| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Silicon Valley, parte 1
Hola! Hoy quiero contaros de una serie TV que miro. Se llama Silicon Valley y cuenta con de cinco programadores que hacen un start-up. Intento contaros [las] cosa[s] que [ocurren] occure en [la] primera [temporada] estación.
Richard, un programador muy talentoso inventa invita un algoritmo que hace [una] compresión de datos [de manera] muy eficaz. Su invento es [tan] así impresionante que dos multimillionarios [se interesan] son interesados en su proyecto. Uno quiere comprar el algoritmo y le [ofrece] ofre 10 milliones de [dólares] dollares. Otro quiere invertir 200 milliones en su proyecto y hacerlo crecer. Entonces Richard tiene [que elegir] elección: tomar el dinero y vivir felizmente toda la vida o crear [su] propia empresa y desarrollar el proyecto. Esta elección es muy difícil para él porque no [sabe] sé qué elegir y por fin elije desarrollar el proyecto y tomar [los] 200 milliones. Pero no sabe nada del mundo de negoci(o)s entonces no sabe n(i) crear un [plan de negocios] business plan, n(i) cómo dirigir [a] la gente [de] en su empresa. Pero la cosa más trieste es que [él es demasiado tímido] es así menguado para hablar con su inversionista. [Al] En lo mismo tiempo otro multimillionario decide crear su propio algoritmo y [cree] crea que su algoritmo será mejor.
...otro cuento en el pr(ó)ximo post.When use (multimillionarios, milliones) -> get rid of the second "i" ---> the correct words are (multimillonarios, millones)
It you tried to say (.. he is too shy to talk to his investor .. / él es demasiado tímido para hablar con su inversionista ..) or (.. he is so shy that he can't even talk with his investor .. / .. él es tan tímido que no puede siquiera hablar con su inversionista), both have the same message.
Good, have a nice day :)
0 votedJune 12, 20162- Salut Lyly et tous les autres amis, je voudrais practique mon francais et je les peux aider aver l'espagnol. Mais, comme est que vous suggerez de faire ca? Je croix que nous devons établir des calendriers pour nous rassemblons online. Pour chaque groupe avait besoin d'au moins un locuteur natif. Idées?0 votedMay 24, 20160
Mi apartamento
Mi apartamento no es muy grande: hay solo tres cuartos. El primer cuarto es una sala y una cocina combinados, separados por una barra. La cocina es muy pequeña, pero aún así yo puedo preparar comida deliciosa. En la sala hay una silla de estilo victoriano, un sofá blanco, mi colección de música clásica y una estantería. Hay también en la pared una copia de una pintura de Modigliani. El segundo cuarto es el baño, y no es interesante. El último cuarto es mi habitación. Hay claro una cama y un armario para mis vestidos. Sobre la mesa de noche hay una estatua pequeña de Rama y Sita, dioses hindúes, aunque no soy hindú. Mi apartamento es pequeño, pero es bonito, y cuando termine la escuela, tendré más dinero para decorarlo.(Instead of "termino" which is an action happening now, use "termine" for an optimistic and expected moment. Both are present forms)
:)Very good:)
0 votedMay 23, 20160Los emigrantes a EE.UU.
Pienso que el hecho de que los emigrantes arriesguen sus vidas para llegar a EE.UU es un hecho desesperado pero bravo. Los emigrantes de América latina tratan de tener un futuro mejor y tratan también de escapar de la pobreza, y en los EE.UU hay más puestos de trabajo. Por otra parte, los jóvenes se van a EE.UU para reunirse con sus familiares que hayan obtenido los documentos y no estar solos en otro país. Pienso que merece la pena si no tienen nada y están en necesidad total.
Los documentos tratan sobre el impacto de la emigración a los EE.UU, de la integración de los inmigrantes, de su seguridad y otros asuntos relacionados con la emigración/inmigración en los EE.UU.
