Search from various English teachers...
Profile
Learning
German
Language Skills
SwedishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons002
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Was machen sie Heute? Hallo von Schweden! Heuto frage ich mich, was machen Leute in diesen Koronazeiten? Ich habe früher nach meine Eltern gereist. Wir sitzen jetzt in "semi"-Quarantäne. Wir sind nicht krank und in Schweden können Wir noch rausgehen, aber Wir sollen nicht andere Menschen treffen. Deshalb haben Wir mit unseren Garten heute gearbeitet. Wir haben für unsere neue Hecke vorbereit. Ich habe erde gegrabben und mit einem Karren weggefahren. Mein Vater hat gefuhrt. Was haben sie heute gemacht? Bitte schreibe!
    April 5, 2020
    1
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 18, 2018
    0
  • Corrected

    Är kinesisk nyår en stor helgdag?

    Är kinesisk nyår en stor helgdag i Sverige? Jag vet att det är inte  inte är en officiell helgdag (självklart), men det finns många kinesisk folk vem  kineser som bor i Sverige. Hur mycket firande är det?

    Många år sedan så såg *  jag en video från Stockholm. En "flash mob" höll en fest i en ett köpcentrum. Jag är ganska säker  på att det inte sker  sker inte varje år, ja eller?

    (both "så såg jag" and "såg jag", is technically correct, but adding "så" makes the text more casual, it is one of those words that are often used in spoken swedish but not when writing swedish, typically you can write the exact same sentence and just remove "så" and you will be fine. I do however think it fits into this text as you are writing in quite a casual manner.) 



    0 voted
    February 18, 2018
    1
  • Corrected
    0 voted
    February 15, 2018
    0
  • Posted
    Die interesse meines Freundes Gustaf Ich habe einen Freund Gustaf. Seine Interessen sind Videospiele, Kickboxen und Geschichte. Er liebte auch die Fach Geschichte in "Der Herrn der Ringe". Er kann stundenlang darüber reden. Wir haben viele gemeinsame interessen, ich mag auch Videospiele und Kickboxen. Ich mag aber nicht "Der Herrn der Ringe". Das macht ihn traurig. Vielen Dank!
    February 8, 2018
    4
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 7, 2018
    0
  • Corrected

    Mitt tråkiga liv

    Jag visste inte att mitt liv skulle bli så tråkigt innan jag kom hit. Varje dag kommer jag hem från skolan och lagar mat. Förutom att sova eller att plugga har jag ingenting att göra på fritiden. I detta nya landet har jag ingen vän för jag kan inte prata deras språk eftersom jag kom hit för bara ett år sedan. Jag vill och behöver möta en Svenska vän för att jag förväntar mig att ha en livstidsvän i Sverige.
    0 voted
    February 7, 2018
    0
  • Posted
    Lesson: Was macht Berna? As a part of the course "Deutch im blick" I am supposed to listen to an interview and then write a text about the person and present it to a friend. As I am doing the course solo I figured I would be present the text here instead. It is a short text but I think I will keep posting more as assignments like these seems to be a big part of the course. Thank you for reading! Berna ist eine studentin, Ihre heimat ist Kiel in deutschland aber sie wohnt seit 2004 in Texas. Sie studiert jetzt Germanistik auf die Universität in Austin, Texas und hat bevor auch Englisch und Spanisch studiert. Dass ist warum berna hat kein problem mit Englisch in den USA Ihre besten freunde in Texas sind Carla und Jan. Sie sind auch Deutscher und Sie zogen zusammen mit Berna in den USA und studieren auch an der Universität.
    February 7, 2018
    3
    0
  • Corrected

    Svenska

    Att må bra

    Det är så att man glömmer sin hälsa. Man jobbar och blir upptagen med sitt jobb och barn osv. Till slut hamnar man i en situation som inte känns bra. Man letar efter doktorn och ser hur tiden har gått. (förstår ej förra meningen, betydelsen har försvunnit)


    Detta folk (detta folk är rätt men ej  formell svenska, använd kamske: de här människorna)
    glömmer sin hälsa medan de antar att de mår bra. Om man inte har en skada på sin kropp menas det inte att man mår bra, utan man måste (även) må bra på ett psykologiskt sätt. I detta fall även om man har skador så mår man bra, tycker jag. ;) (förstår inte sista meningen, konstig grammatik)


    Good work again, the meaning of the text is quite clear which I like. Focus on improving the 2 sentences which I cant understand. Do you want comments in swedish or english?

    0 voted
    August 13, 2016
    2
  • Posted
    Guten abend Hallo, mein name ist Henrik. Ich studiere an dem Universität und Ich studiere Deutsch. Aber Ich studiere nicht Detusch an dem Universität. Ich studiere es allein in meinem freizeit. Das ist toll aber es braucht zeit. Wann und wo studieren sie? Dies ist mein ersten text. Auf wiederhören!
    August 10, 2016
    2
    0