Petite
Quand ma mère était petite et quand elle avait 5 ans, le monde ne était pas comme aujourd'hui. Ma mère n'avait pas de téléphon portable.
Quand elle était petite, elle vivait en un petit peuble anomené Candasnos . Ma mère aidait à son père dans la campagne, avec les porcs, les poulets, les chiens, les chats, etc.
Quand elle avait 7 ans, il n'avait pas d'ordinateurs, television, microwave, etc. Quand elle allait a l'école, toutes les écoles était catoliques.
Elle jouait avec ses amis en Candasnos depuis tard, parque que Candasnos est très petit, et elle joue a foot au le carre.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Petite
Quand ma mère était petite, et quand elle avait 5 ans, le monde ne était n'était (NE + mot commençant par une voyelle = N' ) pas comme aujourd'hui. Ma mère n'avait pas de téléphone portable.Quand elle était petite, elle vivait en un petit peuble village anomené nommé Candasnos . Ma mère aidait à (aider quelqu'un, pas besoin de préposition) son père dans la campagne (à la campagne/dans les champs), avec les porcs, les poulets, les chiens, les chats, etc.
Quand elle avait 7 ans, il n'avait (il n'y avait : ici, Y remplace "quand elle avait 7 ans" = à cette époque) pas d'ordinateurs, de télévision, microwave de micro-ondes, etc. Quand elle allait a l'école, toutes les écoles était catholiques.
Elle jouait avec ses amis en à Candasnos depuis tard (je ne comprends pas bien : jusque tard ?) , parque parce que Candasnos est très petit, et elle jouait au foot au le carre (je n'ai pas compris... je te propose : sur le terrain [en el terreno] ou sur la place [en la plaza]).
J'espère que ça t'aide, bon courage ! :-)
0
Petite
Quand ma mère était petite et{ quand elle) avait 5 ans, le monde n'était pas comme aujourd'hui. Ma mère n'avait pas de téléphone portable.Quand elle était petite, elle vivait dans un petit peuble anomené village du nom de Candasnos . Ma mère aidait à son père dans la campagne, avec les porcs, les poulets, les chiens, les chats, etc.
Quand elle avait 7 ans, il n' y avait pas d'ordinateurs, de télévision, de micro-onde, etc. Quand elle allait a l'école, toutes les écoles étaient catholiques.
Elle jouait avec ses amis en à Candasnos depuis tard le soir, parce que Candasnos était très petit, et elle jouait au foot au le carre sur la place.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
