Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Знакомый из Италии до на Тайвань прилетел веселиться с местными девушками. 

    После двух лет когда он жил жизни в Италии с родителями, понятно / ясно, что ему хотелось веселиться.
    Именно по той же причинойЕ я не хочу вернуться возвращаться в Италию и мне лучше живу в Азии.
    Однако, нашИ способЫ наслаждаться жизнью здесь кардинально / принципиально разные. Я не говорю о наших интересах и занятиях, а как мы обычно живем.
    Я уже живу здесь и поэтому в любом время я могу сходить на мероприятиях или посетить местах. Мне не стоит тревожиться по из-за отсутствииЯ времени и я провожу время спокойно. Кроме того, снять жильё на длинный срок и готовить самОМУ дешевЛЕ, чем остоновиться в гостинице и есть вне дома. , в то время как у него только десять дней, а потом он возвращается в скучную реальность. Так как он уже потратил деньги НА билет на самолет и за НА жильё, он находится под давлением. Тем более, что его цель здесь веселиться с девушками, так что он имХ всемХ угоститЬ обедОМ и тратит еще болЬше денякЕГ. По факту, он уже потратил за еду больше всего остального. Иронично, не все из тех, которымХ он угостил, принялИ его. Было бы более дешево и практично платить за проституток / платить проститутКам.
    Когда я учился в Японии и мне попался у меня была стипендии, я часто угостилЩАЛ девушек, а потом я понял, что если  Я ихМ действительно нравлюсь, они не будут против сами заплатить за себя.
    0 voted
    April 8, 2017
    0
  • Corrected

    ДАВАЙ ПОГОВОРИМ ПО КАЛИФОРНИЙСКИЙ!

    ДАВАЙ ПОГОВОРИМ ПО КАЛИФОРНИЙСКИЙ!

    Разговорная речь-- иногда смешно Всегда интересно!

    ИДИОМЫ! Разговорная речь-- иногда смешно Всегда интересно!

    Dude ( Мы часто говорим Dude) =Парень, а иногда девушка
    Мы иногда говорим Dudette= babe = девушка
    Hot -красивый или красивая, (Hot dude, hot babe )
    Hot film= Популярный фильм, hot book= бестселлер
    Hot car= Мощный автомобиль
    а иногда краденые = hot diamonds (or hot car!)

    Bitch= ОСТОРОЖНО!!!!!!!
    Если вы не глупый рэппер, не используйте это слово, кроме как
    1. говорить о вашей собаке.
    2. как глагол-сленг -- жаловаться

    wannabe--
    Она хотела бы быть Бритни Спирс
    Он хотел бы стать Стивом Джобсом
    Но хуже ...
    Она думает, что она похожа на Бритни
    Он думает, что он такой же умный, как и Стив

    junkie= Наркоман
    tech junkie = Фанатик технологий
    TV junkie= Смотрит телевизор весь день каждый день
    iphone junkie= Любит свой iphone! Он видит сны свой iphone! если он потеряет свой iphone, он был бы в отчаянии

    Hot -красивый или красивая, а иногда КРАДЕНЫЕ

    wannabe--
    Она хотела бы быть Бритни Спирс
    Он хотел бы стать Стивом Джобсом
    ….хуже ...
    Она думает, что она похожа на Бритни
    Он думает, что он действительно умный, как и Стив

    junkie= Наркоман
    tech junkie = Фанатик технологий
    TV junkie= Смотрит телевизор весь день каждый день
    iphone junkie= Любит свой iphone! Он видит сны свой iphone! если он потеряет свой iphone, он был бы в отчаянии. Он мог жить без жены, но не без своей iphone!
    Мои друзья--
    Как сказать по-русски--
    Dude?
    Hot?
    Wannabe?
    Tech junkie?
    To bitch about something?

    спасибо очень интересно было прочитать)

    если вас интересуют более слэнговые русские варианты, то это:

    Dude- Чувак/чувиха  
    Hot - огонь (эта машина(девушка,квартира) -  огонь 
    Wannabe - я бы перевела как "типа" (например, Эта девчонка "типа" крутая (то есть она считает себя такой, показывает это своим поведением, но на самом деле выглядит не так) 
    Tech junkie - задрот 


    0 voted
    April 7, 2017
    0
  • Corrected

    Проверьте,пожалуйста

    Когда студент вселится в международное общежитие , необходимо заплатить 200 юаней депозит.; При выходе из общежитии, санитарные нормы общежития достигает требования, депозит возвращается; иначе, депозит не возвращается.
    Студенческое общежитие, вызванное повреждением стен, дверей и окон, потерянных предметов размещамыых (хотел бы выражать смысли что студенты сломал стены двери и окна или потеряют вещи размещамыых университатом в обшежитии) требуется в соответствии с ценовой компенсацией; Студенты должны сохранять свой ключ от общежития, не произвольно передавать ключи кому-либо другому, если это приводит к утрате студенческим общежитием имущества или публичной собственности, сам студент будет нести соответствующую ответственность.


    Когда студент вселится в международное общежитие , необходимо оставить депозит 200.; При выезде из общежитиЯ, если санитарные нормы общежития соблюдаются согласно требованиям, депозит возвращается; иначе, депозит не возвращается. 

    Повреждение стен, дверей, окон, утеря имущества студенческого общежития несет за собой денежную компенацию
    Студенческое общежитие, вызванное повреждением стен, дверей и окон, потерянных предметов размещамыых (хотел бы выражать смысли что студенты сломал стены двери и окна или потеряют вещи размещамыых университатом в обшежитии) требуется в соответствии с ценовой компенсацией; Студенты должны сохранять свой ключ от общежития, не позволяется (запрещено) произвольно передавать ключи кому-либо другому, если это приводит к утрате имущества студенческого общежития  студенческим общежитием имущества или публичной собственности, сам студент сам будет нести соответствующую ответственность.



    0 voted
    April 7, 2017
    0