Profile
Learning
English
Korean
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- How to translate this Hyangga? I can not understand the meaning 모죽지랑가 지나간 봄 돌아오지 못하니 살아 계시지 못하여 우올 이 시름. 殿閣을 박히오신 모습이 해가 갈수록 헐어 가도다. 눈의 돌음 없이 저를 만나보기 어찌 이루리. 郞 그리는 마음의 모습이 가는 길 다복 굴헝에서 잘 밤 있으리. 원왕생가 달이 어째서 서방(西方)까지 가시겠습니까. 무량수불전(無量壽佛前)에 보고(報告)의 말씀 빠짐없이 사뢰소서. 서원(誓願) 깊으신 부처님을 우러러 바라보며, 두 손 곧추 모아 원왕생(願往生) 원왕생(願往生) 그리는 이 있다 사뢰소서. 아아, 이 몸 남겨 두고 사십팔대원(四十八大願) 이루실까. 도솔가 오늘 여기 산화가를 불러 뿌리는 꽃이여, 너는 곧은 마음의 명(命)을 받들어 심부름하는 까닭에 멀리 도솔처의 미륵님을 모시는구나.March 19, 201810
Презентация
Я — француженка, мне 26 лет. Я изучала русский язык 5 лет в школе и 2 лет года в университете. Потом я поступила в институте перевода, где было невозможно изучать русский язык, но я могла учиться 4 месяца в МГУ, в Москве. Я даже сдала экзамен института, чтобы переводить с русского языка в на французский язык.
Сейчас, я работаю как переводчицей-фрилансером переводчик-фрилансер с английского и итальянского языка в на французский язык. Я хотела бы тоже работать с русским языком, но я почти не занималась этом этим с 2014-ого году а и забила много. В краткосрочной перспективе, мне нужно улучшить мой устный русский язык, чтобы обращаться с потенциальными клиентами.0 votedFebruary 15, 20181

00:00
00:00