| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 5 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- CAE Cambridge examI've started to get ready to take the CAE (Cambridge proficiency exam for advanced learners) at the end of this year. However, the contrast between it and the FCE (B2 level) is huge and I'm not sure how to study for it.I know the structure of the exam and I've been practicing it, but I'm struggling a lot with the advanced vocabulary.Can anyone advise me on how to improve/increase my vocabulary efficiently? I mean, not only knowing the meaning of the words but also knowing how to use them!March 21, 202011
Minha Viagem para o Brasil: Passar um Tempo com Meus Sogros
Eu gostaria de contar algumas historias sobre minha última viagem para o Brasil. Porém, eu vou escrever um parágrafo só, porque tenho medo que eu já tenha cometido de ter cometido muitos erros e por isso, você vai ficar cansado em corrigir minha escrita. Caso você me ajudasse a corrigir minha escrita, eu ficaria feliz. (Se você corrigisse a minha escrita, eu ficaria feliz)
Eu já tinha comprado minhas passagens para o Brasil e já tinha feito meus planos para minhas férias, mas um dia, o gerente da empresa onde meu namorado trabalha o contou que meu namorado ele teria que viajar para a Malásia e passar um mês lá para ajudar em a abrir uma nova fábrica (ou, para ajudar na abertura de uma nova fábrica). Por isso, ele voltaria para o Brasil uma semana depois que eu chegaria. Eu tive que pensar em como que eu passaria uma semana no Brasil sozinha. Pensei em viajar para a região do Pantanal ou ir para ver as catarata de Foz de Iguaçu.
Porém, uma noite eu estava falando com minha sogra quando ela me sugeriu a passar uma semana com ela e seu marido na sua casa em Minas Gerais. Eu já os conheci uma vez tinha os conhecido antes, mas meu namorado teve que traducir traduzir cada palavra porque eu não soube sabia português e eles não souberam sabiam inglês. Eu soube sabia que passar uma semana com eles será seria bem difícil, mas também será seria uma oportunidade para provar melhorar/aumentar meu nível de português.0 votedJune 13, 20172DORES E DORES
Um pequeno acidente com a minha bicicleta levou-me a pensar sobre algumas coisas mais sérias do que o meu pobre joelho esfolado. Como todas as histórias, também esta, podem ser narradas a partir de aspectos diferentes. No entanto, não quero incomodar-lhes aqui com os aspectos mecânicos, (estragados a roda dianteira e o guiador(guidão)), ou com os aspectos médicos, (a reparação das feridas com o álcool e o pensamento rápido), mas sim, vou dizer-lhes algumas palavras sobre a conclusão a que cheguei, sendo o herói desta história.
Então, aconteceu isso: Voltei para a casa de em minha bicicleta vermelha, com uma dor tremenda no meu peito. Pela milésima vez a Maria se recusou a ir ao cinema comigo. (Parece que não posso competir com os olhos azuis daquele Pedro com a bicicleta verde). Tive um grande e doloroso nó no meu peito. Suponho que não vi uma perda a pedra na rua, por causa da minha dor de coração, e portanto pus me a a voar um pouco atráves por cima do guidão da minha bicicleta vermelha. Não consigo me lembrar do voo, mas a aterrissagem foi muito dorida.
A minha boa mãe resolveu sem problemas as consequências da minha exposição na bicicleta, com um sorriso encorajador e a dor no meu joelho desapareceu, mas aquela no meu peito voltou. Nesse momento cheguei a conclusão que já mencionei. Penso em que a dor no peito é mais grave do que a no corpo, porque o corpo sofre apenas por causa da dor presente, e a alma sofre passado e presente, e talvez dores futuras.
