Search from various English teachers...
Profile
Hey there! I'm a professional translator looking for someone willing to practice English. Also, I'd like to restore my fluent Spanish and improve my Turkish as well. See you soon!
Learning
English
Language Skills
RussianNative
Spanish
Turkish
Italian
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    If these are questions, neither is correct) to whom you are talking - to whom are you talking? whom you are talking to - who are you talking to?
    0 voted
    July 21, 2016
    1
  • Corrected

    The extended family (grandparents, aunts and uncles) is less important now than it was in the past.

    It seems that with the development of human civilization, people are getting more and more independent. As a result, the extended family appears not as important as it used to be before, in which time that human being must depend on each other to survive in a harsh environment. However, I disgree disagree with the view because even in the advanced society, the extended family is still important for us to lead a better life.
    As far as I'm concerned, I think the extended family is a good collection of resources. For in nowadays, the more resources you possess, the more impossible for you to succeed. As in an extended family, there are exactly so many people you can turn to (better use contact) to ask for information or even materials without worrying about revealing your weakness. Take myself for example, when I graduated from college, I wanted to find a job in a financial company, and my uncle happened to work in this area, so it's convenient for me to gain information about this area and it turned out easier for me to find a suitable job.
    Apart from that, the extended family can help you clear away loneliness easier and make you feel you belonging to a group. Because human is a kind of a gregarious animal, so it's essential for people to find their social connection so that they won't feel lonely and helpless, therefore they won’t lack the sense of safety. When I was studying abroad, I had few friends at first, so it was really hard for me to handle my nostalgic emotion. Fortunately, my cousin also furthered  his study in the same city as mine later, so life became better when we stayed together. As time went by. we began to infused into the local community and made more friends at university. Eventually, we finished our study as well as made a success in our university life.
    Finally, family members are the very people we should attend to in this society because the connections among us are caused by kinship which are different from we have with others. They are more sound and reliable than other connections so that we can trust them at any time when we are in need. Whenever I come across problems, families are always the first people I turn to. On this basic level, the extended family is still very important today.
    In all, even in the society where the civilization has advanced so much,  the extended family still plays an essential role in our life.
    0 voted
    July 21, 2016
    2
  • Corrected

    Una Boda Bilingüe

    El fin de semana pasada, mi marido chileno y yo (una estadounidense) tuvimos nuestra boda.

    Nosotros tuvimos una ceremonia civil hace nueve meses, y somos casados ya al tiempo de la boda, pero una boda es un evento especial en nuestras culturas. Esta boda era la festeja con nos amigos y familia, pero preparamos todo como si fuera el empiezo del matrimonio también.

    Todo el día me sentó especial; lo mejor del día era tres cosas.

    Primero, escribíamos las declaraciones personales en el idioma del otro. Escribí mis declaraciones en español y él, en inglés. Tenía miedo de hablar en frente de un montón de gente y, sobre todo, en frente de los chilenos, pero hice el fuerzo porque sé que lo hice gracias a mi suegra. Quería que mi suegra entendió todo de lo que dije.

    Cuando era diciendo mis declaraciones, hice unos pocos errores. A la vez, la gente me dañaron felicidades después la ceremonia de no dejar mi miedo de pararme de hablar en español. Que éxito.

    Mi marido habló muy bien, con una discursa emocional. Habló de nuestro viaje como pareja y terminó con las palabras, “te amo.” Lloraron mucha gente.

    Segundo, tuvimos letreros en inglés y español. Un letrero dice el programa - cuando sea la hora de coctel, cuando sea la ceremonia, cuando sea los brindis, et cetera. Me siento que los letreros han ayudado a informar y saber los costumbres, más que explicaciones verbales pueden.

    Finalmente, los brindis eran bilingües. Tuvimos cuatro personas que han dado los brindis: mi papá, el amigo de mi marido (el “padrino”, creo), mi amiga - la madrina de honor (o una madrina de honor? Tenía dos madrinas de honor) y la mamá de mi marido. Con una mezcla de brindis en inglés y español (la mamá era la sola en español, en todo caso), nosotros apoyamos la idea que era un matrimonio de dos culturas.

    La boda era fantástico: era emocional, personable, divertido y intimo, con noventa invitados, no era tan grande no tan pequeño. Tuvimos éxito, después de un año de preparamos.
    0 voted
    July 20, 2016
    1
  • Corrected

    Día ideal

    Hola!
    Como mi primerа nota, me gustaría escribir sobre mi día ideal.
    Mi tiempo ideal para levantarme es 7:00 o 8:00 porque de esta manera puedo tener un día lento y puedo hacer muchísimas cosas. Conozco a gente que se levantan a los las cinco o cuatro por la mañana pero no creo que yo podría hacerlo. Después voy a ducharme y desayunar. Cuando termino estas cosas voy a correr un poco por las calles o hago algunas actividades de deporte en mi casa. Después es el tiempo de aprender! Hago ejercicios de diferentes idiomas y leo en mi idioma materna o en idiomas que estudio.
    El tiempo de 14:00 a 16:00 gasto con mis amigos. Nos gusta hacer actividades como ver cine, hacer shopping, pero lo más que nos encanta es pasear por las calles y hablar sobre todo.
    Luego yo leo remos en que estoy enteresada en este momento y escribo algo de la vida y muchas cosas más x). Después de este día largo yo finalmente voy a dormir.
    0 voted
    July 20, 2016
    0
  • Corrected

    marriage

    Marriage isn't an easy decision to take . i wonder why some people in young age can take this step easier than people in older age , in my opinion year after year you see the definition of love and marriage clearer , you reach the complete image of your character , from this point you should start searching for  your soulmate . I still wonder why young girls tend to find their soulmate instead of building their career and why they think the best achievement is marrying in young age . I think this idea relates to the way their parents look at them . My parents always support me in improving myself and achieving my goals . Iam a christian and we can't divorce easily so for me it is important to build my career until satisified and reach financial stabilty so no man can put me under his control under the meaning of he is the only source of money for me . Be yourself , build your career and you will be a dream for everyone .
    0 voted
    July 20, 2016
    0
  • Answered
    The first is Americal English, the second is British English.
    0 voted
    July 20, 2016
    0
  • Answered
    In first case it means - while working - çalışarak In 2nd case it means with the help of the Internet - Internel ile
    0 voted
    July 20, 2016
    0
  • Corrected

    детство

    У вас есть реку a рядом c мойим домом и корда когда я был молодой я играл в реке. У вас есть тоже лес и я тоже играл в лесе лесу. Я катался на велосипеде,  потому что это было безопасно. Я играл с моими друзьями в лесу. У вас есть тоже горы и два озера на вершине горы.
    0 voted
    July 20, 2016
    2