Search from various English teachers...
Profile
Language Skills
JapaneseNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    ずっと好きなゲーム

    好きなゲームと言えばやっぱりポケモンのはずです。

    小学校の時から現在までやり続けています。今もウルトラサンとムーンを楽しみにしています。

    アメリカでは第一世代が「レッド」と「ブルー」でした。当時好きな色は青色で、水タイプのポケモンに興味があったので、ブルーの方に決めました。言うまでもなく僕の初めてのパートナーはゼニガメでした。

    それ以降も、いつも水タイプのポケモンを最初に選んできて、ポケモン・ムーンではアシマリを選びました。それからアシレーヌに進化しても、もちろん相棒なのでまだチームに入っています。

    僕は強いポケモンよりも自分が好きなポケモンを使いがちです。「バトルに勝ちにくいので好きなポケモンを使うのはダメ」と言う人もいるけど僕にとっては好きなポケモンを使わなければ楽しくないのです。僕はそのような人なので、しょうがないですね。

    私は日本語でポケモン·ムーンをプレイしています。日本語の技名やポケモンの名前が覚えにくいので自分のためにサイトを作りました。そのサイトは「ポケ辞書」と言います。英語でも日本語でも検索できるのでよかったら使ってみてください。



    ほぼ完璧です。素晴らしいです!

    私はポケモンのどれもプレイしたことがないので、ポケモンについては「長く続いているシリーズ」「世界中で人気がある」くらいしか分かりませんが・・・

    0 voted
    January 16, 2018
    0
  • Corrected

    どう思う?

    私は日本語と中国を学んでいます。言語パートナーを探す時、中国のパートナーを日本のパートナーよりも簡単に見つけることができます。それはどうしてですか?どう思いますか?

    私は日本に行った時、多くの日本人と付き合いました。だから、日本人は「本当にシャイ」のことが違うでしょう。日本人が「本当にシャイ」というのは違うと思います。

    もちろん、アメリカにも(でも/では)、誰もがオンラインで言語を勉強します。

    0 voted
    January 16, 2018
    0
  • Corrected

    技術の魔法

    目を覚めてピンの音が聞こえたピンの音で目が覚めた。
    いつも通り俺のケイタイだった弟は俺の子供ごろビデオを投稿した弟は俺のケイタイでビデオを投稿してた(録画していた?)。
    俺の最初の卒業式だった最初に卒業したPre-Kのでは、広い部屋で手作りの卒業制服をしかきらなかた子供だらけだったをきてた子供しかいなかった。
    この学校はあまりお金を持ってないから我々は手作りの制服のぼうしがあったしかなかった。ぼうしはボールと用紙で作られた作られていて,帽子の上には用紙が付いてbrimに見えるん(見えた/~のように見えた)。

    ビデオはおかーちゃんのがレコードしてくれて(better してくれてたけど)俺がは何回も何回も指を鼻の穴に入れてしまった。
    入れたとたん小声でカーちゃんが「ルパン!ルパン!止めよだめよ!指だして!」と言った言っていた。
    俺がはばれてしまったそうな顔で指を引き出した俺はばれてしまって気まずい顔で指を引き出した。

    子供ごろ子供のころいったいなんで母親はずーとずーっとビデオをレコードしたかったかと思った思ってた。

    ますます大人になってから解るようになってる大人になってからだんだん解るようになってきた。

    形見なんだ。だからカーちゃんの声を聞きたい時にはただボタンを押してこのビデオが見えるんを見るんだ。

    0 voted
    January 16, 2018
    1
  • Corrected

    言葉の裏にある真意

    先週、招かれた友人から面白いことを聞きました。

    それは友人高校とき高校のときの友人の話だった(better でした)。(友人は)バイオリンを習うために、毎週京都にあった音楽教室へ行きました行っていました。あの日ある日、友人は教室を向こうに歩いたとき友人が教室に向かって歩いている時、ある通行人はがかれの背中にいたあるバイオリンのはこに問い合わせた(better 質問しました)。いろいろ話したら、通行人は「お茶を飲みましょうか」って(better 「~」と)かれを誘りました誘いました。大阪出身の友人は、喜びに喜んで通行人の誘いを受けりました。
    結局、それは通行人の本心ではなっかたなかったんです。京都にはでは、「お茶を飲みましょうか」は本当の誘いじゃなくて、会話を終わって欲しいの表れだ(better 表れです)。

    アメリカ人にとって、日本のかたは(には/~の言い方には)心の裏と表があります。でも日本にの地方によって、いろいろなさすが表現があります。

    京都人の言い方には、理解がむつかしがっている日本人もあります日本人でも理解がむずかしいです/~むずかしいと思う人もいます。

    私は京都が好きだけど、京都人の言葉の裏にある真意が理解出来るかなって、ちょっと心配しますです or しています。

    0 voted
    January 16, 2018
    1
  • Corrected

    初めてのメッセージです

    今日は日本人と初めてのテキストメッセージをしました。嬉しいです。Google Translatorを使ってこれを作成しました。テキストを修正しました。でも、日本語が上手にはではありません。すみません。


    よく書けています。頑張ってね!

