| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- I'm looking for friends who want to correspond by e-mail with me.
Hello. My name is Jin. I live in France but I'm Korean.
I study English and French. One day I would like to study German also but English and French are most urgent.
As I married a french woman, my French is better than English but still I need a more practice.
I'm looking for friends who want to correspond by e-mail with me in Englsh or in French.
I really don't care who you are. If you are an English speaker or a francophone and it would be enough. If you want to study Korean I will help you with language correction. (I'm not a professional teacher but I will help you as best I can)
It means I'm really not looking for a lover. From a twelve years old boy until 65 years old grandmother, whoever, I really don't care who you are.
I already have tried it with a messenger but it was less helpful for practice.
If you want to quit to correspond, you could quit by stop to send me whenever you want.
if you want to start it, give me a message.
December 16, 201802 - 안녕하세요. 딱히 문법에서 틀린 점은 보이지 않습니다만, 글이 굉장히 어색합니다. 글을 보면 외국인이 썼다고 바로 알아볼 수 있을 정도입니다. 하지만 이 정도로 한국어를 구사하시는 것은 대단하시다고 생각되네요. 쓰신 글을 제가 좀 다듬어 볼테니 참고바랍니다. 저는 사계절을 다 좋아하지만 제일 좋아하는 계절은 봄이에요. 예쁜 꽃도 많고 날씨가 좋기 때문이죠. 봄의 상징은 핀 꽃 향기라고 하던데, 기다렸던 꽃을 볼 수 있어서 좋은 계절이에요. 겨울보다 옷을 많이 입지 않아도 되고 봄바람은 느낌도 상쾌해요. 봄에는 꽃처럼 사랑도 피는 계절이기도 하죠. (그래서 저는 봄이 제일 좋아요.)0 votedDecember 16, 20180
- composition I study English and French almost everyday. Even a little bit a day. If someone asked me that study is interesting, I would say ’No’. It’s interesting to read novels in foreign language though, it is not enough to concentrate to study for a long time. 80% of study time is really boring. But now I understand about me by the study. Why I had to give up to study halfway when I was in high school? Now I know why. Because I didn’t know well about myself. I can’t stand feel repeated boredom. Maybe everybody feels same thing. But my case is more than that other. I really don’t like repeated cycle. So I can’t concentrate to watch movies or to read books which I already saw. Now here is a problem. To study something, especially to study languages, repeated cycle is really important but I don’t like that. So I had to devise a method. The classical way of study foreign language is read a book repeatedly many time. As I said I couldn’t do that so I chose to read only once for each books a lot. That’s costly way. But it’s more effective for me. Secondly, I have to read aloud and memorize texts that I wrote and some movie scripts but I can’t stand tedious repeated reading on my desk. But It’s inevitable and important so I do that in public transportation. Strangely I found that I can’t concentrate read books in subway but I can concentrate to read quietly shorts textes repeatably. P.S You don’t need to correct my texts with strike-out or highlighter. Please polish and correct my textes. If there is some awkward expressions you could delate the whole phrases and suggest your new right expressions. then I will memorize whole texts that you correct and suggest. Thank you.June 14, 201821
- rédaction 2 Le plus important c’est la concentration. Mais lorsque je lis des livre en langue étrangère, c’est difficile de me plonger dans le livre. Par exemple, quand j’avais lu Le Compte de Montecristo, je l’ai fini dans quelques jours avec la concentration très forte, alors que le livre est très épais. Mais quand je lis ce genre de livre en langue étrangère, puisqu’il y a beaucoup de mots que je connais pas et de phrases que je comprends pas, je ne peux pas le lire avec la lisibilité. C’est la raison laquelle je lis jamais des livres comme Le Compte de Montecristo en langue étrangère. J’espère que je peux lire ces livres le plus vite possible.June 8, 201820
- composition2 It was 2am. I woke up by a scream’s someone. When I went down to the living room to check what’s going on, my father was gulping a cup of water in the kitchen. My mother was in front of the door of their bedroom and watching him. I asked her what is going on? Mother shook her head and told me quietly. ’’Nothing. Just go to sleep.’’ When we are having breakfast father said nothing, I asked him what happened last night though. After the breakfast he just read his newspaper. On that evening, I had ate the dinner in my sister’s house and I told her that story. She said ‘’He had a nightmare. When you were in Seoul, I’d herd that occasionally. I think he have that nightmare more after than when he closed his store. Maybe because he doesn’t have anymore to focus so that dream begin anew’’. I asked her. ‘’What dream?’’ She said ‘’When he was in the Vietnam, silly. Mom told me that when he was younger, it had happened several times a month. Since when he started his business this kind of dream disappeared but maybe he wouldn’t know that it begins again’’. I took spoon down and looked out of the window to remember something. I’ve never herd that when he was in the army. I asked her. ‘’Have he taken some medicine for that?’’June 7, 201810
