"Perguntando por muito informações"
Poderia escrever:
"Pedindo mais informações"
"Eu vi voce está vendendo sua linda pousada."
Poderia escrever:
"Eu vi que você está vendendo sua linda pousada.
"Estou muito interessado. "
poderia escrever:
"Estou muito interessada." (se uma mulher está fazendo o pedido de informações, ela está interessada. Se um homem está pedindo as informaçoes, ele está interessado).
"Pode me dar mais informações, por favor?" -> está ótimo!
"Como grande é a lote e quanto custa é por metro quadrado?"
poderia escrever:
"Qual é o tamanho do lote e quanto custa por metro quadrado?"
ou
"Quão grande é o lote e qual o custo por metro quadrado"
Você pode usar também a palavra "valor" por metro quadrado aqui
"(...) e qual o valor por metro quadrado?"
ou ainda poderia usar a palavra "preço"
"(...) e qual o preço por metro quadrado?"
custo, valor e preço tem significados parecidos, mas dependendo do contexto podem também ser bastante diferentes.
"Você esta vendendo apenas os terrenos e edifícios?"
Faltou apenas o acento na palavra "está":
"você está vendendo apenas os terrenos e edifícios?"
"Quanto tempo é pra T***u e B**a G***e por quadrículo?"
Poderia escrever:
"Quanto tempo pra chegar em "place1" e "place2" de quadriciclo?"
"E finalmente, por que voce esta vendendo?"
Aqui só faltaram os acentos:
"E finalmente, por que você está vendendo?"
"Muito obrigada, eu espero para sua resposta."
Poderia ser:
"Muito obrigada, eu espero por sua resposta"
Francesca
Está bom o seu texto, tenha cuidado apenas com os acentos, e sempre lembrar que muitas palavras vão mudar conforme o gênero do sujeito que faz a ação.