    0 voted
    January 14, 2018
    1
  • Corrected

    かっこいいですよ!って

    電車に乗りながら(乗り、or 乗っている時)俺は音楽を聞いてて(better 聞きながら)ドラゴンボールの漫画を読んでた
    なんとなく「目を上がれ上げろ」と感じしたで感じがして目を上げると年上の女の人はが俺をじっと見てて
    「あなたはとってもかっこいいですよ!」と言って笑った。悪の龍のような笑いだった。歯もってないの龍だった。

    おばあちゃん歯が持っていなかった。おばあちゃんには歯がなかった

    地球の真ん中へ行っているの穴のようだった。俺がは笑って「どもどうもありがとうございます」と返事した

    おばあちゃんが電車からの降りてから俺がは天空の方をじ~と見て
    「おい。神様どもありがとうや」と言った
    これはただふつうのフィリーの日だった


    あなたの文はいつも面白いですね。

    読んでると、いつも楽しい気分になります^^

    0 voted
    January 13, 2018
    1
  • Corrected

    04-日記

    今日は日本の伝統的な家屋についてを学んだ。それに、和室にには(or では)正しい座り方がある。
    生活習慣の違いは面白いと思った。
    たくさん失敗をしても、それは私がをガッカリしないでさせない。
    0 voted
    January 13, 2018
    0
  • Commented
    Hello !!!! This is my first time on italki and I’m looking for some language partners!
    => はじめまして!!! これが初めての italki で、私は language partner を探しています。

    ( ¤̴̶̷̤́ ‧̫̮ ¤̴̶̷̤̀ ) My name is Bianca and I live in America!!
    => アメリカに住んでいる Bianca といいます。

    My native language is English, so I can try my best to help you with any questions you have!
    => 私は英語を話しますから、何か質問があればお手伝いします!

    I have been trying to slowly learn some Japanese lately, so I think it would be fun if we could help each other!
    => 私は最近ゆっくり日本語を勉強したいと思っているので、お互いに助け合うことが出来たら楽しいと思います!

    Thank you for reading my message!!
    => メッセージを読んでくれてありがとうございます!!
    ============================
    はじめまして、あたしの名前は「ビアンカ」です!よろしくおねがいしますー!

    アメリカに住んでいます!
    日本語を勉強しています、でも、(better 勉強していますが)あたしの日本語は下手です!!
    間違いがあっても許してください、、わたしは勉強したいです。
    日本人の友達と話した~い!

    読んでくれてありがとうございました!
    0 voted
    December 18, 2017
    0
  • Corrected

    Japanese Sentences (p239B) Please correct; thank you. どうも有り難うございます!

    1。飲み物の中で、何が一番好きですか?コーヒーが一番好きです。
    2。世界の中で、どこが一番好きですか?サンフランシスコが一番好きです。
    3。有名人の中で、誰が一番好きですか?誰もが一番好きじゃないです(一番好きな人はいません)。

    タラムプ(トランプ)が一番大嫌い(一番嫌い)ですね!
    I am trying to say that I don't have a favorite celebrity, but I hate Trump.
    4。日本料理の中で、何が一番嫌いですか?ライブ烏賊(生の烏賊 / 烏賊の刺身(烏賊はひらがなかカタカナでいいと思います))が一番嫌いです。
    5。音楽の中で、何が一番好きですか?クラシク(クラシック)音楽が一番好きです。
    6。季節の中で、何が一番好きですか?冬が一番好きです。
    7。クラスの中で、誰が一番いい学生ですか(better 一番いい生徒は誰ですか)?スーさんが一番いい学生です。

    8。クラスの中で、誰が一番背が高いですか(better 一番背が高い人は誰ですか)?ケンさんが一番背が高いです。
    9。クラスの中で、誰が一番たくさん食べる人ですか(better 一番たくさん食べる人は誰ですか)?残念、私が(一番)たくさん食べる人です(better たくさん食べます)!


    Thank you for correcting my sentences. 私の文を治して直してくれてどうも有り難うございます。I probably said that wrong, sorry!


    大きな間違いはありません。小さなミスだけで、良く書けていると思います。

    がんばって下さいね!

    0 voted
    December 18, 2017
    1
  • Corrected

    お久しぶりです!

    A: まりこさん、おひさしぶりです。

    B: ロバートさん、お久しぶりです。

    A: いま、東京は何時ですか?

    B:いま東京は朝キュ時半9時半です。ロバートさん、教えてください、いま、カリフォルニアは何時ですか?

    A: いま、カリフォルニアはごご四時半です。

    A: おはようございます(、or 。)まりこさん、ハハ。

    B: こんばんは(、or 。)ロバートさん、ハハ。

    A: まりこ、教えてください、今、東京の天気はど(どう)ですか?

    B: 今東京の天気が寒い!(今、東京は寒いです!)

    A:あれはあまりにも悪い(←「that's too bad」?:それは良くないですね)、

    ここ(better こちらは/こっちは)は天気が良い(better 良いです)!

    B:私は嫉妬しています(better うらやましいです)。

    A: あなたがすべき!(そうでしょう/そうだろう)

    B:ハハ

    A: 冗談だ(better 冗談です)。

    B: 知っている(わかっています)、狂っている(おかしいです/おもしろいです/笑えます)

    A:知っている(わかっています)、あなたが正しい(←「you right」?:そうでしょう/)!

    0 voted
    December 18, 2017
    0