L'introduction
Est-ce qu'il y a quelqu'un qui pourrait me faire corriger cela? Ça sera mon "introduction" sur Italki! Merci :)
Salut! Je suis de l’ouest du Canada et je suis en train de apprendre le Français. J’aime bien de rencontrer des gens provenant des quatre coins du monde, et si en faisant cela j’apprend quelques choses, ça serai bien! Faites moi signe si un échange de langue sur skype t’intéresse!
Search from various English teachers...
Corrections · 2
2
L'introduction -> l'équivalent français pour introduction/to introduce someone/to introduce oneself est présentation/présenter quelqu'un/se présenter (let me introduce myself = je me présente)
Salut! Je suis de l’ouest du Canada et je suis en train de apprendre d'apprendre le Français. -> DE + mot commençant par une voyelle (A, E, I, O, U, Y) = D'
J’aime bien de rencontrer des gens provenant des quatre coins du monde, -> pas besoin de préposition ^_^
et si en faisant cela j’apprends quelques choses, -> j'apprends v. il/elle apprend ; quelque chose (au singulier) est plus naturel, j'imagine qu'en anglais tu peux aussi utiliser something et some things dans ce cas
ça serait bien! -> serai = futur (je suis => je serai), pour le conditionnel on a : je seraiS, tu seraiS, il/elle/ça seraiT, etc.
Faites-moi signe -> à l'écrit, un tiret ( - ) est nécessaire, par exemple : montre-moi, dites-nous, écrivez-lui, etc.
si un échange de langue sur skype t’intéresse -> "faites-moi signe si un échange VOUS intéresse", ou bien "fais-moi signe si un échange t'intéresse" : dans le premier cas, tu vouvoies la personne, dans le second tu la tutoies
J'espère que ces explications te seront utiles. N'hésite pas à me contacter si tu as des questions, bon courage pour la suite !
0
L'introduction
Est-ce qu'il y a quelqu'un qui pourrait me corriger ce texte? Ça sera ma présentation sur mon profil sur Italki! Merci :)Salut! Je suis de l’ouest du Canada et je suis en train d'apprendre le Français. J’aime rencontrer les gens venant des quatre coins du monde, et si cela me permet d'apprendre quelque chose, ça serait bien! Faites moi signe si un échange de langue sur Skype vous intéressent!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
