| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Bài tập làm 'Liệu'... Xin các bạn sửa câu hỏi của tôi.
Q: Liệu anh nói chuyện với học sinh gần hồ gươm chưa?
A: Đồng ý chú Rồi ( there are several ways to answer this question, you are asked whether do it or no, in English we just say yes, In vietnamese you can't always answer " đồng ý ". Liệu ... chưa ? you should answer you did it or not . Tôi đã nói chuyện trước với họ rồi.
Q: Liệu quán bia hơi ở kia có mở cửa không?
A: Còn mở cửa chú chứ. Hôm nay mở cửa đến 11 giờ đêm.
Q: Liệu xe may máy của tôi có đã sửa chữa xong rồi chưa ?
A: Làm xong rồi chú chứ . ( Chúng ta còn bo tiếng nữa.), i don't understand what you mean, you can comment behind and tell me what you are going to say, i will write it in Vietnamese for youQ: Liệu chị ấy có viết luận văn năm nay không? ( if you don't have demonstrative pronouns here, we may think you are asking a women who is older than you, and then in the answer you must change the subject like " Phải ... . Nếu không viết luận văn thì năm nay chị không thể tốt nghiệp ( i can't graduate this year not she can't graduate this year )
A: Phải viết xong chú chứ . Nếu không viết luận văn thì năm nay chị ấy không thể tốt nghiệp cao học được.
Q: Liệu ở Hà Nội hôm nay có mưa không?
A: Chắc không mưa đâu. Trời trong xanh lắm, không có mây.
Q: Liệu anh ấy có đến gặp chúng ta để xem phim không?
A: Đện chú Đến chứ . Tối qua tôi gọi điện nói chuyện với anh ấy, anh ấy nói sẽ đến.
Q: Liệu chị muốn mua cái gì nữa?
A: Chị cứ mặc thử xem, nếu không vừa thì lấy cái áo khác.
Q: Liệu em có đủ tiền để chuyển bay về quê vào dịp têt không?
A: Chắc là đủ tiền. Tháng này vé mày máy bay không đất đắt lắm.
Q: Liệu anh có mua chiếc xe đạp vào của công ty này không?
A: Công ty này khó cạnh tranh với các công ty khác lắm. Giá cao quá.
Q: Liệu chiếc răng anh có đau cần phải nhổ không?
A: Chiếc răng này chưa phải nhổ đâu. Tôi sẽ chữa cho anh.0 votedJanuary 7, 20170Negation, Questions, Yes/no
Testing out some more grammar concepts, translating the following English phrases to Vietnamese. Probably lots of errors!
E: Is that a normal book?
V: Đấy/Kia có phải là một quyển sảch sách bình thướng thường không?
E: No, this is a very strange book.
V: Không, quyến đây là sách quyển sách này rất lạ.
E: Do you want to drink a cup of tea?
V: Chị/Bạn/Anh... có muốn uỡng uống một cái tách trá tách trà không?
E: Yes, but I usually drink coffee.
V: Vâng, nhưng tôi thưòng uỡng thường uống cà phê.0 votedJanuary 3, 20170Translations using khắp, suốt and quanh năm.
These days Vietnamese people are celebrating the 1000th anniversary of the foundation of Thang Long everywhere all over the country.
Ngày đó Những ngày này trên khắp cả Việt Nam, người Việt làm lễ kỷ niệm đặt sự ra đời 1000 năm của Thăng Long. 1000 năm
The climate in Da Lat is cool all the year round.
Khí hậu của Đà Lạt là mát mẻ quanh năm.
I have looked for the key everywhere, but I can't find it.
Tôi đã khám tìm cho cái chìa khóa khắp nơi, nhưng tôi chưa tìm đó thấy nó.
In the Mekong River delta, you can eat fresh fruit all year round.
Ở miền vùng châu thổ (vùng đồng bằng) sông Mê Công, mình bạn có thể ăn quả tươi quanh năm.
At this international airport, it is noisy round the clock.
Vào Tại Sân Bay Quốc Tế này, đây là nó ồn ào suốt ngày đêm.
People are talking about the accident all over the town.
Mọi người đang nói về tai nạn ở khặp khắp thành phố.
In Saigon, you can wear short-sleeved shirts all year round. The temperatures never fall below 24C.
Vào Ở Sài Gòn, mình bạn có thể mặc áo nhắn sơ mi ngắn tay quanh năm. Thời Nhiệt độ không bao giờ xuống dưới 24C độ.
His clothes are lying everywhere in his room.
Quần áo của anh ấy nằm khắp trông trong phòng của anh ấy
Let's go to the pharmacy at the intersection of Le Loi and Nguyen Hue streets. It should be open round the clock.
Bọn anh Hãy đi nhà thuốc ở nhã ngã tư Lô Lê Lợi và Nguyễn Huệ. Đó Nó nên phài mở suốt ngày đêm. ( i don't exactly what you mean. I think it like that :" It opens round the clock" " Nó mở suốt cả ngày đêm." )0 votedJanuary 2, 20170Possession, demonstratives, plurals, quetsions
Trying to translate the following sentences from English to Vietnamese, using a few new grammar concepts. I just started learning so it's probably totally wrong…
E: Do you want to eat those apples?
V: Chị muốn ăn nhứong những quả táo đó không?
E: Those are his bikes.
V: Đấy là nhứong những chiếc xe dạn đạp của anh ahn ấy.
E: Does she like that coffee?
V: Cô ấy thích kia cà phê kia không?0 votedJanuary 1, 20171
