Sobre mi compañero de clase

Cuando estaba en la escuela tenía un compañero de clase que era un poco diferente. Él era de una familia con poco dinero. Su madre era soltera y hacía todo lo posible para elevar (¿ayudar?) a él y a su hermana pequeña. Creo que su mamá incluso trabajó doble turno para ganar suficiente dinero. Sin embargo, no fue suficiente porque él utiliza los mismos pantalones y una camiseta durante varios años y con los años tenían sus ropas se vuelven lo suficientemente cansado (1). No recuerdo si era un buen chico en el colegio en los primeros años, pero recuerdo que los maestros lo despreciaron cuando éramos más mayores. Durante todo el tiempo los maestros hablaron estrictamente sobre su mal comportamiento, pero no lo ayudaron. Simplemente pensaron que él iba a terminar mal y así fue el final. Cuando tenía 13 años empezó a beber alcohol y fumar. Luego los maestros dijeron que lo era exactamente lo que se esperaba de él. No sé mucho sobre su vida después terminado (después de terminar) la escuela. He oído que él comenzó a usar (2) drogas y, finalmente, terminó en la cárcel. No estoy seguro si su vida podría haber sido diferente si algunos adultos responsables gente le había (3) ayudado y se estiró el brazo (4).

1: This adjective has no sense in this context. "Cansado/a" only refers to a living being not to an object. A proper adjective here could be "desgastadas" o "viejas".
2: "Usar drogas" is not correct here. The phrase could be "consumir drogas" o "tomar drogas".
3. Here we should use the conditional verb tense "hubieran".
4. No sense :_)

Creo que el texto original lleva una coma "," que separa la oración en dos partes con independiente significado: "Con una capa guarnecida, de noche..." "Guarnecido/a" significa adornado, ornamentado.

Estoy buscando un chico para mí

¡Hola! ¡Buenos Días! Me llamo Daria! Tengo 20 años . Soy una chica sociable, alegre y activa.
Estoy buscando un chico para mí. Disculpa que se escriba una segunda vez, pero he salido con muchos chicos y no estoy interesada en nadie.

Por eso les escribo. Me parece que podrían encontrar un chico interesante para mí.

Eso sí: para empezar , algo muy importante: quiero un chico que no fume, porque yo no soporto el tabaco. Además, me gusta mucho viajar, así que quiero un chico al que le guste viajar también. Si puede ser, mejor un chico que sean oscuro (¿moreno?), con ojos azules, alto y atlético, que me gustan más. Y una última cosa: un chico debe ser sociable y con buen sentido del humor. De qué ciudad va a ser un chico como quieran (¿?). Te molesta que escriba tarde (¿?) .

Lo siento que no hayan encontrado un chico para mí ultimamente. Ojalá le encuentren esta vez. ¡Gracias!