Search from various English teachers...
Profile
Learning
Spanish
Language Skills
RussianNative
HebrewNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    September 7, 2016
    0
  • Corrected

    על החיבורים שלי

    המורה שלי ביקשה ממני לכתוב חיבור על היום הראשון בארץ. זכרתי שכתבתי חיבור כזה באולפן אל"ף.
    חיפשתי, חיפשתי ומצאתי הרבה חיבורים על נושאים שונים. עכשיו קראתי וכל כך צחקתי**.
    למשל החיבור "מיהו ישראלי". כתבתי שכל כולם הישראלים שמחים ואופטימיים. בעצם למעשה, כך נראה לי כך אחרי האקלים הקשוח שלנו***.
     עכשיו בטח התבוננתי לעומק* בעיון. הכולכולם אנשים שונים. אבל לקרוא את החיבורים שלי - זה מצחיק. כל כך בתום לב  תמימות שכזאת/איזה תמימות/כמה שהייתי תמימה

    * - עדיף לכתוב - "עכשיו אני רואה את הדברים יותר לעומק"
    **-עדיף לכתוב - "צחקתי כל כך/צחקתי מכל הלב"
    *** - לא בטוח לגמרי שהבנתי את מה שרצית להגיד. התכוונת לאקלים הארץ ישראלי, או לאופי והמנטליות של האנשים?

    0 voted
    September 7, 2016
    1
  • Posted
    Algunas pensamientos tras mirar la segunda temporada de Narcos (podría contener spoilers) ****!Advertencia, podría contener spoilers sobre la segunda temporada de Narcos!**** Ante todo, creo que es una serie genial. Por que es tan bien? Porque tras mirarlo se tiene muchas ideas. - Sobre el caracter- Cuando Pablo Escobar llega hasta su padre, el vive la vida muy sencilla en una granja. Inicialmente, a Pablo le gusta esa vida. Pero, tras vivir a unas semanas, siente que es aburrido. A su papa Pablo le dice - "Puedo vivir aqui, cerca de ti con mi familia. Yo puedo mejorar la granja, comprar mas vacas y otras cosas. Va a ser mas grande y mejor". Pero su papa le responde que no es necessario. Que diferencia entre los dos; Un hombre que nunca no satisface con lo que tiene y otro que quire vivir la vida sensilla. El caracter es todo. -Sobre la difirencia entre criminales - Cartel de Calli y cartel de Medellin. Que es la difirencia y por que la guerra era solamente contra el cartel de Medellin? En la primera temporada, Gustabo charla con a Pablo. Le dijo - "somos bandidos Pablo, no politicos". Pero Pablo quieria mucho mas. No era suficiendo para él tener el dinero y honor en las calles. Pensó que puede ser un politico y hacer cosas grandes. Sin embargo, no tenia razon. Un empresario bueno sabe en que es el experto. No sabia nada sobre la politica, y entonces cayo. Por otra parte, las jefes de Cartel de Calli sabien muy bien queines son. Solamente criminales y nada mas, sino hacen eso perfecto. La moraleja de la historia - haz lo que es mejor en y deja lo que es peor en. -Sobre el amor entre Pablo y Tata- Como comportarse los criminales? Pablo y Tata seguran que sus amor es la cosa perfecta. A Tata no le molestia que Pablo es un asesino, le quiere mucho. Le amo como una cualqierra mujer. Cuando nosotros mirarlo, podemos saber que es un broma. Como es posible quierer un hombre tan mal? Pero la cosa es que estamos fuera de es. Es por eso que es facil para nosotros entenderlo. Sin embargo, creo que no hay nadie en el mundo quien nunca hace nada mal, y todavia saben que merecen ser amado. Asi, Pablo no es diferente.
    September 4, 2016
    4
    0
  • Corrected

    לקסיקון משפחתי הוא ספר מאת נטליה גינצבורג. היא כתבה אותו ב1963. נטליה גינצבורג היתה סופרת מפורסמת מאוד ואולי זה את הספרה החשוב ביותר שלה. 

