Search from various English teachers...
Spain flagIván
Minun harrastukseni Harrastan lukemista, nyrkkeilyä, ja musiikkia erityisesti. Minulla ei ole paljon vapaa aikaa koska olen työssä maanantaista perjantaihin ja myös opiskelen suomen kielen koulussa tiistaina ja torstaina, mutta etsin aikaa viikonloppuna. Pidän lukemisesta koska voin lukea bussissa tavallisesti kun menen työn. Se on pitkä matka, vaikka usein otan hyvät kirjat onneksi. Minä tykkään Bukowskin ja Millerin kirjat. Haluaisin tavata Pentti Saarikoskin kirjoittamisesta pian. Ihmiset sanovat nyrkkeilyä on vaikeaa urheilua. Se on oikea, mutta nyrkkeilyä on myös hauskaa ja kaunista urheilua. Se ei ole vaarallinen, jos sinä urheilet hyvin. Nyt minä urheiluun vähän koska minun nyrkkeilykoulun on pieni ja loppuu aikaisin viikonloppuna. Musiikin soittaminen on ihanaa… Tavallisesti laulan ja soitan rumpuja bandissa. Me soitamme yhdessä rokin ääniä, vaikka minä laulan erikseen joskus. Myös kuuntelen musiikkia työssä joka päivää. Minä rakastan musiikkia!

Corrections · 3

1

Minun harrastukseni

Harrastan lukemista, nyrkkeilyä, ja erityisesti musiikkia. Minulla ei ole paljona vapaa aikaa. koska olen työissä (teen töitä) maanantaista perjantaihin jasekä (on sujuvampi kun ei ole ja ja peräkkäin) myös opiskelen suomen kieltäen koulussa tiistaina ja torstaina, mutta. Etsin aikaa harrastuksilleni viikonloppuna.

Pidän lukemisesta, koska voin lukea bussissa tavallisesti kun menen työnhin. Se on pitkä matka, vaikka minulla on usein kirja mukanusein otan hyvät kirjat onneksi. Minä tykkään Bukowskin ja Millerin kirjatoista. Haluaisin tavata (???) perehehtyä(?)  Pentti Saarikosken kirjoituksiintamisesta pian.

Ihmiset sanovat nyrkkeilyä on vaikeaa urheilua Nyrkkeilyn sanotaan olevan vaikea laji. Se on oikeina, mutta nyrkkeilyä on myös hauskaa ja kaunista laji urheilua. Se ei ole vaarallistanen, jos sinä urheilet hyvinoikein. Nyt minä urheilenuun vähän, koska minun nyrkkeilykoulunkurssi/ryhmä on pieni ja  loppuu aikaisin viikonloppuna.

Musiikin soittaminen on ihanaa… Tavallisesti laulan ja soitan rumpuja bandissa. Me soitamme yhdessä rokin ääniä rock musiikkia. vaikka Minä myös laulan erikseen joskus. Myös Kuuntelen musiikkia työssä joka päivää, sillä minä rakastan musiikkia!
0
Lisäsin muutaman nopean korjauksen. Osa oli virheitä. Osa korjauksista lisää tekstin luontevuutta ja on siten mielipide asioita. Kiinnitä huomiota ensikerralla päätteisiin, kuten -n, -a, -ta/tä.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today