Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
French
Spanish
Russian
Italian
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Terça-feira

    Hoje é terça-feira. Estamos em Julho. Neste momento estou a estudar(estudando) Português. Estudo todos os dias.
    Hoje a minha amiga faz anos(aniversário). Digo-lhe "Parabéns!" Eu faço anos em Setembro.
    Tenho de ir ao supermercado. Se chover, não vou passear ao(no) parque.

    Azul = Correto

    Verde = Sugestão de outra palavra que também pode ser usada.


    Parabéns pelo seu português!!! Muito bom, continue praticando!!!


    Nota: Correção baseado no Português Brasileiro!!! 

    0 voted
    July 27, 2016
    1
  • Corrected

    Como foi o dia pela praia aqui nos Estados Unidos.

    Primeiramente eu quero dizer que a praia aqui não é tão grande e a cantidade(quantidade) das(de) pessoas que estaram(estavam) na praia hoje no dia eu não estava(estou) gozando(brincando). As(A) água da(do) mar estavam(estava) crescendo(chegando) mais perto para(de) nos e por isso as pessoas precisaram de(se) mover para mais(mais para) cima. O calor neste dia foi algo com que não estou(estava) acostombrado(acostumado) mas eu acho que as pessoas eram muitos amigáveis. EU estava ai com a minha amiga melhor(melhora amiga) e a minha irmã mas nos vimos os amigos nossos(nossos amigos) durante o dia. Além disso eu me fiquei falando com as pessoas perto de nos, que para minha surpresa falam(falavam) português!!! Eu podia falar tudo o que foi(fosse) precisado(fosse) pra ser entendido. E eles teniam(tinham) paciência comigo porque eles podiam ver que eu não sou(era) um nativo mais(mas) um aprendedor(aprendiz). Durante o tempo que gastei falando com eles a minha amiga e irmã foram para conseguir alguma comida porque todos teniam(tinham) fome! Quando elas finalmente chegaram com a nossa comida todos comeram um bastante. Depois de algumas horas divertindo-nos tanto decidimos de sair para voltar para casa e ficar ai(lá) por o resto do dia.

    Parabéns!!! Muito bom!!!

    0 voted
    July 27, 2016
    1
  • Corrected
    0 voted
    July 26, 2016
    0
  • Corrected

    Um dia ocupado

    À tarde, eu fui para o Galaxy hotel e fiz compras. Eu ajudei a minha amiga para(a) comprar alguns cosméticos. Depois, eu fui para Zhuhai no autocarro(onibus) do Galaxy hotel. Eu quis(queria) pedir um visto para Hong-Kong na China Travel Service, mas o aduaneiro disse que eu não pude(poderia) pedir, porque eu esqueci-me(me esqueci) de trazer(levar) uma fotografia. Então, eu enviei os cosméticos que pus(comprei) pelo serviço expresso dos correios no mercado de Gongbei. Depois, eu voltei para Macau.
    À noite, eu jantei fora com um amigo, então, nós passeamos pela rua e conversamos com os re'm. Nós falámos muito alegria(ficamos muito felizes em nos falar).


    Azul = Correto

    Verde = Sugestão de outra palavra que poderia ser usada


    Nota: Correção baseada no Português Brasileiro. 

    0 voted
    July 26, 2016
    0
  • Corrected

    Um dia

    Hoje, eu não fui para a(o) museu marítimo porque eu fui para a casa do meu irmão. Às três e meia, eu cheguei a(na) casa do meu irmão. O meu irmão e a minha cunhada estavam fora de casa, esta(na) casa só tem(estavam) a minha sobrinha e a empregada. Quando eu cheguei a casa, a minha sobrinha estava a dormir(dormindo). A minha sobrinha é muita linda e atrativa. Ela sempre sorri quando vê outras pessoas. Eu gostava muito das mão(mãos) carnudas dela e de abraçá-la. Às quatro e meia, ela acordou e bebeu leite, então jogou brinquedo(brincou) connosco(comigo). Às seis horas, a mãe dela regressou(voltou) (para) a casa e viemos(fomos) a(ao) parque. Depois, ela tomou banho e vestiu-se. Ela deitou-se cedo às oito horas. Eu jantei com a minha família às sete horas, e saí de casa mais tarde. Eu voltei para a UM de autocarro 72.

    Azuis = Correto

    Verde = Sugestão de outra palavra que também pode ser usada


    Muito bom!! Parabéns!! 

    0 voted
    July 22, 2016
    0