| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Following what kind of media could improve spoken language except speaking with native speaker? I'm learning Germany. I watch Tagesschau sometime, Deutschwelle as well. And I have some fairy tales and novel with voice in Germany. I'm not sure what kind of medien to choose for following. News on TV, movies or novel with voice? I want to speak more native.July 3, 201760
- Yseterday I saw the movie Harry Poter again Yesterday after a great house cleaning I saw the movie Harry Poter again. When I saw Harry misconstrued Snape I coudn`t help shouting at my computer screen: Harry! He is potecting you! It`s amzing that after so many years when I saw the movie I still got moved by some details, even I knew what will happen the next second. I think it`s high time for me to read its novels again even most of them I can`t total understand.September 17, 201630
- Problem über meine Wiederholung Am Ende des Jahres will ich einen Exam teilnehmen. Keine Werk steht in Apparat. Die Studenten lassen die Artikel über Wissenschaft, Technologie und Wirtschaft in deutsche Hauptzeitungen lesen. Es gibt aber zu viel Zeitungen, dass ich mich nicht entscheiden kann. Ich bin ein bischen nervös. Soll ich täglich einige Artikel von verschiedenen deutsche Zeitungen lesen? Ich kann bessere Methode nicht finden.September 17, 201610
my day in chinese.
我今天觉得没有意思。(觉得今天没意思)我去上学。我跟我的男朋友(一起)吃早饭。
我是酷和漂亮。(我很酷,也很漂亮)
我听音乐,看书,和看电影了。(我听了音乐,看了书,还看了电影。)
中文语法是很难。(很难)
我做了我的功课。
现在我要睡觉。
我不喜欢中文语法。
If you want to express "I`m cool and beatiful ", you can say "我很酷,也很漂亮" .
In chinese if you want to express "I had done something", you can put "了" after the verb.
We sometimes like to use "还" instead of "和" when we want to express that we do a lot of things , and “还” and “和” can be omitted.
我听了音乐,看了书,和看了电影。 ——X
我听了音乐,看了书,还看了电影。 ——√
我听了音乐,看了书,看了电影。 ——√
Most of your sentences have a little mistakes in word order and language custom but what you say is easy to understand.
Hope my tipps can help you :)
0 votedAugust 19, 20160中文的句子pt.3
她的奴(女)朋友喜欢去影院,因为她比较喜欢看电影她的家(在她的家里看电影)。
(His girlfriend does not like to go to cinema, because she likes to watch movies at her house)
我的妈妈喜欢法国的电影。
我不知道为什么中国人不喜欢.我的奶奶不喜欢喝可口可乐。
你的妹妹爱(喜爱/喜欢)熊猫和小狗。
我的爸爸不买贵衣服,因为她(他)没有很多钱。
我们的历史老师不学习英文,可是他学习世界语。世界语太好了学习。
那个男孩学习很多(努力学习),因为她(他)要做(参加/准备)高考.[He studies a lot, because he will take a test]-In this example the test is ''高考''.她 for female 他 for male
我没有理解“世界语太好了学习”这一句 I didn`t understand "世界语太好了学习" this sentence.
If you want to express "easy to learn“,it should be “世界语太好学习了”.
If you want to express "learning it is good", then you can say "学习世界语太好了" .
我们不会说“学习很多“,如果要表达“study a lot”,我们更偏向于用“努力学习”
We won`t say "学习很多",if you want to express "study a lot", we prefer to use "努力学习(study hard)"
我们一般说“参加”或者“准备”高考,或者直接说“高考”。
We're used to using “参加(take part in)高考” or "准备(prepare for)高考",or you can direct say "高考" .
You should more be confident of yourself :) Your sentence is complete and only have a few mistakes.
希望我的修改能帮到你
0 votedAugust 19, 20161- Ein bisschen Kummer in Deutschlernen Ich habe Deutsch für 3 Jahre studiert und ich kann einige Artikel lesen und sprechen. Täglich lerne ich inzwischen viele Vokabeln auswendig. Aber die Vokabeln, die ich lerne, kann ich selten benutzten. Und wenn ich etwas in Deutsch äußern möchte, Englisch ist die erste in meinen Kopf erscheinende Sprache. Ich weiß nicht wie ich mich verändere. Vielleicht ist Schreiben mit neuen Vokabeln mich eine gute Idee ?August 19, 201630
- How surprising! Today is the first day i use italki, and I just found it 10 minites ago. I`m so excited to find it so useful that I cannot express my feeling with my poor words. I have learned English for more than ten years but my English is only enough to deal with my exam. Most of time I speak to myself to practice my spoken English because there`s no freinds want to practice English after class. And as a result I think I can speak good but in fact I have a strange tone and wenn I talk to others in English I`ll get nervous and cannot hear clearly or talk fluently. I hope I can change this half year.August 18, 201620
