我們的貓的腳骨折（我们的猫脚骨折了）
上週三
我們的可憐的貓（我们可怜的猫 PS:中文里连用“的”字不太好，可以省略几个，只留下一个“的”字），叫 Radagast，
體驗（经历/发生）了一個事故。牠不小心地跳了。當
降落了（落地）的時候，牠的腳趾碰了
一個（一下）我們的門，
導致一個骨折（导致了骨折）。我們馬上去寵物醫院
調查（看 PS:“调查”太正式了，去医院说“看XX病”）牠的問題多麼嚴重。
牠受到了X光照片找找哪一個骨頭有骨折。（它被照了X光照片，我们找找哪一个骨头有骨折。）
多虧上帝（感谢老天 PS:中文习惯，等于Thank God），
古著（骨折）不那麼嚴重。
現在牠為一個月的時期需要穿一個很厚的夾板避免用那隻腳。（现在它需要一个月的时间穿一个厚厚的灰色夹板，而且要避免用那只脚。）不過牠還可以用三隻腳跳，爬兩米長的貓房！牠真的厲害的不得了！反正這個情況讓 Radagast 變得很累，
跟我們每一個晚上睡好了（PS:不懂表达的是什么）。大概牠變得很輕鬆。我
忖度（怀疑/想）牠是否永遠的改變。
用简体中文改的，希望你能看懂。