- composition 1 1.I’d like to recommend a way that you read aloud a lot of time for learn foreign language. Ultimately you have to get used to the phrases in your head by reading aloud. The best way is that you memorize all of phrases but it takes too long time. So you should go on to another phrase when you get used to a first phrase. 2.I don’t remember which book I read but the author said that some small similar accidents happen several times before a really big accident. So when a small accident happen if we recognize the importance of prevent recurrence we would prevent a big irretrievable accident. 3. Dear Sir and Madame. I am Korean, I'm married to a English woman and I have a visa mariage visa. I have a korean driving licence and I'd like to get a English driving licence. What steps should I take to obtain it? Thank you in advance for your reply, best regards.June 6, 201810
- Rédaction 1 1.Comme ce récipient est en pierre vous pourrez le mettre dans le feu mais normalement on le chauffe sur le fourneau à gaz avec la chaleur très forte. Donc si vous avez un petit cuisinier ou une plaque à induction, ce serait un petit peu inconfortable. 2. Madame monsieur. Je suis de nationalité coréenne et je me suis pacsé avec une française et j'ai obtenu ma carte de séjour il y a quelques jours. J'ai mon permis de conduire coréen et je veux souhaiterai échanger avec un permis de conduire français. Quelles démarches dois-je entreprendre pour l'obtenir ? Vous remerciant par avance de votre réponse, salutations les meilleures.June 6, 201811
- la structure énonomique Pour savoir cela, d’abord il faut comprendre la structure économique en Corée. C’est vrai que c’est plus facile à chercher le travail en Corée que la France. Mais le taux de chômage réel n’est jamais bas. Parce qu’il y a beaucoup de petits compagnies qui ont des mauvaises conditions de travail. Donc beaucoup de gens qui veulent pas y travailler. On a un gros souci de la structure économique. Il y a seulement des gros entreprises (A peu près centaine) qui occupent la moitié du part du marché. Après la guerre, l’Etat les a soutenues intensivement pour le développement de l’économie rapide. Donc ils ont grandi énormément, ils servent les conditions de travaille très bien. Mais comme leur gros part du marché à l’intérieur du pays, des petits compagnies et des petits marchands. Pour sauvegarder leur société, il faut qu’ils tordent les ouvriers. C’est la raison pour laquelle les gens remettent à plus tard de travailler pour entrer dans une grande entreprise en refusant de travailler dans une petite compagnies. C’est déjà qu’il y a grosse difference du salaire entre eux. Par exemple, mon ami coréen qui travaille à SK telecom(Comme Orange en France), il gagne plus que 3500euros par moi. Mais quand j’étais en Corée, j’ai gagné 1600euros par moi dans une petite entreprise.May 3, 201830
- la visage pigé Communément j'ai un visage raide d'habitude. Peut-être depuis je suis dans l'école primaire, j'en ai toujours. Je ne vois presque jamais d'albums de la fin d'étude. Même ma figure est cachée par la tache sombre de stylo pour ne montrer pas dans mon album de la fin de collège. Parce que j'ai toujours des visges très figée dans tous mes albums. Parce que j'avais ma jeunesse très dure et sombre donc j'avais toujours la personnalité très négative. Maintenant j'essaie souvent d'être une personne positive et animée mais ce n'est pas facile d'avoir une visage qui inspire la sympathie.March 6, 201810
- la vie heureuse Maintenant je me souviens ma jeunesse. Elle était très sombre et dure. Je pense que c'était ce moment là où me ne fait pas avoir de la gratitude pour la vie et le fait que je vive toujours. Je n'avais pas beaucoup d'argent et j'en ai pas toujours actuellement mais une chose est différente par rapport au passé. Quand j'étais plus jeune je me toujours plaignais de ne pas avoir beaucoup d'argent mais maintenant grâce au fait que j'en aie pas, cela m'a donné bonne motivation d'étudier et travailler dur pour le salaire confortable et assez.March 1, 201810