El Progreso es un concepto que implica la mejora tanto del sector económico y social como científico. Los documentos a continuación ilustran la noción de "idea de progreso" porque la crisis de la migración es ahora un tema de actualidad en Europa. También hoy como siempre, podemos observar la entrada de inmigrantes de América latina en los Estados Unidos. Estos immigrantes buscan una mejor situación social y económica para sus vidas.(Je vous conseille que vous recherchez les sens de émigration et immigration, parce que inmigrant est qui est déjà dans le pays où il souhait rester)
Très bien!:)
0 votedMay 22, 20160Mi día
Cada día me despierto a las cinco de la mañana y camino con mis perros alrededor de mi barrio. Me gustan las mañanas, prefiero levantarme bien temprano para hacer mis cosas que dormir hasta tarde. También es importante para mí tomar tiempo asolas. Todo el día hay muchas personas a mi alrededor; las mañanas son el único tiempo en que puedo estar sola. Después de mi caminata, tomo desayuno, me siento afuera y bebo té. El mundo es bonito en las mañanas; no hay ningún ruido. Solo oigo los pájaros y el viento. Cuando yo estoy afuera, usualmente pongo agua en mis plantas. Ahora, tengo muchas plantas, tengo tomates, albahaca, cilantro, pimientos, y más. Después de una hora, tengo que ir a mi escuela. Estoy en mi escuela hasta las tres o cuatro del día. Luego, vuelvo a mi casa y hago mis tareas, y cada noche intento ir a dormir a las nueve y treinta (pero muchas veces no es así). Y ese es mi día durante las semanas.(instead of .... try this ..... / "tres o cuatro del día" --> "tres o cuatro de la tarde", in some places of America the sun is getting down at 3 or 4 so we can say 4 in the fternoon but in Europe the sun shines hard at 3 or 4 so both are Okay depending on which country are you now)
:)Good Luck:)
0 votedMay 21, 20160El diálogo
S: Qué opinas sobre la película/telenovela?
I: Ah, es muy aburrido. Hablemos de otras cosas.
S: Vale. Qué planes tienes para las vacaciones?
I: No tengo ningún plan. A dónde quieres viajar este invierno?
S: Quiero viajar a Madrid. Quieres ir conmigo?
I : Claro! Podemos viajar a Madrid en avión el primer día,
S: Muy bien. Es más cómodo y rápido que en tren.
I: Quiero ir al palacio real de Madrid.
S: Si, si, los edificios allí son muy famosos.
I : También quiero probar la comida tradicional como gazpacho.
S: Bueno, sabes cómo es el clima en Madrid?
I : Sí, hace mucho calor.
S: Podemos llevar nuestras gafas de sol.
I : Qué hora es? Quiero dormir.
S: Ah, ahora son las once. Buenas noches!
I : Buenas noches.
S: Gracias por la invitación a tu casa./ La cocina es muy grande!
I: De nada./ gracias. Deseas algún postre?
S: Sí, por favor.
I: Vale.
S: Necesitas ayuda?
I: No, no, Gracias. Estoy trabajando en un restaurante como cocinero.
S: Has cambiado de trabajo, no?
I : Sí, hace dos años.
S: Ah, que bien.
I : Y tú? Qué haces?
S: Ahora no tengo trabajo porque viajé a Suzhou en mayo.
I : Cómo es el clima en Suzhou?
S: Llueve normalmente y es muy cálido.
I: ¿Qué te gusta hacer allí?
S: A mi me encanta comprar en Suzhou porque hay muchas tiendas y calles. Pero los productos son caros.(Very Good, remember the accent for questions: Qué? Cómo?)
:) Have a nice day :)
0 votedMay 21, 20160Hola !
Hola Todos ! Me llamo Marion, soy francesa, tengo 20 años, vivo en Alemania por los estudios. Quiero aprender español porque pienso que es un idioma muy lindo. Envíame un mensaje por favor que estaré muy feliz de conocerte ! :D(En espagnol, quand un dialogue est fluide ou vous écrivez familièrement., vous pouvez passer du sujet, il est appelé sujet tacite)
:)Bye and Good Luck:)
0 votedMay 21, 20160
