Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
Language Skills
FrenchNative
English
Spanish
Chinese (Mandarin)
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons008
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
ちぃ先生　Dr.Chi
Japanese
Jun 27, 2016
今日は「場所（ばしょ）を示（しめ）す助詞（じょし: particles）」が正しく使えていました。メラニーさんは熱心（ねっしん）な生徒（せいと）です。自然（しぜん）な会話（かいわ）を通（とお）して、古（ふる）い日本語の記憶（きおく）を呼（よ）び覚（さ）ましていきましょう。
ちぃ先生　Dr.Chi
Japanese
Jun 19, 2016
Excellent job! I found you reviewed adjective+noun phrases and practiced before the session and you successfully manipulated those in the oral conversation. Keep your good work! :) Follow up: particles indicating a place 「に」is used for a direction such as 公園に行く、来る、着く、集まる ("come" and meet） and also 「いる」. When you would like to express your activity at/in the place, use 「で」. For example, 公園で寝る、食べる、話す 、読む、書く、笑う、etc。Let's try using these expressions correctly in the next session. ;)
ちぃ先生　Dr.Chi
Japanese
Jun 12, 2016
Good work! I was glad you talked a lot with me. One common mistake of Japanese learners is adjective+noun. For example, おおきい の いえ should be おおきい いえ、しずかな の まち should be しずかな まち。When connect noun with noun, we use ”の”. For example, おやつ の じかん （snack time, break time, especially used for kids), 授業（じゅぎょう）のノート、わたし の こども たち。Next time, let's review the use of some adjectives a bit.
ちぃ先生　Dr.Chi
Japanese
Jun 1, 2016
Good work! Keep practice. :) 今日（きょう）は「子育て（こそだて）」と「食べ物（たべもの）」について少しお話ししました。次回（じかい）は料理（りょうり）などについてもう少（すこ）し話（はな）しましょう。
Activities
  • Posted
    компьютерные термины привет, Вы можете проверить эти переводы? большое спасибо ! Welcome : Здравствуйте Explorer : исследователь Reboot : перезагрузка / перезагружать Shutdown : выключения Restart connection : перезагрузка соединения Connection parameters : Параметры подключения Activate MBN connection : активировать подключения MBN No camera : Не фотокамера
    June 8, 2016
    4
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 29, 2016
    0
  • Corrected

    La même chose

    - Mon cherie (mon chéri si une femme parle à un homme, ma chérie si un homme parle à une femme) , j'ai déjà cassé ma tête (c'est un vrai casse-tête) ! Les (=la famille) Chetilemans vont se marier, les (=la famille) Libersons vont faire organisent les des funérailles, et ce sera tout en tout cela le même jour. Que choisissons-nous ? Que (qu'en = que penses-tu de cela ?) penses-tu ?
    - Seulement les funérailles !
    - Pourquoi ?
    - Ce sera la même chose, mais il ne faut pas acheter (on n'a pas besoin d'acheter = il n'y a pas d'obligation, il ne faut pas = interdiction) le de cadeau !


    Ton texte est très drôle ! :-)

    Bon courage pour la suite.

    0 voted
    May 29, 2016
    1
  • Corrected

    Petite

    Quand ma mère était petite, et quand elle avait 5 ans, le monde ne était n'était (NE + mot commençant par une voyelle = N' ) pas comme aujourd'hui. Ma mère n'avait pas de téléphone portable.

    Quand elle était petite, elle vivait en un petit peuble village anomené nommé Candasnos . Ma mère aidait à (aider quelqu'un, pas besoin de préposition) son père dans la campagne (à la campagne/dans les champs), avec les porcs, les poulets, les chiens, les chats, etc.

    Quand elle avait 7 ans, il n'avait (il n'y avait : ici, Y remplace "quand elle avait 7 ans" = à cette époque) pas d'ordinateurs, de télévision, microwave de micro-ondes, etc. Quand elle allait a l'école, toutes les écoles était catholiques.

    Elle jouait avec ses amis en à Candasnos depuis tard (je ne comprends pas bien : jusque tard ?) , parque parce que Candasnos est très petit, et elle jouait au foot au le carre (je n'ai pas compris... je te propose : sur le terrain [en el terreno] ou sur la place [en la plaza]).


    J'espère que ça t'aide, bon courage ! :-)

    0 voted
    May 29, 2016
    1
  • Corrected

    Ma Famillie famille et Moi moi  ->  en français, inutile de mettre des majuscules dans les titres

    Je m'appelle Victoria. J'habite avec ma mere mère Lynn, mon mes (mon = singulier, mes = pluriel) sœurs Kristyna et Dina, et mon mes (mon = singulier, mes = pluriel) chats. Je suis de Philadelphie, mais Je je (pas besoin de majuscule) n'habite pas Philadelphie. J'ai cinquante ons ans (les sons ON et AN se ressemblent beaucoup à l'oral). Je suis brunette brune et tres très courte*. J'aime les chats et les requins. Je parle un peu Francais français et Espagnol espagnol (pas besoin de majuscules pour les noms de langue). Je parle beaucoup Anglais anglais (pas besoin de majuscules pour les noms de langue) . Bienvenue at et au revoir!


    * That's confusing. Did you mean that you've got a very short haircut (j'ai les cheveux très courts), or that you're very short (je suis très petite) ?


    Bon courage dans ton apprentissage !  :-)



    0 voted
    May 29, 2016
    0
  • Corrected

    L'introduction -> l'équivalent français pour introduction/to introduce someone/to introduce oneself est présentation/présenter quelqu'un/se présenter (let me introduce myself = je me présente)

    Est-ce qu'il y a quelqu'un qui pourrait me faire corriger cela? Ça sera mon "introduction" sur Italki! Merci :)

    Salut! Je suis de l’ouest du Canada et je suis en train de apprendre d'apprendre le Français. -> DE + mot commençant par une voyelle (A, E, I, O, U, Y) = D'

    J’aime bien de rencontrer des gens provenant des quatre coins du monde, -> pas besoin de préposition ^_^

    et si en faisant cela j’apprends quelques choses, -> j'apprends v. il/elle apprend ; quelque chose (au singulier) est plus naturel, j'imagine qu'en anglais tu peux aussi utiliser something et some things dans ce cas

    ça serait bien! -> serai = futur (je suis => je serai), pour le conditionnel on a : je seraiS, tu seraiS, il/elle/ça seraiT, etc.

    Faites-moi signe -> à l'écrit, un tiret ( - ) est nécessaire, par exemple : montre-moi, dites-nous, écrivez-lui, etc.

    si un échange de langue sur skype t’intéresse -> "faites-moi signe si un échange VOUS intéresse", ou bien "fais-moi signe si un échange t'intéresse" : dans le premier cas, tu vouvoies la personne, dans le second tu la tutoies


    J'espère que ces explications te seront utiles. N'hésite pas à me contacter si tu as des questions, bon courage pour la suite !

    0 voted
    May 29, 2016
    0