Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons005
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Motoka
Japanese
Jul 21, 2016
たくさん共通の話題があって、本当に楽しいときを過ごしました。ありがとうございます。Doliceさんのおもしろい冗談で、たくさん笑わせていただきました!
kanae
Japanese
Jul 21, 2016
新竹について話してくださってありがとうございました。もっと日本語が上手になりますよ!この調子で頑張りましょうね!
Activities
  • Posted
    図書館で本を借りました。 毎回図書館いへ行く前に、買った本は沢山を見ていないので本を借らないと決意しました。しかし、実際に図書館に行き本を返したら、趣味持ちの本を見つけたら思わず持ってカウンターへ向かいました。 借りる本を期限が決めていますね。借り本と買った本は、読むの優先順序はもちろん借りのです。 つまり、買った読まない本は増えて一方です。。 そして、今日まだ5冊を借りました。(実は、買った本は十数年間見ていないの冊はすでに100冊を超えます.....)懲りないやつだな.. 以下の本を借りました。 1.下一場人類大瘟疫(Spillover Animal Infections and the Next Human Pandemic) ==>日本語訳がないです 2.尼安德塔人(Neanderthal Man: In Search of Lost Genomes) (ネアンデルタール人は私たちと交配した)   この類別の本が好きです。もともと生命科学と人類の進化に興味を持ちます。   人はどうやって今の人になりますかとか、人の感覚と知識は何ですかに興味深いです。 3.伊斯蘭國ISIS/IS/ISIL (The Jihadis Return: ISIS AND THE NEW SUNNI UPRISING) ==>日本語訳がないです   ISISは何者だと分からないと駄目ですので、借ります。 4.伊斯蘭文明 中 (2冊)The Venture of Islam: Conscience and History in a World Civilization ==>日本語訳がないです   台北国際ブックエキシビジョンの一つコナーにこのシーリスの本と出合って、しかし価格が高いから買わなかった。   このシーリスは40年前(1977)の作品ですが、いまにも読む価値があると思います。 この一ヶ月にこの5冊を読む予定です。 頑張りましょう!!!!
    July 16, 2016
    1
    0
  • Corrected

    为什么我想学汉语(中文)?

    人们常常问我为什么我想学这样一个困难的语言如中国文。我还不知道怎麼回答。我觉得回答案可能是和我第一次去了中国有關。应因为工作的原因我2008年去了北京运动会奧運,一个非常漂亮美妙的体会。从那时起我决定自己学汉语(中文),这么一个自己跳涨(<-這句話看不懂)。一年后又去一个中文说中文的国家,台湾。2012 我在北京语言大学开始学汉语(在线)学了三个学期。2014又去中国,这时去了南京青奥会, 所以又在再一次决定了学习汉语(中文),多练习,进步和提高水平。

    谢谢


    NOTE:

    1. "為什麼我想學中文"會比""為什麼我想學漢語"來得口語化。

    2. 多练习,进步和提高水平。=>看的懂意思,但不通順。可改成"我會多多練習,努力進步並提高水平"

    0 voted
    July 15, 2016
    0
  • Corrected

    我的中国朋友问我

    我的中国朋友问我
    ‘你可以帮我的母亲买这个关于糖尿病的药吗?
    我把钱换成日元给您”
    我检查一下。我懂了(我查了一下終於知道為什麼)
    在日本这个药(如果OR假使)没有医生的处方买不到。
    我用走私贩送中国的话(走私回中國販售的話),我可能被警察逮捕了。
    我不能帮朋友。
    我觉得很可惜。(沒能幫到朋友我覺得很可惜)


    =======雖然沒幫到朋友很可惜,不過還是小心點比較重要======


    0 voted
    July 14, 2016
    1
  • Posted
    ぼっち鳥居 先、NHKの「所さん、大変ですよ」を見ました。今回のテーマはぼっち鳥居です。日本各地で謎の鳥居が見えたようです。いちいち調査し、訳を判明することでした。短いですけど、内容はなかなか面白いでした。 次回は「くるくりおじさん~」 へ~!くるくるおじさんはなんっだて。くるくる回るおじさん(ちなみに、おじさん限定?不思議な謎かな) ところで、ネットで調べたら、台湾にも日本統治時代に残された鳥居がありますね。残念ですが、見たことがありません。 次回台湾で発見したら、写真を撮りますよ。
    July 14, 2016
    2
    0
  • Corrected

    在洛杉矶跑步

    最近我为了健康开始跑步。因为我不可以跑得很长时间(因為我沒辦法跑很久),我用一个app帮我培养跑步能力。这个app告诉我什么时候(該)跑步,什么时候(該)走路。第一天,我只跑了一分钟,走路了一半分钟,重複八次。
    跑步在洛杉矶比在上海好,因为洛杉矶的空气污染很少。上海我经常在健身房跑的。还有在我的房子的附近马路很长,车很少。上海的路很长可是车很多,不太安静(非常吵雜),空气不太好。上海的天气很潮湿,所以我流很多汗,在洛杉矶的早上不热,不潮湿。
    但是我想念上海,因为洛杉矶的交通非常不好。



    0 voted
    July 14, 2016
    0
  • Posted
    ぎっくり腰 先週木曜日の朝、ウォームアップが足りなくで、運動中に腰の辺りに激痛が発生し、ぎっくり腰になりました。 前もそのような経験があって、つらいのは最初の2、3日、その後自分で治りましたから、何気なく出勤しましたが、仕事中にやっと痛みが我慢できなく、同僚を頼んで車で病院へ連れ来ました。 今は生活に支障がないレベルに回復しましたが、ときどき背中と腰に痛みを感じ、運動もできないままです。 やはり、ウォームアップが大切ですよ!これから気をつけなきゃ!
    July 13, 2016
    1
    0