MartinaItalianTutor
Italian
Jun 27, 2020
Mi ha fatto molto piacere parlare con te, sei molto brava e fai pochi errori. A presto :)
Profile
Learning
Italian
Language Skills
GermanNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 10 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
Activities
- Il nostro viaggio in Italia Almeno una volta all'anno viaggiamo in Italia. In estate andiamo a trovare la famiglia del mio fidanzato in Sicilia. Sebbene siamo stati lì per tante volte, tutti i viaggi sono diversi. Viaggiamo sempre in macchina. Così ci serve ventiquattro ore per arrivare nell'isola. Ma facciamo le pause ai luoghi belli ed interessanti! A volte fermiamo in una città famosa o una bella spiaggia. Quest'anno siamo stati alle cascate di Saturnia. Che bello era! L'aqua era calda e pullita. C'erano tante persone comunque non era troppo affollato. Il parcheggio e l'ingresso non costano niente. Abbiamo fatto tante foto! La seconda fermata era alla costa di Amalfi. Abbiamo alloggiato in un AirBnB a Agerola. Da Agerola abbiamo preso l'autobus per arrivare a Amalfi. Abbiamo avuto davvero paura nell'autobus! Le strade erano strette e l'autista ha guidato velocemente. Mamma mia! Il centro di Amalfi è bello. Ma più di tutto siamo stati nella barca per andare a una grotta vicino ad Amalfi o una bella spiaggia. Preferiamo la natura e la tranquilità che la città e le piazze affollate. In Sicilia siamo stati alle Cave Grande di Cassibile per un giorno. C'è un bel fiume fra le montagne. Si deve parcheggiare la macchina sulla montagna e poi si deve camminare per un'ora per arrivare all'acqua. L'aqua era fresca ma comunque abbiamo fatto un bagno. Di sera abbiamo risalito la montagna, che fatica! In generale abbiamo mangiato tante pizze, pasta e altre cose buone. Amo l'Italia, la cultura, la musica e specialmente la gente. Sono così rilassati e cordiali. Non vedo l'ora di viaggiare in Italia di nuovo!September 6, 201811
- Come si può imparare l'italiano quando hai già un livello avanzato?
Ciao :-)
Studio l'italiano già da quattro anni. Ho già fatto i corsi italiani nella mia università. Sicuramente studio anche da sola con i libri per la grammatica, ma provo anche a leggere i romanzi italiani. Ascolto la radio italiana e i podcast. Una volta alla settimana ho una lezione italiana su Skype con la mia insegnante. Queste lezioni sono sempre molto utile per me! Mi sono iscritta per il certificazione di CELI2 (livello B1) a giugno. Sono nervosa, perche faccio ancora i errori grandi! C'è anche una prova orale a cui devo palare fluentemente. So palare l'italiano abbastanza bene e fluentemente ma quando sono nervosa diventa più difficile per me.
Avete le idee per migliorare il mio italiano? Che cosa posso fare per palare più fluentemente e con meno errori?
Grazie in anticipo e saluti!
Jenny
February 5, 201832 - La città più bella del mondo Il mio ragazzo e io ci piace di viaggiare il mondo in macchina. Normalmente alloggiamo in un'apartamento che prenotiamo su AirBnb. A le persone che non conoscono ancora questo sito: è abbastanza utile per viaggiare a un buon prezzo e avete la possibilità di conoscere la cultura e la città in un modo speciale. Un anno fa siamo stati a Roma per alcuni giorni. Il nostro apartamento era vicino del Circo Massimo. Tutte le poste interessante erano raggiungibile in pochi minuti. Abbiamo visto il Colosseo, la Fontana di Trevi e il Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II. Tutti i giorni abbiamo mangiato fuori ai ristoranti buoni. Una volta voglio viaggiare a Roma di nuovo, perche secondo me è la città più bella del mondo.February 5, 201811
- Volgio chiedervi qualcosa importante Onestamente non ho un idea geniale che cosa posso scrivere. Ma mentre pensavo che chosa posso scrivere ho avuto una idea: volgio ciedervi qualcosa importante per me. Primo spiego la mia situazione. Ho iniziato imparare l'italiano più di due anni fa. Ho frequentato due corsi italiani e imparavo molto da solo. Dopo il secondo corso c'era no altro corso nella mia università. Una buona amica mi ha consigliato il sito web Italki. Su Italki ho trovato una insegnante molto buona! Una volta di settimana parliamo su Skype per un'ora. Secondo me ho già fatto i progressi. In più provo di leggere i romanzi italiani e ascolto a Radio Kiss Kiss. All'inizio la pubblicita è il più facile per capire! Adesso sono capace di cpaire quasi tutti i uomini parlano nel radio. Ma purtroppo è ancora difficile per me di parlare in italiano. Allora voglio chiederti: che cosa posso fare affinchè parlare è più facile per me? Grazie per le vostre risposte :-)March 11, 201740
Beliebte Sportarten in Italien