    הרומן אוטוביוגרפי: הסופרת כותבת על המשפחה שלה ועל החברים שלה. בנוסף, כולל היא מספרת על ההורים שלה, יוסף לוי ולידיה טנצי. אבא שלה, יוסף, היה פרופסור לאנטומיה; היה יהודי אבל לא דתי, היה איש רגזן וחמור(עצבני\גס רוח). אמא שלה, לידיה, היתה אישה עליזה ורגישה. המשפחה גרה בטורינו אבל היו מטריאסטה.
    היו לנטליה גם ארבעה אחים גדולים. המשפחה שלה היתה יהודית ובמהלך הפשיזם והמלחמה הסתתרו בבית בכפר.
    נטליה כותבת גם על בעלה הבעל שלה, לאון גינצבורג - היה יהודי רוסית, איש-רוח, ובמהלך המלחמה הנאצים הרגו אותו. למרבה המזל, נטליה הילדים שלה והמשפחה שלה שרדו.
    השם של הרומן הזה הוא "לקסיקון" כי הסופרת מספרת את על המשפחה שלה דרך מילים מיוחדות שרק המשפחה שלה יכולה להבין. אני אוהבת מאוד את הרומן הזה, כי נטליה מספרת את הסיפורים של המשפחה שלה באופן אירוני ונחמד מאוד.
    בכל מקרה, זה גם ספר מצחיק. אחרי קריאת הספר הזה, חשבתי על לקסיקון המשפחה שלי.

    החלטתי לכתוב על הספר הזה כי לאחרונה שמעתי עליו אותו ברדיו.


    כל הכבוד! היו לך מעט מאוד שגיאות


    0 voted
    September 3, 2016
    1
  • Corrected
    0 voted
    September 1, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    August 17, 2016
    0
  • Corrected

    שלשת הצבים 

    *שלושה צבים החליטו לשתות כוס קפה. דווקא כשניכנסו לבית הקפה, התחיל לרדת גשם. הצב הגדול אמר לקטן, “לך בבקשה הביתה, והבאהביא את המיטריה.“ הקטן ענה, “אני*** אלך, אם לא תשתו את הקפה שלי.“ “לא נשתה“ נישבעו שני האחרים. אחרי שנתיים, אמר הצב הגדול  לבינונילאמצעי, “טוב, סבורני** שהוא לא ישוב, בוא נשתה את הקפה שלו.“ באותו הרגע, נישמע קול מחוץ לדלת, “אם  זה מה שתעשו ככה, אז ***אני לא אלך!“ י

    * - "נא" is used in formal speech and in the beginning - 

    נא לא ללכלך

    ** - "סבורני " is ok, but it is very uncommon in common speech. Better use "נראה לי " or "אני חושב ש"

    *** - "אני" can be omitted and it is not a mistake, but it's quite rare in common speech. 



    0 voted
    August 10, 2016
    4
  • Posted
    Hola! Hola! Es la primera vez que voy a escribir en Español. Me gusta español, porque hay muchos canciones Mexicanos buenos. Creo que escuchar las canciones es en metodo muy efectivo para aprender, porque es posible aprender frases completas. Entonces, escucho estos canciones y leo las letras. Hay muchas melodramas y creo que los que miran estas aprenden Español muy rapido, pero a mi no me gustan. No es facil aprender una idioma nueva, pero seguramente es posible. Mucho gracias y hasta luego!
    August 5, 2016
    2
    0
  • Corrected
    0 voted
    August 5, 2016
    0
  • Corrected

    ה(פוסט/מכתב/ניסיון) דבר הראשוןנה שלי.

    שלום!
    אני למדתי עברית של התנייך תנ"כית ועכשיוב  אני קורא בעיברית כדי להוסיף דברימ חדשים למילון שלי מילים חדשות לאוצר המילים שלי.
    עכשיוב אני לומד עיברית מודרניתעכשבית, כי  אני רוצהא לטוס לישראל ומלדבר עם ישראלים.
    אני מחפש מישהו כי שרוצהא לדבר באיטלקית ואני אדבר  איתו  בעברית. איתו.
    0 voted
    August 5, 2016
    0