Espero que a Maria vá comigo ao cinema algum dia.0 votedJune 9, 20171Feliz e Triste
Hoje eu estava feliz e triste ao mesmo tempo (suggestion) . Feliz, porque foi o último dia do ensino médio, mas triste por que Mayanna, minha amiga querida, deixou dos Estados Unidos e voltou para o Brasil.Estou com muita saudade dela. Ela é a razão pela qual eu me interessei em aprender Português. Ela me mostrou a música Brasileira e me ajudou tanto(muito) com meu Português. Gostaria muito de ir ao Brasil para visitar ela e sua família pronto. Contudo, as coisas que acontecem na minha vida como a formatura são muito importantes, e deveria me concentrar (?) nas coisas boas.
Por exemplo, muitas pessoas da minha família estão vindo para a minha formatura no sábado. Para ser honesta, minha vida está um pouco louca uma loucura agora mesmo com devido à (suggestion) tanta mudança. É por isso que eu gosto muito de aprender idiomas- é um pouco de paz de felicidade quando a vida fica louca :)
Muito bem escrito! Soube usar bem as vírgulas e a acentuação.
Well done!
0 votedJune 1, 20171Primeira vez em Português
It's the very first time I write something in Portuguese so I guess it will be full of mistakes.
Eu sou a Aude, tenho 20 años anos e moro na Francia França. Estudo as lenguas línguas em Rennes. Moro com a minha mãe e a minha irma irmã que tem quase 18 anos.
Agora sou uma au pair numa familia em Sant-Cugat, perto de Barcelona, no Nordeste da Espanha. Nesta família, so ha só há uma criança (menina?) que tem 7 anos.
Eles falam castelhano, português, catalão e inglês. A mãe é Brasileira.
Eu gosto muito desta família é e também gosta gosto da cidade de Barcelona. Moram na em uma casa com uma piscina num bairro tranqüilo. Esta Está quente e ensolerado ensolarado. Faz mais de 25 graus. No verão, vai fazer muito calor.
Muito obrigada! :)0 votedMay 30, 20170I love american English and Italian. I can speak English in a good level but is still a work in progress, whereas Italian I've just started to learn and I can't communicate yet but it's a beautiful language!
I also love my native language, obviously <3 which is Portuguese. Spanish, Italian and Portuguese are very expressive languages.
0 votedMay 12, 20170- Homework about past perfect This semester has been quite difficult at school. New vocabulary, a lot of new content, some confusing verb tenses.. I have a 4-page homework to do and next Saturday I have written and oral English exam. I had to write a summed biography about someone's career and I chose Wentworth Miller, who is a guy that I really admire. I know that I have many mistakes in my biography and I'd really appreciate if someone could help me to correct it before I give it to my teacher. So, here it is: "On 4th April, the season premiere of 'Prison Break' (a Fox series) got to Brazil. Wentworth Miller, the protagonist, was born in 1972. Although he was born in Oxfordshire, he has both British and American citizenship since his parents are American and he grew up in Brooklin. He graduated from Princeton University with a bachelor's degree in English Literature. In the same year of his graduation he went to L.A to start working on his acting career. After years struggling, he had only a few small roles in some movies, TV shows and even two participations in Mariah Carey's music video, when he finally got a part in 'Prison Break' as Michael Scofield, an extremely clever and loving guy who risk his life to save his brother from death. In 2010, Wentworth took a shot at writing the screenplay for the movie 'Stoker', which was voted as one of the 10 best screenplay unproduced that year in Hollywood. Since then, he kept working as a screenwriter and also as an actor in the 5th season of Prison Break." Thanks in advance!April 26, 201720
Youtube para o português
Boa noite gente!
Hoje quero compartir compartilhar os vídeos canais do youtube que me ajudam em a aprender o português. Normalmente (Geralmente) olho assisto vídeos dos canais de da Karol Pinheiro é e as vezes Porta dos Fundos. Acho que é uma forma muito divertidodivertida de praticar a escuta em o do idioma é e também de aprender vocabulário novo.
Isso é tudo para por hoje,
Tchau,
Rachel0 votedMarch 28, 20170
