principale) находится в Москве. Ещё у фирмы <<яйцо по миру>> <<**Il nome in italiano**>> (non devi tradurre il nome della ditta in russo, scrivalo in italiano) есть дочерние фирмы ??? (se sono i affiliate, gli altri enti giuridici sono дочерние фирмы, se sono gli altri uffici della ditta sono представительства) , в Санкт-Петербурге, в Новосибирске и даже в Германии, (наш филиал а Европе) opurre (наш европейский филиал). В этой фирме, раньше я работала в администрации этой фирмы, но сейчас теперь же я занимаюсь генеральным директоромя занимаю должность генерального директора, поэтому я контролирую, что чтобы все отдели отделы фирмы работают работали (con чтобы non devi usare un verbo nel tempo presente, solo passato o infinitivo, qui puoi usare solo la forma passata del verbo) хорошо.
Моя фирма производит яйцо яйца Фаберже и экспортирует их по всему миру, особенно прежде всего а Европе в Европу.
В этой фирме есть производственный отдел, который занимается производством; и отдел маркетинга, который занимается продажей отвечает за продажи (perché gli specialisti di marketing non vendono prodotti, loro possono manipolare lo sbocco).
В этой фирмой Всего в компании работают работает 275 сотрудников.0 votedJanuary 23, 20170Воскресенье
Сегодня утром я проснулась поздно, потому что в воскресенье я отдыхаю. Я проснулась в 9 часов, съела завтрак и принялась душ. Потом я долго говорила с подругой на по Skype, потому что я сейчас живу в другом городе. После этого я изучала философию два часа. А сейчас я буду готовить обед, и после обеда встречу друга, и мы с ним пойдем в кино. Вечером я буду заниматься русским языком.0 votedNovember 17, 20160
