Search from various English teachers...
Profile
Learning
Swedish
Chinese (Mandarin)
Japanese
Korean
Indonesian
Catalan
Language Skills
PortugueseNative
English
French
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Exercises I wrote some phrases to practice vocabulary and I would like it if someone to corrected it for me. Jag lagar nötkött med/på stekpannan. Harry står i Astronomitornet. Kungen bor i en palats. Min favorit huvudstad är Sveriges: Stockholm. Jag tycker om också Oslo, Norges. Storbritannien är en ö. Vär är västkust? Min pojkvän är vacker. Mormor och morfar bor i vår familjs bondgård. Min pappa arbetar i ett kontor. Jag skriver med min högra hand. Jag vill simma i en sjö. Arifa bor i byar. Lampar är smutsiga. Jag behöver en ny och helt ren rakhyvel. Jag änvänder tvålen och tandskrämmen.
    May 12, 2017
    3
    0
  • Corrected

    Brazilian movie suggestion - Tropa de Elite (Elite Squad)

    Many of my foreign friends ask me for suggestions of good Brazilian movies in order to practice their listening skills and enjoy a good movie from a different country. So, today I am going to talk about one of the movies I usually suggest: Elite Squad (''Tropa de Elite'' in Portuguese). The story is set in Rio de Janeiro, in the year of 1997. Captain Nascimento is the main character of the movie (he is played by Wagner Moura, whom many of you will remember from the Narcos series) and he is part of a squad called BOPE - the Rio de Janeiro's elite squad. BOPE's main role is to combat the organized crime, which includes breaking into slums by climbing up the hills where they are located and to be in confrontation with smugglers. In many situations, the movie shows the officials reaching their objectives by unethical ways, such as torture.
    In this scenario of criminality and violence, Nascimento intends to step down from police - due to neurological problems caused by the stress of his job - but not before finding the appropriate substitute for his post, who he intends to choose in the movie.
    The movie is one of the best movies of the Brazilian cinema. It is certainly a terrific suggestion if you want to watch Brazilian movies.


    (Your writing skills are very good!)

    0 voted
    April 7, 2017
    1
  • Posted
    Uppdateringar på mitt liv Jag spelar The Sims Medieval nu. Den hjältar heter Abbe Granberg, kungen, Kjell Holmström, prästen, och Agnetha Håkansson, riddaren. Ja, kungariket heter Sverige. Jag vill ha svenska överallt, därför jag vill att studerar. Jag är lite trött, men det är ok. På måndag, jag har en matematik examen, sedan på tisdag, en kemi examen och en portugisiska examen. Jag är inte redo! Men jag har lördag och söndag att studera... Önska mig lycka till (?)
    April 7, 2017
    5
    0
  • Corrected

    Suggestions are in red. 


    Estou Em Istambul, Nada Para Fazer

    Olá
    Estive em Istambul por 4 dias. Tenho ainda problemas para dormir porque há uma diferença de 11 horas entre Istambul e Los Angeles. Todos os amigos e família estavam/ficaram* muito felizes em me ver. Mas às/à noites/noite, eu não consigo dormir por isso tenho muito tempo livre. Eu estou gastando usando meu tempo para corrigir artigos em inglês*. Eu procuro alunas novas* para ensinar inglês na/no* Italki. Porque eu sou tutor/tutora aqui!
    Corrija, por favor, se eu tiver errado.


    *1 - ficaram is a better option, since they became happy when they saw you;

    *2  - there is no capital letter for languages in Portuguese. Basically only names of countries, people's names and words at the beginning of a phrase are capitalized.

    *3 - when you say alunas novas, you are saying you are only looking for new female students. Maybe you meant any new student, regardless of gender. In Portuguese, we would use male pronouns (alunos novos) to make it neutral, but you can make it even more neutral by using the word estudante (novos estudantes), which only agrees with male words (novo: male, nova: female), but is a neutral word. Pay attention to gender in words, this is a common mistake Portuguese learners make;

    *4 - regarding to words in English/other languages, it doesn't really matter whether you'll use a female or male words to associate with it.

    0 voted
    December 26, 2016
    0
  • Corrected

    (?)* - I'm not sure because I don't know what you mean

    .................

    Toda a gente que conhecia o Luc sabia que ele amava os gatos, mesmo se fossem fedos feios (?) e agressivos. Sempre os chamava para poder acariciá-los. Algumas pessoas criam achavam (?) que o Luc fosse capaz de falar o linguagem dos gatos. Mas isso não era verdade.
    Pelo contrário, a verdade era que Luc jamais esqueceu/esquecera o seu gato. Toda a vida pensou nele e sempre via a mesma imagem: um gato que estava se afastando para ir a este país secreto e maravilhoso que foi estado (?) o País de chuva.
    0 voted
    December 26, 2016
    0
  • Posted
    Kläderna Jag har på mig byxor, skjorta, sandaler och glasögon. Jag vill ha gå hem, har på mig pijamas och sömn.
    December 24, 2016
    3
    0
  • Posted
    My Korean sucks ㅇㅜㄴ 안녕하세요!!! 저의 이름은 루카스 있어요. 새 한국어를 학생이에요, corrections and suggestions 주세요. ㅋㅋ (메리 크리스마스)
    December 24, 2016
    2
    0
  • Corrected

    Bold: this does not sound natural

    Italic: explanation

    Yellow: correction

    Red: suggestion


    This is my first note in the notepad.

    Hello italki community!
    Today was a simple day, but in one moment I watched a video on Youtube. In this video, said about I found out three easy steps to improve my English! "It's fantastic" — thought I. I registered on italki, set up (setup is a noun) my profile and wrote my first note.
    I hope this site will help me with my low English language skills.
    So, if you could read this — you're a hero! Thanks for reading.
    See you soon.

    P.S. If you want to help me improve my English, please add me as a friend and if you need help with Russian language I can help you. Have a nice day!
    0 voted
    October 15, 2016
    0