Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    谢谢您的悉心翻译，因为刚刚准备开始学习日语，对这些情况并不了解。您的翻译非常符合情况！ 鞠躬感谢！
    0 voted
    December 23, 2016
    0
  • Posted
    一封想翻译成日文的短信 太阳没有下山的八点十九分， 突然想写封信给你。 这里的夜晚没有小吃摊， 到是周末清晨的蔬菜市场上有不少人。 十二月樱桃刚刚成熟， 城郊的南边 可以裸眼看到银河 你会来南半球吗？ 偶尔来度个假也好。 不是说想更多的了解这个世界吗？ 祝你圣诞快乐。
    December 21, 2016
    4
    0
  • Posted
    A message want to translate from Chinese to Japanese. 太阳没有下山的八点十九分， 突然想写封信给你。 这里的夜晚没有小吃摊， 到是周末清晨的蔬菜市场上有不少人。 十二月樱桃刚刚成熟， 城郊的南边 可以裸眼看到银河 你回来南半球吗？ 偶尔来度个假也好。 不是说想更多的了解这个世界吗？ 祝你圣诞快乐。
    December 21, 2016
    0
    1
  • Answered
    This sentence can also translate into "I will give him a call" dǎ gěi means "give somebody a call"
    0 voted
    August 15, 2016
    0
  • Corrected

    今日八卦头条

    今天（2016年8月14日），网络上满世界都是宝宝（王宝强）的新闻，引用下“宝宝(王宝强)心里苦但宝宝(王宝强)憋着”，宝宝（我）现在最担心的是宝宝(王宝强)的宝宝(孩子)是不是宝宝(王宝强)的宝宝(亲生孩子)，如果宝宝(王宝强)的宝宝(孩子)不是宝宝(王宝强)的宝宝(亲生孩子)，那真是吓死宝宝(我)了！
    0 voted
    August 14, 2016
    0
  • Answered
    所有人对此事都置之不理。 This translation contains the careless attitude.
    0 voted
    August 14, 2016
    0
  • Answered
    南北有所不同。 广东、福建等偏南的地区会用“开冷气”“打冷气” 北方以及大部分地区会用“空调”多一些。
    0 voted
    August 14, 2016
    2
  • Corrected

    八月十五号，有个中国朋友从天津来到了名古屋。

    他住在名古屋的朋友家里，来访三日，我们时常也会用微信联系。

    我曾想邀他一起吃饭，可他说他的三四个朋友也要一起。

    我其实不太喜欢和不熟悉的人一起吃饭的，于是回复他希望和他单独会面。

    可惜最终我们也没有碰面，让我略感失望。

    其实他完全有机会和我练习一下日语的，

    这个人让我感觉态度并不诚恳，是个含糊其辞的人。

    既称不上是朋友，萍水相逢，想必以后也不会打什么交道了吧。




    0 voted
    August 14, 2016
    2