Hier in Italien ist Sports eine sehr wichtiger Aspekt im Leben der Jugendlichen. Hier ist der Fußball die Sportart Nummer 1. Für viele Italiener ist Fußball ein sehr wichtiger Sport und die italienischen Fans sind für ihre Begeisterung auf der ganzen Welt bekannt. Hier gibt es viele große Vereine, zum Beispiel Juventus Turin, Inter Mailand oder AC Mailand. In Italien ist auch Radfahren eine sehr beliebte Sportart (o anche: ein sehr beliebter Sport). Hier wird jährlich der Giro d'Italia ausgetragen. Der Giro d'Italia ist eines die bedeutendsten Radrennen der Welt. Weitere beliebte Sportarten in Italien sind Wasserball, Basketball oder Volleyball. Ich selbst bin keine (o anche: ich persönlich bin nicht sehr sportlich) sehr sportliche Person. Ich jogge zwei oder dreimal in der Woche. Bis letztes Jahr ging ich zum Tanzkurs: Ich tanze Ballet und Modern Dance, aber heute kann ich nicht mehr gehen, weil ich andere Verpflichtungen habe. Ich mag keine Sportarten wie der Fußball, weil ich es langweilig finde. Sportarten wie Basketball,Volleyball und Skifahren scheinen sehr interessant zu sein, aber leider habe ich nicht genug Zeit für diese Sportarten (o anche: diesen Sport) auszuprobieren. (o anche: Leider habe ich nicht genug Zeit für solche Sportarten)0 votedDecember 5, 20162- Una storia: che cosa possiamo fare, papà? C'era una volta una famiglia vive a Roma. Un giorno la famiglia sta a casa perchè c'è neve fuori e sta troppo freddo. Il più giovane dei fratelli gioche con il suo smartphone e l'altre figli guarddano il TV. All'improvviso c'è no corrente e no internet. Una linea è rotta. Per risolvere il problema il tecnico ha bisogno di un tutto giorno. Adesso i bambini non hanno una idea che cosa possono fare. Tutto il tempo loro dicono: "È troppo noioso! C'è niente da fare!" Poi il padre decide di cambiare la situazione. "Ora basta bambini, vestono le vostre scapre e vanno con me!", lui dice. "Che cosa facciamo, papà?", loro chiedono, ma loro padre non risposta. Vanno a piedi per dieci minuti. Poi il padre si ferma davanti a una biblioteca. Loro entrano e i figli sono confusi. "Papà, che cosa facciamo qui?", chiede il più grande dei fratelli. Il papà invita i suoi bambini di mettono al pavimento e prende un buon libro del un scattale. "Ascoltami! Adesso leggo una storia per voi!" E lui inizia leggere: "C'era una volta una famiglia vive a Roma....."December 5, 201640
Eine erste Übung!
Ich bin müde. Meine Frau ist hier. Mein Bruder ist krank. Wir müssen zum Krankenhaus fahren.
Ich bin dick, Katia ist klein, es ist zu klein, sie sind groß. -> No so che cosa vuoi dire
Ich habe Hunger, hast du Hunger? Er hat auch Hunger. Ich esse eine Banane, den Kuchen, die Äpfel, etwas Käse und nur wenig (bisschen) von der Nachspeise (oder: dem Nachtisch). Ich trinke einen Kaffee, ein Bier, eine Tasse Tee, obwohl der Tee zu kalt ist! Ich habe kein Wasser.
Ich esse gerne die Vorspeise.
Guten Morgen Angela! Guten Tag Vladimir, Guten Abend Barack, Gute Nacht Matteo.
Wie geht es dir, Frau Merkel? Es geht mir sehr gut, danke. Und dir, Herr Putin? Ich bin zu müde um mit Renzi zu sprechen! Ich bin sehr deprimiert. Er spricht kein English, kein Deutsch, kein Französisch und auch Italienisch nicht!
Komm, wir gehen einen trinken.
Das ist mein Hut, deine Hose, ihr Rock, ihr Kleid.
Sind Sie Deutsche? Nein, ich bin aus Österreicht und das ist mein Freund aus der USA0 votedNovember 4, 20161Beschwerdebrief (Korrigieren Sie mich bitte)
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich möchte mich über Ihr Hotel „Colibrì“ in Salamanca beschweren. Ich war dort in Juli für eine Woche und muss sagen, dass sie die schlimmste Woche meines Lebens war.
Zuerst habe ich Ihr Hotel im Internet gesucht, weil es in den Sommerferien immer viele Angebote gibt und man somit viel sparen kann. Deshalb habe ich mich auf die Information der Website Ihres Hotels verlassen und für zwei Personen gebucht.
Als wir in Salamanca ankamen, war es sehr schwer das Hotel zu finden, weil es sehr weit vom Meer weg ist. Auf der Webseite gab es jedoch verschiedene Informationen darüber. Ich befürchtete schon, dass mein Urlaub ruiniert sei.
Abgesehen von der Entfernung vom Hotel bis zum Meer war das Hotel kaum gemütlich und die Zimmer waren sehr altmodisch. Leider gab es im Bad keine Dusche und es war sehr unbequem für uns. Denn besonders im Sommer bevorzugen alle zu duschen.
Außerdem gab es keine Klimaanlage im Zimmer und das Wetter war sehr schwül und die Wärme unerträglich.
Ganz zu schweigen von dem Frühstück, weil es sehr kümmerlich war. Es gab nur eine Tasse Kaffee und ein Croissant pro Person.
Ich war sehr enttäuscht von meinem Urlaub, vor allem als auch das Personal sehr unhöflich zu uns war. Am Ende unsers Aufenthaltes in Ihrem Hotel, sollte ich dem Personal auch die Sonderkosten für die Säuberung des Zimmers bezahlen. Da wusste ich wirklich nicht mehr was ich sagen sollte.
Leider war ich unzufrieden mit Ihrer Bedienung und ich verlange die komplette Rückzahlung von meinem Urlaub. Ich hoffe, dass eine ähnliche Situation nicht mehr vorkommt. In Erwartung auf Ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen,0 votedOctober 31, 20160
00:00
00:00