Search from various English teachers...
Brazil flagLucas
中文的句子pt.3 她的奴朋友喜欢去影院,因为她比较喜欢看电影她的家。 (His girlfriend does not like to go to cinema, because she likes to watch movies at her house) 我的妈妈喜欢法国的电影。 我不知道为什么中国人不喜欢. 我的奶奶不喜欢喝可口可乐。 你的妹妹爱熊猫和小狗。 我的爸爸不买贵衣服,因为她没有很多钱。 我们的历史老师不学习英文,可是他学习世界语。世界语太好了学习。 那个男孩学习很多,因为她要做高考.[He studies a lot, because he will take a test]-In this example the test is ''高考''. 对不起!My sentences in Chinese are so silly, because I still cann't write complex sentences. :/

Corrections · 12

1

中文的句子pt.3

她的奴(女)朋友喜欢去影院,因为她比较喜欢看电影她的家(在她的家里看电影)。


(His girlfriend does not like to go to cinema, because she likes to watch movies at her house)


我的妈妈喜欢法国的电影。


我不知道为什么中国人不喜欢.


我的奶奶不喜欢喝可口可乐。


你的妹妹爱(喜爱/喜欢)熊猫和小狗。


我的爸爸不买贵衣服,因为她(他)没有很多钱。


我们的历史老师不学习英文,可是他学习世界语。世界语太好了学习。


那个男孩学习很多(努力学习),因为她(他)要做(参加/准备)高考.[He studies a lot, because he will take a test]-In this example the test is ''高考''.


她 for female 他 for male 


我没有理解“世界语太好了学习”这一句  I didn`t understand "世界语太好了学习" this sentence.

If you want to express "easy to learn“,it should be  “世界语太好学习了”.

If you want to express "learning it is good", then you can say "学习世界语太好了" .


我们不会说“学习很多“,如果要表达“study a lot”,我们更偏向于用“努力学习”

We won`t say "学习很多",if you want to express "study a lot", we prefer to use "努力学习(study hard)"


我们一般说“参加”或者“准备”高考,或者直接说“高考”。

We're used to using “参加(take part in)高考” or "准备(prepare for)高考",or you can direct say "高考" .


You should more be confident of yourself :) Your sentence is complete and only have a few mistakes.

希望我的修改能帮到你 


1

中文的句子pt.3

她(他: when you describe a man   她:when you describe a woman   here should use 他)的奴(女)朋友(不( means not))喜欢去(电)影院,因为她比较喜欢看电影她的家(在家看电影  in Chinese, Place+do sth)。
(His girlfriend does not like to go to cinema, because she likes to watch movies at her house)
我的妈妈喜欢法国的(whether you put 的 or not, that's both right)电影。(Good)
我不知道为什么中国人不喜欢.(。)  you can put these two sentence together(我的妈妈喜欢法国电影,我不知道中国人为什么不喜欢。)
我的奶奶不喜欢喝可口可乐。
你(我)的妹妹爱(喜欢“爱”means love  ”喜欢“means like )熊猫和小狗。
我的爸爸不买(比较)贵衣服,因为她(他)没有很多钱(很节约)(It's sometimes not polity you use ”没有很多钱“ you should describe a person  who is good to know how to save money or use money wisely)。
我们的历史老师不学习英文,可是他(在)学习世界语。(,)世界语太好了学习。(Do you mean it's easy to learn or it's good for teacher to learn or our teacher learns well?)
那个男孩学习很多(一直在学习)we emphasis on time ,因为她(他)要做(参加)高考.[He studies a lot, because he will take a test]-In this example the test is ''高考'(高考:College entrance examination)'.

对不起!My sentences in Chinese are so silly, because I still cann't write complex sentences. :/
1

中文的句子pt.3

 他(his,her in 她 in Chinese)的女朋友不(does not)喜欢去影院,因为她喜欢在家里看电影。
(His girlfriend does not like to go to cinema, because she likes to watch movies at her house)
我的妈妈喜欢法国的电影。
我不知道为什么中国人不喜欢。
我的奶奶不喜欢喝可口可乐。
你的妹妹爱熊猫和小狗。
我的爸爸不买贵衣服,因为他(male in 他 inChinese)没有很多钱。
我们的历史老师不学习英文,可是他学习世界语。世界语太好学习了。
那个男孩努力学习,因为他要参加高考.[He studies a lot, because he will take a test]-In this example the test is ''高考''.

对不起!My sentences in Chinese are so silly, because I still cann't write complex sentences. :/

 

继续努力  共同学习 Keep trying  Study together

0

中文的句子pt.3

她的奴朋友    喜欢去影院,因为她比较喜欢看电影    她的家。
(His girlfriend does not like to go to cinema, because she likes to watch movies at her house)

“His” means man,we should use"他";does not means "不“。

In Chinese, at her home(almost every "at/by/in") should put before the verb.

他的女朋友不喜欢去影院,因为她比较喜欢在家看电影。


我的妈妈喜欢法国的电影。√
我不知道为什么中国人不喜欢.√
我的奶奶不喜欢喝可口可乐。
你的妹妹爱熊猫和小狗。√



我的爸爸不买贵衣服,因为她没有很多钱。

“没有很多的钱”don't have enough money or don't have too much money can be:

因为他没有足够的钱。OR因为他并不富裕。



我们的历史老师不学习英文,可是他学习世界语。世界语太好了学习。

If you wanna say: 世界语is easy to study. You can say:

世界语太好学了。

If you wanna say: He speaks 世界语 very well. You can say:

他说世界语说得很好。



那个男孩学习很多,因为她要做高考.[He studies a lot, because he will take a test]-In this example the test is ''高考''.

We don't use verb before 高考 because we use 高考 like a verb sometimes.

If you wanna say: He studies a lot of things.You can say:

那个男孩学了很多,因为他要高考了。

If you wanna say: He studies very hard. You can say:
那个男孩学习很努力,因为他要高考了。



对不起!My sentences in Chinese are so silly, because I still cann't write complex sentences. :/

I think you r very good at studying Chinese.

You did a good job here.

加油!

0

中文的句子pt.3


他的奴女朋友不喜欢去影院,因为她比较喜欢看电影她的家在家看电影。
(His girlfriend does not like to go to cinema, because she likes to watch movies at her house)
我的妈妈喜欢法国的电影。
我不知道为什么中国人不喜欢.
我的奶奶不喜欢喝可口可乐。
你的妹妹喜爱熊猫和小狗。
我的爸爸不买贵衣服,因为她他没有很多钱。
我们的历史老师不学习英文,可是他学习世界语。世界语太好了学习。(What do you want to express here?)
那个男孩学习很多,因为她他快要做高考.[He studies a lot, because he will take a test]-In this example the test is ''高考''.

对不起!My sentences in Chinese are so silly, because I still cann't write complex sentences. :/

PS: You did the great job. "她“ means female, "他“ means male.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today